past participle of betrüben
çekim: karşılaştırma betrübter · üstünlük am betrübtesten
dejected, dispirited, demoralized
eş: épuisé, faible, fatigué, accablé, découragé, démoralisé
abject, discouraged
eş: vil, ruin, despreciable, abyecto, ignominioso, rastrero
aile: abatidamente
past participle of abbattere
eş: buttato a terra, atterrato, tagliato, distrutto, demolito, diroccato
alternative form of افگار (afgâr)
hopeless
çekim: karşılaştırma hopelozer · üstünlük meest hopeloos
köken: From hoop (“hope”) + -e- + -loos (“-less”).
aile: hopeloosheid
abject, discouraged
eş: escachelado
despondent, dispirited, depressed
çekim: karşılaştırma αθυμότερος · üstünlük αθυμότερος
eş: άκεφος, δύσθυμος, κακόκεφος, στενοχωρημένος
sad, sorrowful · 愛しい: (archaic or dialect) beloved, dear · 愛しい: (archaic, possibly obsolete) deeply moving
köken: ⟨kanasiki₁⟩ → /kanasiki/ → /kanaɕiː/ From Old Japanese 悲し (kanasi-, “emotionally overwhelming: dear, beloved, sad”), ultimately from Proto-Japonic *kanasi- (“beloved, dear”). First attested in the Kojiki of 712 CE. Historically also meant "dear; beloved; lovely", in addition to "sad". The former senses were later taken over by other adjectives such as 愛らしい (airashii), 愛しい (itoshii), and 可愛い…
aile: 悲しむ
dejected, depressed, down, gloomy, miserable
çekim: karşılaştırma bardziej przygnębiony · üstünlük najbardziej przygnębiony
eş: smutny, przybity, nieszczęśliwy, strapiony, depresyjny, zbolały
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Proto-Slavic *pri- Old Polish przy- Polish przy- Polish gnębić Polish przygnębić Proto-Slavic *-onъ Old Polish -ony Polish -ony Polish przygnębiony From przygnębić + -ony.
passive adjectival past participle of засмути́ти pf (zasmutýty)
blue, melancholic · in low spirits, dejected, down, downcast
çekim: karşılaştırma alakuloisempi · üstünlük alakuloisin
köken: ala- + kulo + -inen. The middle component is of unknown origin. It is possibly from kulo (“dry, dead grass”) in reference to such grass being flattened down, thus "beat down".
aile: alakulo, alakuloisesti, alakuloisuus
despondent
çekim: karşılaştırma malomyslnější · üstünlük nejmalomyslnější
köken: From malý + -o- + mysl + -ný.
aile: malomyslnost
diffident, timid, faint-hearted
çekim: karşılaştırma bátortalanabb · üstünlük legbátortalanabb
köken: From bátor (“brave”) + -talan (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: bátortalanít → elbátortalanít, bátortalankodik, bátortalanság
fearful, easily scared
çekim: karşılaştırma mere frygtsom · üstünlük mest frygtsom
köken: From frygt (“fear”) + -som (“-some”). After German furchtsam.
discouraged; disheartened; dispirited
köken: chán + nản.
to be downhearted.
köken: Borrowed from Teochew 桃 (to5).
past participle of abatre
disheartened, despondent, dejected
çekim: karşılaştırma mwy digalon · üstünlük mwyaf digalon
köken: From di- (“un-, a-, -less”) + calon (“heart”).
aile: digalondid, digalonni