Ana içeriğe geç
Sözlük

ท้อ

/tʰɔː˦˥/
TAYCA → TR
Tayca "ท้อ" kelimesi Türkçe'de alıç, şeftali anlamına gelir.

Çeviri

Genelalıç
Genelşeftali

Tanım

•to be downhearted.

Diğer Dillerde

past participle of deprimieren
çekim: karşılaştırma deprimierter · üstünlük am deprimiertesten
eş: entmutigt, gedrückt, niedergeschlagen, schwermütig
dejected, dispirited, demoralized
eş: épuisé, faible, fatigué, accablé, découragé, démoralisé
abject, discouraged
eş: vil, ruin, despreciable, abyecto, ignominioso, rastrero
aile: abatidamente
İtalyancaabbattuto, persico, pesca, pesco, scoraggiato /ab.batˈtu.to/
past participle of abbattere
eş: buttato a terra, atterrato, tagliato, distrutto, demolito, diroccato
Farsçaشفتالو, هلو /ʃaf.taː.ˈluː/
nectarine · peach
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (špt'twk' /⁠šiftālūg⁠/, “peach”), a compound describing its texture of [Term?] (/⁠šift⁠/, “milk”) via Northwestern Iranian from Proto-Iranian *xšwiptah (“milk”) and [Book Pahlavi needed] (ʾlwk' /⁠ālūg⁠/, “plum”).
Azericehulu, şaftalı /huˈɫu/
peach
çekim: çoğul hulular · tamlayan hulunun
köken: Borrowed from Classical Persian هُلُو (hulū).
Kazakçaшабдалы /ʃɐbdɑˈlə/
peach (Prunus persica)
çekim: çoğul шабдалылар · tamlayan шабдалының
köken: From Persian شفتالو (šaftâlu).
Özbekçeshaftoli
Türkmenceşetdaly
Kırgızcaшабдалы /ʃɑbdɑˈlɯ/
peach (Prunus persica)
çekim: çoğul шабдалылар · tamlayan шабдалынын
köken: From Persian شفتالو (šaftâlu).
Uygurcaشاپتۇل /ʃɑptul/
peach
çekim: çoğul شاپتۇللار
köken: From Persian شفتالو (šaftâlu).
hopeless
çekim: karşılaştırma hopelozer · üstünlük meest hopeloos
köken: From hoop (“hope”) + -e- + -loos (“-less”).
aile: hopeloosheid
abject, discouraged
eş: escachelado
despondent, dispirited, depressed
çekim: karşılaştırma αθυμότερος · üstünlük αθυμότερος
eş: άκεφος, δύσθυμος, κακόκεφος, στενοχωρημένος
sad, sorrowful · 愛しい: (archaic or dialect) beloved, dear · 愛しい: (archaic, possibly obsolete) deeply moving
köken: ⟨kanasiki₁⟩ → /kanasiki/ → /kanaɕiː/ From Old Japanese 悲し (kanasi-, “emotionally overwhelming: dear, beloved, sad”), ultimately from Proto-Japonic *kanasi- (“beloved, dear”). First attested in the Kojiki of 712 CE. Historically also meant "dear; beloved; lovely", in addition to "sad". The former senses were later taken over by other adjectives such as 愛らしい (airashii), 愛しい (itoshii), and 可愛い…
aile: 悲しむ
Korece복사나무, 복숭아 /po̞ks͈a̠na̠mu/
peach tree
köken: 복사 (boksa, “peach”) + 나무 (namu, “tree”)
dejected, despondent
çekim: karşılaştırma missmodigare · üstünlük missmodigast
köken: Borrowed from German missmutig. By surface analysis, missmod + -ig.
Lehçebrzoskwinia (dişil) /bʐɔsˈkfi.ɲa/
peach (any tree of species Prunus persica) · peach (fruit of this tree)
çekim: çoğul brzoskwinie · tamlayan brzoskwini
eş: gw. (Górny Śląsk) aprikółza, gw. (Poznań) aprykoza
köken: Etymology tree Old Polish brzoskwinia Polish brzoskwinia Inherited from Old Polish brzoskwinia.
passive adjectival past participle of засмути́ти pf (zasmutýty)
peach (fruit)
çekim: çoğul आड़ुओं
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *आडु (āḍu) Hindi आड़ू Inherited from Proto-New Indo-Aryan *आडु (āḍu, “peach”), a wanderwort of unknown origin. See there for more. Cognate with Classical Persian آلُو (ālū), whence Hindi आलू (ālū). Also cognate within Indo-Aryan with Punjabi ਆੜੂ (āṛū) and Sindhi آڙو (āṛo).
Finceepätoivoinen, persikka, toivoton /ˈepæˌtoi̯ʋoi̯nen/
desperate
çekim: karşılaştırma epätoivoisempi · üstünlük epätoivoisin
zıt: toiveikas
köken: epätoivo + -inen
aile: epätoivoisesti, epätoivoisuus
Brassica · peach
çekim: çoğul broskve · tamlayan broskve
köken: Inherited from Proto-Slavic *brosky (“rutabaga”) (the meaning retained in Polish broskiew, usually brzoskiew) but confused with Czech břeskev (“peach”) from Proto-Slavic *bersky (“peach”).
Rumencepiersic, piersică (eril) /ˈpjer.sik/
peach (tree)
çekim: çoğul piersici · tamlayan piersicului
köken: Inherited from Latin mālus persicus.
synonym of őszibarack (“peach”) · synonym of sárgabarack (“apricot”) · noogie (a gentle rap on the head of a child, with knuckles, either playfully or as a slight punishment, by a sudden rotation of the bent fingers of the hand)
çekim: çoğul barackok
köken: From a Slavic language, probably from West Slavic. Compare Czech broskev (“peach”).
aile: barackos, barackbefőtt, barackfa, barackfagylalt, barackíz, baracklekvár, baracklé, baracklikőr, barackmag, barackpálinka
inflection of dūracinus: · accusative masculine singular

Etimoloji

Borrowed from Teochew 桃 (to5).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod