kontrollera
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "kontrollera" kelimesi Türkçe'de hesap, kontrol, kontrol etmek, kumanda etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelhesap
Genelkontrol
Genelkontrol etmek
Genelkumanda etmek
Çekim Tablosu
geçmişkontrollerade
ortaçkontrollerad
ulaçkontrollerande
Tanım
•to check (to inspect, examine) · to have control over
Diğer Dillerde
to inspect, explore something by listening · to auscultate · to tap, wiretap, to record or listen to in secret
çekim: geçmiş hörte ab · ortaç abgehört · şimdiki hört ab · ulaç abhörend
köken: From ab- + hören.
aile: Abhörer, Abhörung, abhörend, abgehört
Ich habe die ganze Wand abgehört, aber ich konnte das Gespräch im Nebenzimmer nicht verstehen.
Der Arzt hat mir die Lunge abgehört.
Das Gespräch wurde abgehört.
Fransızcaaddition, checker, contrôle, contrôler, croix, examen (dişil) /a.di.sjɔ̃/
addition (operation of adding a number to another) · bill, check (written note of goods sold, services rendered, or work done, with the price or charge, in a bar or a restaurant)
çekim: çoğul additions
köken: Learned borrowing from Latin additiōnem.
aile: additionner
alternative form of chequear
çekim: geçmiş chequé · ortaç checado · şimdiki checa
eş: revisar, verificar, comprobar, examinar, controlar, cotejar
İtalyancaautorità, comando, conto, controllare, controllo, dirigere (dişil) /aw.to.riˈta/
authority (power to enforce rules or give orders) · authorities (bodies that have power and control in a particular sphere) · extended meanings
eş: credito, potenza, potestà, preminenza, supremazia, competenza
köken: Borrowed from Latin auctōritātem, derived from auctor.
aile: autoritario
Genti v'eran con occhi tardi e gravi, di grande autorità ne' lor sembianti: parlavan rado, con voci soavi.
Rusçaвласть, га́лочка, контро́ль, наста́вник, ограничить, отследи́ть /vɫasʲtʲ/
authority, authorities, power · rule, regime · control
çekim: çoğul вла́сти · tamlayan вла́сти
eş: сила, полномочие, господство
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂welh₁- Proto-Balto-Slavic *walˀstís Proto-Slavic *volstь Old Church Slavonic власть (vlastĭ)bor. Russian власть Borrowed from Old Church Slavonic власть (vlastĭ), from Proto-Slavic *volstь. Doublet of во́лость (vólostʹ), the inherited East Slavic form.
aile: безвла́стие, безвла́стный, вла́ствовать, власти́тель, вла́стный, провла́стный, властолюби́вый, властолю́бие, влатолю́бец, народовла́стие
Вся власть совѣтамъ!
Советская власть предложит немедленный демократический мир всем народам и немедленное перемирие на всех фронтах.
Arapçaأَوْقَفَ, تَحَكُّم, تَفَقُّد, حِسَاب, حَقَّقَ, دَقَّقَ
Farsçaتایید کردن, درستجیدن, واپاییدن
to confirm
çekim: geçmiş تایید کرد · ortaç تایید کرده · şimdiki تایید میکند · ulaç تایید کننده
Azericeidarə etmək, nəzarət etmək
to rule, govern
çekim: geçmiş idarə etmiş · ortaç idarə etmiş · şimdiki idarə edir
Kazakçaбағындыру
Özbekçetekshirmoq
Başkurtçaтикшереү
to check, look into · to inspect, examine · to investigate
köken: Cognate with Tatar тикшерергә (tikşerergä), Kazakh тексеру (tekseru), Uzbek tekshirmoq (“to check, examine, investigate”).
Табип баланы тикшерҙе, уның һыҙырылған урындан башҡа яралары юҡ.
Бындай һорауҙарҙы тикшереү өсөн фәлсәфәлә ҡулланылған төп алым булып логик фекерләү һәм һығымта сығарыу тора.
Felemenkçebeheersen, beheersing, besturen, checken, controle, controleren /bəˈɦeːrsə(n)/
to control, to master · to have mastery over, to know (how to)
çekim: geçmiş beheersten · ortaç beheerst · şimdiki beheerst · ulaç beheersend
köken: From be- + heersen. Compare German beherrschen.
aile: allesbeheersend, beheersbaar, beheersing
Beheers je al wat Nederlands?
Portekizcechecagem, checar, comanda, conferir, conta, controle (dişil) /ʃeˈka.ʒẽj̃/
check; the act of checking
çekim: çoğul checagens
köken: From checar + -agem.
Yunancaανακόπτω, έλεγχος, ελέγχω, επαληθεύω, επιτηρητής, εποπτεύω /a.naˈko.pto/
to check, stem, halt, arrest, withstand (the flow of something)
çekim: geçmiş ανέκοψα · ortaç έχοντας ανακόψει · şimdiki ανακόπτει · ulaç ανακόπτοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀνακόπτω (anakóptō). By surface analysis, ανα- (“thoroughly”) + κόπτω (“cut”).
ανακόπτω την πορεία, την άνοδο, την εξέλιξη
calculation · bill, check
çekim: geçmiş 勘定した
eş: 概算, 計算, 計数, 算出, 算定, 算用
köken: Probably from Middle Chinese compound 勘定 (khom? dengᴴ, literally “investigate + to make something settled”). Compare modern Mandarin 勘定 (kāndìng, “to demarcate, to examine”).
すみません。お勘定をおねがいします。
examination
köken: Sino-Korean word from 檢査, from 檢 (“examining”) + 査 (“inquiring”)
Lehçeinspekcja, kontrola, kontrolować, monitorować, nadzorować, parafka (dişil) /inˈspɛk.t͡sja/
inspection (act of examining something, often closely) · inspection (organization that checks that certain laws or rules are obeyed)
çekim: çoğul inspekcje · tamlayan inspekcji
eş: kontrola, sprawdzenie, dochodzenie, test, badanie
köken: Borrowed from French inspection, from Middle French inspection, from Old French inspeccion, from Latin īnspectiō.
aile: inspekcyjny, inspekcjonować
Ukraynacaверифікува́ти, відсте́жити, відсте́жувати, вла́да, га́лочка, керува́ти
Hintçe-पर/को काबू रखना, क़ाबू, जाँचना, नियंत्रण, नियंत्रण करना, परखना (eril)
control
çekim: çoğul क़ाबुओं
aile: बेक़ाबू, क़ाबू में करना
control (influence or authority over something) · mastery (position or authority of a master; superiority in war or competition) · mastery, expertise (act or process of mastering)
çekim: çoğul hallinnat · tamlayan hallinnan
köken: hallita (“to control, manage; to master”) + -nta
aile: ajanhallinta, ammunnanhallinta, asiakashallinta, asiakkuudenhallinta, asianhallinta, elämänhallinta, energianhallinta, globaalihallinta, hallintajärjestelmä, hallintakäsitys
vihollisen hallinnassa
Menetimme kärryn hallinnan.
Çekçekontrola, kontrolovat, křížek, nadvláda, odškrtnutí, ověřit (dişil) /ˈkontrola/
inspection (the act of examining something, often closely) · feature (in orienteering)
çekim: çoğul kontroly · tamlayan kontroly
eş: prověření, kontrolování, zkontrolování, monitorování, zkoušení, prověrka
köken: Borrowed from German Kontrolle.
aile: kontrolní
mít pod kontrolou
dostat pod kontrolu
získat kontrolu nad územím
Rumenceautoritate, bifă, comanda, control, controla, examinare (dişil) /a.u.to.riˈta.te/
authority
çekim: çoğul autorități · tamlayan autorități
köken: Borrowed from French autorité, from Latin auctōritās. Equivalent to autor + -itate.
to suffocate, to choke · to extinguish, to put out · to suppress, to stifle
çekim: geçmiş elfojtottak
köken: el- + fojt
aile: elfojtás, elfojthatatlan, elfojtható, csírájában elfojt
to check, examine, verify · to put to the test · to repair
çekim: geçmiş בָּדַקְתָּ
aile: בְּדִיקָה, בָּדַק אֶת צִיצִּיוֹתָיו
Latincecalculus, imperium, imperō, moderō, potestas, ratio /ˈkaɫ.kʊ.ɫʊs/
diminutive of calx · pebble, stone · reckoning, calculating, calculation
çekim: çoğul calculī · tamlayan calculī
köken: Etymology tree Pre-Greekbor.? Ancient Greek χᾰ́λῐξ (khắlĭx)bor.? substratebor.? Latin calx, calcis Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Latin calculus From calx, calcis (“limestone, game counter”) + -ulus (diminutive suffix).
aile: calculārius, calculensis, calculō, calculōsus
Dancaaflytte, herredømme, kontrol, kontrollere, overvåge, styring
dominion · control
çekim: çoğul herredømmer · tamlayan herredømmes
köken: herre + -dømme
Norveççekontroll, kontrollere, kryssjekke, overvåke, sjekke, styre
Endonezcebon, conteng (v-mark), kawalan, kendali, kontrol, mengendalikan /ˈbon/
receipt
çekim: çoğul bon-bon
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin duonus Latin bonus Old French bon Middle French bon French bonbor. Dutch bonbor. Indonesian bon Borrowed from Dutch bon (“receipt”), from French bon, from Middle French bon, from Old French bon, from Latin bonus (“good”), from Old Latin duenos, later duonus, from Proto-Italic *dwenos. Cognate of Danish…
aile: mengebon
Etimoloji
kontroll + -era