조사
/t͡ɕo̞sʰa̠/
KORECE → TR
Korece "조사" kelimesi Türkçe'de edat, ilgeç, inceleme, kontrol, sontakı anlamına gelir.
Çeviri
Geneledat
Genelilgeç
Genelinceleme
Genelkontrol
Genelsontakı
Genelsoruşturma
Geneltahkik etmek
Geneltahkikat
Genelteftiş etmek
Geneltetkik
Geneltetkik etmek
Tanım
•investigation; examination
Diğer Dillerde
AlmancaAbfrage, Anfrage, Check, checken, erforschen, Kontrolle (dişil) /ˈʔapˌfʁaːɡə/
query
çekim: çoğul Abfragen · tamlayan Abfragen
eş: Query, Abfragen, Abfragung, Stundenwiederholung, Wiederholung
köken: Back-formation from abfragen.
Fransızcachecker, contrôle, contrôler, enquête, examen, examiner /tʃɛ.ke/
to check, verify · to bump fists
çekim: geçmiş checké · ortaç checké · şimdiki checke · ulaç checkant
eş: parole
köken: From English to check.
İspanyolcachecar, chequear, chequeo, comprobar, consulta, cotejo /t͡ʃeˈkaɾ/
alternative form of chequear
çekim: geçmiş chequé · ortaç checado · şimdiki checa
eş: revisar, verificar, comprobar, examinar, controlar, cotejar
İtalyancacontrollare, controllo, esaminare, inchiesta, indagare, indagine /kon.trolˈla.re/
to check, verify, inspect, examine · to supervise, watch · to control, dominate
çekim: geçmiş controllàto · ortaç controllàto · şimdiki contròlla · ulaç controllànte
eş: accertare, appurare, assicurarsi, assodare, chiarire, provare
köken: Borrowed from French contrôler.
aile: controllarsi, controllabile, controllato
Rusçaдозна́ние, запро́с, иссле́довать, контро́ль, обсле́довать, осмо́тр
Arapçaأَدَاة, أَوْقَفَ, اِسْتَأْنَى, تَحْقِيق, تَفَقُّد, حَرْف
verbal noun of araşdırmaq · search · investigation
çekim: çoğul araşdırmalar · tamlayan araşdırmanın
köken: araşdır- + -ma.
to check, audit
köken: Unclear. Likely contains causative suffix -ір (-ır), as evidenced from Turkic cognates. Possibly from earlier *tegšür (“to change”) < *tegüš-ür, from *tegüš- (“to exchange”), compare Turkish değişmek (“to exchange”). Cognate with Uyghur تەكشۈرمەك (tekshürmek), Tatar тикшерү (tikşerü), Uzbek tekshirmoq,
Баяндамашылардың дайындығын тексеру де маңызды.
research
çekim: çoğul tadqiqotlar · tamlayan tadqiqotning
köken: Borrowed from Arabic تَدْقِيقَات (tadqīqāt), plural of تَدْقِيق (tadqīq).
Türkmencebarlag, derňew
Kırgızcaбөлүкчө, текшерүү, частица
examine, test, check, research, investigate
تاۋار تەكشۈرۈش
تەكشۈرۈش ئەترىتى
Başkurtçaбәйләүес, тикшереү /bæjlæˈwɪ̞s/
postposition · bandage
çekim: çoğul бәйләүестәр · tamlayan бәйләүестең
köken: From the verb бәйлә- (bäylä-) "to tie (together), to bind".
Эйәлек килеш бәйләүестәре.
Яраланған ергә ҡоро бәйләүес һалығыҙ.
Felemenkçechecken, controle, enquête, inspectie, nagaan, nasporing /ˈtʃɛkə(n)/
to check (up), to inspect, examine
çekim: geçmiş checkten · ortaç gecheckt · şimdiki checkt · ulaç checkend
köken: Borrowed from English check.
aile: afchecken, dubbelchecken, inchecken, nachecken, uitchecken
Portekizcechecagem, checar, conferir, enquete, exame, examinar (dişil) /ʃeˈka.ʒẽj̃/
check; the act of checking
çekim: çoğul checagens
köken: From checar + -agem.
Yunancaδιερεύνηση, επιθεώρηση, επισκόπηση, έρευνα, ερευνώ, μόριο (dişil)
investigation, enquiry
çekim: çoğul διερευνήσεις · tamlayan διερεύνησης
köken: From Koine Greek διερεύνησις (diereúnēsis).
particle, postposition (part of speech)
köken: # て (te), modern で (de, particle indicating location, time, or means of action) # に (ni, particle expressing direction, for example) # を (o, accusative case particle) # は (wa, topic marker particle)
aile: 弖爾乎波が合わない
an inspection (of troops, of vehicles, of buildings, of businesses, etc.) · a vehicle inspection, a smog test, legally required annualy for automobiles
çekim: çoğul besiktningar · tamlayan besiktnings
köken: besiktiga or besikta + -ning, like German Besichtigung.
Lehçeankieta, badać, badanie, dochodzenie, inspekcja, partykuła (dişil) /aŋˈkjɛ.ta/
poll, questionnaire, survey (sheet of paper with questions) · poll, questionnaire, survey (act of gathering information)
çekim: çoğul ankiety · tamlayan ankiety
köken: Borrowed from French enquête, from Middle French enquête, from Old French enqueste, from Vulgar Latin *inquaesita, from Latin inquīrere.
aile: ankietowy, ankietyzacyjny, ankieter, ankieterka, ankietowana, ankietowany, ankietyzacja, ankietować, ankietyzować, zankietować
Ukraynacaдослі́дження, контро́ль, обсте́ження, обсте́жувати, о́гляд, огляда́ти
Hintçeजाँच, जाँच करना, जाँचना, तहक़ीक़ात, समीक्षा, सर्वेक्षण (dişil) /d͡ʒɑ̃ːt͡ʃ/
inspection, analysis, enquiry · exam, test · checking
çekim: çoğul जाँचें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀚𑀸𑀘𑁆𑀘𑀸 (*jāccā), *𑀚𑀘𑁆𑀘𑀸 (*jaccā), from Sanskrit याच्ञा (yācñā́).
आकस्मिक सामान जाँच को कुछ भी नहीं मिला।
रक्त की जाँच का परिणाम कब पता चलेगा?
आपके सामान की जाँच होगी।
Fincekatsaus, katselmus, kysely, partikkeli, selvittää, selvitys /ˈkɑtsɑus/
overview, review · survey, summary · synonym of katsausartikkeli (“review article”)
çekim: çoğul katsaukset · tamlayan katsauksen
köken: katsata + -us; the initial component is a dialectal verb derived from katsoa. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
aile: katsauksellinen, eduskuntakatsaus, katsausartikkeli, kirjallisuuskatsaus, osavuosikatsaus, osavuotiskatsaus, puolivuosikatsaus, puolivuotiskatsaus, sanomalehtikatsaus, tilannekatsaus
Çekçečástice, inspekce, kontrola, partikule, prověřit, průzkum (dişil) /ˈt͡ʃaːscɪt͡sɛ/
particle
çekim: çoğul částic · tamlayan částic
eş: částečka, partikule
köken: From část (“part”) + -ice.
aile: mikročástice
elementární částice
Rumenceanchetă, control, controla, examinare, inspecție, investigație (dişil) /anˈketə/
inquiry
çekim: çoğul anchete
köken: Borrowed from French enquête.
Macarcacsekkol, ellenőriz, ellenőrzés, érdeklődés, kontroll, lecsekkol /ˈɛlːɛnøːriz/
to check, verify · to supervise, monitor · to control (especially of the government or an army)
çekim: geçmiş ellenőriztek
köken: From the compound word ellenőr.
aile: leellenőriz
İbraniceבְּדִיקָה, בדק, חֲקִירָה, מִלִּית /baˈdak/
to check, examine, verify · to put to the test · to repair
çekim: geçmiş בָּדַקְתָּ
aile: בְּדִיקָה, בָּדַק אֶת צִיצִּיוֹתָיו
Latinceaspicio, despecto, indagatio, investigatio, quaestiō, scītātiō /asˈpɪ.ki.oː/
to look at, towards, or upon; behold, gaze at or upon; view, see, examine, survey, inspect, investigate; regard, respect, admire, look to. · to consider, weigh, ponder · to observe, notice, catch sight of, espy, perceive
çekim: ortaç aspectus · şimdiki aspicit · ulaç aspiciēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Latin speciō Latin aspiciō From ad- (“to, towards, at”) + speciō (“observe, look at”).
aile: aspectiō, aspectō, aspectus
“‘… Ut tē post multa tuōrum fūnera, post variōs hominumque urbisque labōrēs,
Dancaefterforskning, forespørgsel, forhør, kontrollere, partikel, tjekke
investigation, research, inquiry
çekim: çoğul efterforskninger · tamlayan efterforsknings
köken: From efterforske + -ning.
Etimoloji
Sino-Korean word from 調査.
Kelime Ailesi
조사(調査)되다
조사(調査)하다
재조사(再調査)
조사관(調査官)
조사단(調査團)
조사망(調査網)
조사비(調査費)
조사서(調査書)
조사원(調査員)
조사표(調査表)