controllare
/kon.trolˈla.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "controllare" kelimesi Türkçe'de kontrol, kontrol etmek, kumanda etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelkontrol
Genelkontrol etmek
Genelkumanda etmek
Çekim Tablosu
geçmişcontrollàto
ortaçcontrollàto
şimdikicontròlla
ulaçcontrollànte
Tanım
•to check, verify, inspect, examine · to supervise, watch · to control, dominate
Diğer Dillerde
AlmancaCheck, checken, Inspektion, Kontrolle, messen, prüfen (eril) /t͡ʃɛk/
check
çekim: çoğul Checks · tamlayan Checks
köken: Borrowed from English check. Doublet of Schach, Schah, and Scheck.
Fransızcachecker, contrôle, contrôler, examen, examiner, maîtrise /tʃɛ.ke/
to check, verify · to bump fists
çekim: geçmiş checké · ortaç checké · şimdiki checke · ulaç checkant
eş: parole
köken: From English to check.
İspanyolcachecar, chequear, chequeo, comprobar, control, controlar /t͡ʃeˈkaɾ/
alternative form of chequear
çekim: geçmiş chequé · ortaç checado · şimdiki checa
eş: revisar, verificar, comprobar, examinar, controlar, cotejar
vet (veterinarian)
çekim: çoğul ве́ты · tamlayan ве́та
eş: ветеринар, ветврач
köken: Clipping of ветерина́р (veterinár).
Arapçaأَوْقَفَ, اِسْتَأْنَى, تَحَكُّم, تَفَقُّد, دَقَّقَ, سَيْطَرَ
Farsçaواپاییدن
Azericeidarə etmək, nəzarət etmək
to rule, govern
çekim: geçmiş idarə etmiş · ortaç idarə etmiş · şimdiki idarə edir
Kazakçaаудит, бағындыру
Özbekçetekshirmoq
Başkurtçaтикшереү
to check, look into · to inspect, examine · to investigate
köken: Cognate with Tatar тикшерергә (tikşerergä), Kazakh тексеру (tekseru), Uzbek tekshirmoq (“to check, examine, investigate”).
Табип баланы тикшерҙе, уның һыҙырылған урындан башҡа яралары юҡ.
Бындай һорауҙарҙы тикшереү өсөн фәлсәфәлә ҡулланылған төп алым булып логик фекерләү һәм һығымта сығарыу тора.
Felemenkçebeheersen, beheersing, besturen, checken, controle, controleren /bəˈɦeːrsə(n)/
to control, to master · to have mastery over, to know (how to)
çekim: geçmiş beheersten · ortaç beheerst · şimdiki beheerst · ulaç beheersend
köken: From be- + heersen. Compare German beherrschen.
aile: allesbeheersend, beheersbaar, beheersing
Beheers je al wat Nederlands?
Portekizcechecagem, checar, conferir, controlar, controle, controlo (dişil) /ʃeˈka.ʒẽj̃/
check; the act of checking
çekim: çoğul checagens
köken: From checar + -agem.
control, check, audit
çekim: çoğul έλεγχοι · tamlayan ελέγχου
köken: Inherited from Ancient Greek ἔλεγχος (élenkhos).
έλεγχος διαβατηρίων
to control, to manage, to handle, to operate · to manipulate, to trick
çekim: geçmiş 操った
köken: Maybe a compound of 綾(あや) (aya, “thread”) + 取(と)る (toru, “to take”).
aile: 操り狂言, 操り座, 操り芝居, 操り浄瑠璃, 操り人形
人形を操る
examination
köken: Sino-Korean word from 檢査, from 檢 (“examining”) + 査 (“inquiring”)
authority
çekim: çoğul auktoriteter · tamlayan auktoritets
Lehçeaudyt, inspekcja, kontrola, kontrolować, nadzorować, prześwietlać (eril) /ˈaw.dɘt/
audit (independent review and examination of records and activities)
çekim: çoğul audyty · tamlayan audytu
köken: Borrowed from English audit, from Latin audītus, from audiō (“to hear”).
aile: audytowy
Ukraynacaавди́т, вла́да, керува́ти, контро́ль, контролюва́ти, переві́рити
Hintçe-पर/को काबू रखना, क़ाबू, नियंत्रण, नियंत्रण करना (eril)
control
çekim: çoğul क़ाबुओं
aile: बेक़ाबू, क़ाबू में करना
Fincehallinta, hallita, ohjata, seuloa, tarkastaa, tarkastus /ˈhɑlːintɑ/
control (influence or authority over something) · mastery (position or authority of a master; superiority in war or competition) · mastery, expertise (act or process of mastering)
çekim: çoğul hallinnat · tamlayan hallinnan
köken: hallita (“to control, manage; to master”) + -nta
aile: ajanhallinta, ammunnanhallinta, asiakashallinta, asiakkuudenhallinta, asianhallinta, elämänhallinta, energianhallinta, globaalihallinta, hallintajärjestelmä, hallintakäsitys
vihollisen hallinnassa
Menetimme kärryn hallinnan.
Çekçekontrola, nadvláda, ovládat, prověřit, řídit, schválit (dişil) /ˈkontrola/
inspection (the act of examining something, often closely) · feature (in orienteering)
çekim: çoğul kontroly · tamlayan kontroly
eş: prověření, kontrolování, zkontrolování, monitorování, zkoušení, prověrka
köken: Borrowed from German Kontrolle.
aile: kontrolní
mít pod kontrolou
dostat pod kontrolu
získat kontrolu nad územím
Rumenceautoritate, comanda, control, controla, examinare, inspecție (dişil) /a.u.to.riˈta.te/
authority
çekim: çoğul autorități · tamlayan autorități
köken: Borrowed from French autorité, from Latin auctōritās. Equivalent to autor + -itate.
Macarcabefolyás, csekkol, felügyel, hat, hatalom, irányít /ˈbɛfojaːʃ/
influence, leverage, clout, sway (power to affect, control or manipulate) · influence · synonym of befolyásolás (“influencing”)
çekim: çoğul befolyások
köken: be + folyás, a calque of German Einfluss. Cognate with Polish wpływ through calquing German.
aile: befolyási, befolyásol, befolyásos, befolyású, tömegbefolyás
to check, examine, verify · to put to the test · to repair
çekim: geçmiş בָּדַקְתָּ
aile: בְּדִיקָה, בָּדַק אֶת צִיצִּיוֹתָיו
Latinceimperium, imperō, moderō, potestas, teneō, verifico /ɪmˈpɛ.ri.ũː/
The empire, state, imperial government, realm, dominion. · The right or power to command or be in control; dominion. · Absolute command or authority over the empire (or other polity); sovereignty; sway.
çekim: çoğul imperia · tamlayan imperiī
köken: From imperō (“command, order”) + -ium, from im- (form of in) + parō (“prepare, arrange; intend”).
aile: imperiābiliter, imperiālis, imperiōsus, merum imperium, mixtum imperium
imperium sine fīne dedī
“quō postquam ventum est, ‘cōnsistitē!’ praescia māter
hanc fās imperiī frēna tenēre domum
Dancaherredømme, kontrol, kontrollere, styring, tjekke
dominion · control
çekim: çoğul herredømmer · tamlayan herredømmes
köken: herre + -dømme
Norveççekontroll, kontrollere, sjekke, styre
Endonezcekawalan, kendali, kontrol, mengendalikan, mengontrol, pemeriksaan /kaˈwalan/
protected objects · guard, protection
çekim: çoğul kawalan-kawalan
köken: Affixed kawal + -an, from Malay kawalan.
Etimoloji
Borrowed from French contrôler.
Kelime Ailesi