Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

escrutar

/eskɾuˈtaɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "escrutar" kelimesi Türkçe'de akran, emsâl, gözetlemek, irdelemek, saymak anlamına gelir.

Çeviri

Genelakran

Genelemsâl

Genelgözetlemek

Genelirdelemek

Genelsaymak

Geneltaydaş

Geneltetkik etmek

Genelyaşıt

Çekim Tablosu

geçmişescruté

ortaçescrutado

şimdikiescruta

Tanım

•to closely examine; to scrutinize · to count (votes)

Diğer Dillerde

AlmancaAnzahl , Ebenbürtige , Ebenbürtiger , ergründen , Gleicher , illern /ˈantsaːl/

number, an amount; a few

eş: ein paar, einige, relative Häufigkeit, absolute Häufigkeit

köken: an- + Zahl

Fransızcacompte , compter , égal , égale , fouiller , nombre (eril) /kɔ̃t/

account (bank or user account) · count (the action of counting)

çekim: çoğul comptes

köken: Inherited from Middle French compte, from Old French conte (with ⟨mp⟩ added back to reflect Latin computus). Cf. also the form conte.

aile: à bon compte, au bout du compte, avoir son compte, bon compte, compté, compte à rebours, compte à vue, compte bancaire, compte courant, compte de résultat

İtalyancacontare , conteggiare , esaminare , indagare , numero , pari /konˈta.re/

to count · to include · to tell (a story)

çekim: geçmiş contàto · ortaç contàto · şimdiki cónta · ulaç contànte

eş: conteggiare, enumerare, far di conto, numerare, annoverare, comprendere

köken: From Latin computāre. Compare the doublets computare and compitare.

Rusçaвгляде́ться , посчита́ть , пэр , рове́сник , рове́сница , ро́вня /pɛr/

peer

çekim: çoğul пэ́ры · tamlayan пэ́ра

köken: Borrowed from French pair. Further from Latin pār.

aile: пэ́рство

Arapçaتَمَعَّنَ , عَدَّ , مَحَّصَ

Farsçaچوبخط زدن , همتا /ham.ˈtaː/

peer, match, equal · counterpart

köken: From هم (ham) + تا (tâ).

Azericesaymaq /sɑjˈmɑx/

to count · to determine the number of (objects in a group) · to calculate

çekim: geçmiş saymış · ortaç saymış · şimdiki sayır

köken: From Proto-Turkic *sā(y)- (“to count, to consider”). Cognate with Turkish saymak, Chuvash сума (suma, “to count, consider, honor, respect, read”), etc.

aile: say, sayğac, sayğı, sayıcı, saysız-hesabsız, yetərsay

Sən iyirmiyə qədər saya bilirsən?

Neçəyə qədər saya bilirsən?

Torbadakı almaları sayıb sayını kağıza yaz.

Kazakçaсанау

to count · to think

köken: Cognate with Kyrgyz саноо (sanoo), Turkish sanmak.

Özbekçesanamoq

Tatarcaсанарга

Türkmencesanamak

Kırgızcaсаноо , эсеп

to count

köken: From Proto-Turkic *sā- (“to count”), Cognate with Kazakh санау (sanau), Turkmen sanamak, Southern Altai сана (sana), etc.

Uygurcaسانىماق

Başkurtçaтиң /tʲiŋ/

be equal to · be similar to

köken: From Proto-Turkic *teŋ (“equal”), ultimately from Middle Chinese 等 (MC tojX|tongX, “to equate”). Cognate with Old Turkic [script needed] (teŋ, “equal, equivalent, appropriate”); Kazakh тең (teñ, “equal”), Kumyk тенг (teñ), Southern Altai теҥ (teŋ, “equal”), Uzbek teng (“equal”), Turkish denk (“equal, equivalent”), Shor тең, Yakut тэҥ (teŋ, “equal”).

Кеше фекеренә ҡолаҡ һалыу — үҙеңде көҙгө аша күреүгә тиң.

Милләтһеҙ бала ҡамғаҡҡа тиң.

Felemenkçeafspeuren , gelijke , tellen , telling , turen

zo goed naar iets zoeken dat er na afloop niets meer te vinden is

eş: doorzoeken, doorspeuren, uitkammen, afzoeken, afspieden

Portekizcecontagem , contar , escrutinar , escrutinizar , esmiuçar , espreitar (dişil) /kõˈta.ʒẽj̃/

count, counting · score

çekim: çoğul contagens

köken: From contar + -agem.

Yunancaανιχνεύω , διερευνώ , εξετάζω , κοιτάω από πάνω μέχρι κάτω , μετράω , περιεργάζομαι /a.niˈxne.vo/

to detect, scan · to scout, recce · to trace

çekim: geçmiş ανίχνευσα · ortaç έχοντας ανιχνεύσει · şimdiki ανιχνεύει · ulaç ανιχνεύοντας

eş: αναζητώ, ανευρίσκω, βρίσκω, διερευνώ, εντοπίζω, εξακριβώνω

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀνιχνεύω (anikhneúō).

Japonca同輩 , 数える , 眇める , 精査する

peer, equal, comrade

Korece동배 , 세다 /to̞ŋbɛ/

peer, equal, comrade

köken: Sino-Korean word from 同輩.

İsveççeavsöka , gelike , granska , jämlike , kika , like /jɛˈliːkɛ/

peer, crony, associate, companion

çekim: çoğul gelikar · tamlayan gelikes

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Germanic *ga- Proto-Indo-European *leyg-der. Proto-Germanic *līkąder. Proto-Germanic *-līkaz Proto-Germanic *galīkaz Proto-West Germanic *galīk Old Saxon gilīk Middle Low German gelikbor. Swedish gelike Borrowed from Middle Low German gelik, from Old Saxon gilīk, from Proto-West Germanic *galīk, from Proto-Germanic *galīkaz,…

Lehçeliczyć , policzenie , policzyć , przestudiować , przestudiowywać /ˈli.t͡ʂɘt͡ɕ/

to count (to recite numbers in sequence) · to count (to perform arithmetic calculations) · to count (to add up individual units)

çekim: geçmiş liczono · şimdiki liczy

eş: kalkulować, rachować

köken: Inherited from Old Polish liczyć.

aile: liczygrosz, liczykrupa, doliczyć, doliczać, nadliczyć, naliczyć, naliczać, obliczyć, obliczać, odliczyć

Zawsze możesz na mnie liczyć.

Ukraynacaви́вчати , вивчи́ти , лічи́ти , опрацьо́вувати , опрацюва́ти , перегляда́ти

Hintçeगिनना , समकक्ष /ɡɪn.nɑː/

to count

çekim: geçmiş गिनता · şimdiki गिनता है

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷerH- Proto-Indo-European *gʷelH-influ. Sanskrit गॄ (gṝ) Sanskrit गृ॒णाति॑ (gṛṇā́ti)? Proto-Indo-European *h₂ger-der.? Sanskrit गण् (gaṇ) Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Sanskrit -अयति (-ayati) Sanskrit गणयति (gaṇayati) Prakrit गिणेइ (giṇei) Hindi गिनना Inherited from Prakrit गिणेइ (giṇei), from Sanskrit गणयति (gaṇayati, “counts”). See…

aile: अनगिनत, अनगिना, इने-गिने, गिनती

Fincekammata , käydä läpi , laskea , määrä , silmäillä , tähyillä /ˈkɑmːɑtɑˣ/

to comb

çekim: geçmiş kammannut · şimdiki kampaa · ulaç kampaava

köken: kampa (“comb”) + -ta

aile: kampaaja, kampaaminen, kampaamo, kampaus, kampailla, kampauttaa

Çekçecivět , hledět , počet , počítat , prohlédnout , prověřovat /ˈt͡sɪvjɛt/

to stare

çekim: geçmiş civěla · ortaç civěla · şimdiki civí

eş: zírat, čumět, vejrat

köken: Compare Slovak civieť.

Rumencea baleia imaginea , cerceta , explora , număra , numărătoare , scana

to examine, investigate, inspect, scrutinize, search

çekim: geçmiş cercetat · ortaç cercetat · şimdiki cercetează

köken: Inherited from Late Latin circitāre, from Latin circō.

aile: cercetare

Macarcaátfut , átnéz , áttekint , átvizsgál , egyenrangú , kémlel /ˈaːtneːz/

to revise, to review, to look over, to go over, to look into · to look, to glance somewhere (through, across something: -n/-on/-en/-ön, at the other side: lative suffixes, or above: felett (fölött)) · to ignore someone (-n/-on/-en/-ön) (to pretend to not notice someone)

çekim: geçmiş átnéztek

köken: át- + néz

aile: átnézés

Átnéztek a lyukon.

A nyitott ajtón keresztül átnéztem a konyhába.

Átnéztem az utca túloldalára.

İbraniceמָנָה , סָפַר , סָרַק , עָמִית , רֵעַ

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

escudriñar

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod