civět

/ˈt͡sɪvjɛt/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "civět" kelimesi Türkçe'de akran, emsâl, gözetlemek, taydaş, yaşıt anlamına gelir.

Çeviri

Genelakran
Genelemsâl
Genelgözetlemek
Geneltaydaş
Genelyaşıt

Çekim Tablosu

geçmişcivěla
ortaçcivěla
şimdikiciví

Tanım

•to stare

Diğer Dillerde

Almancablöde glotzen, Ebenbürtige, Ebenbürtiger, Einfaltspinsel, Gleicher, Gleichrangiger
inflection of ebenbürtig: · strong nominative/accusative plural · weak nominative all-gender singular
to gape, gawk
çekim: geçmiş badaudé · ortaç badaudé · şimdiki badaude · ulaç badaudant
köken: From badaud + -er.
İspanyolcacongénere, escrutar, mentecato, par, sapear /konˈxeneɾe/
like
çekim: çoğul congéneres
köken: Learned borrowing from Latin congener. First attested in 1861.
İtalyancapari, sbirciare, scrutare, uguale /ˈpa.ri/
equal · even (of a number) · rival
eş: corrispondente, eguale, equivalente, identico, medesimo, simile
zıt: impari, diverso, dispari
köken: Derived from Latin pār.
aile: pareggiare
Rusçaвгляде́ться, всмотре́ться, вы́смотреть, пэр, пя́литься, раззява /pɛr/
peer
çekim: çoğul пэ́ры · tamlayan пэ́ра
köken: Borrowed from French pair. Further from Latin pār.
aile: пэ́рство
Farsçaهمتا /ham.ˈtaː/
peer, match, equal · counterpart
köken: From هم (ham) + تا (tâ).
Başkurtçaтиң /tʲiŋ/
be equal to · be similar to
köken: From Proto-Turkic *teŋ (“equal”), ultimately from Middle Chinese 等 (MC tojX|tongX, “to equate”). Cognate with Old Turkic [script needed] (teŋ, “equal, equivalent, appropriate”); Kazakh тең (teñ, “equal”), Kumyk тенг (teñ), Southern Altai теҥ (teŋ, “equal”), Uzbek teng (“equal”), Turkish denk (“equal, equivalent”), Shor тең, Yakut тэҥ (teŋ, “equal”).
Кеше фекеренә ҡолаҡ һалыу — үҙеңде көҙгө аша күреүгә тиң.
Милләтһеҙ бала ҡамғаҡҡа тиң.
Felemenkçegelijke, turen /ɣəˈlɛi̯.kə/
an equal, e.g. in rank, experience, prestige
çekim: çoğul gelijken
köken: From gelijk + -e.
Portekizceespreitar, par /is.pɾejˈta(ʁ)/
to peek at; to peer (to observe while hidden) · to lurk (to move about in hiding) · to analyse; to examine (to inspect carefully or critically)
çekim: geçmiş espreitei · ortaç espreitado · şimdiki espreita
köken: From Old Galician-Portuguese espreitar, probably from Vulgar Latin *explicitāre, frequentative of explicāre.
Japonca同輩
peer, equal, comrade
Korece동배 /to̞ŋbɛ/
peer, equal, comrade
köken: Sino-Korean word from 同輩.
İsveççegelike, jämlike, kika, like, plira, spana /jɛˈliːkɛ/
peer, crony, associate, companion
çekim: çoğul gelikar · tamlayan gelikes
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Germanic *ga- Proto-Indo-European *leyg-der. Proto-Germanic *līkąder. Proto-Germanic *-līkaz Proto-Germanic *galīkaz Proto-West Germanic *galīk Old Saxon gilīk Middle Low German gelikbor. Swedish gelike Borrowed from Middle Low German gelik, from Old Saxon gilīk, from Proto-West Germanic *galīk, from Proto-Germanic *galīkaz,…
Lehçegamoń, gapić się (eril) /ˈɡa.mɔɲ/
gawk, bumpkin, nincompoop
çekim: çoğul gamonie · tamlayan gamonia
eş: bawół, ciamajda, ciamcia, ciapa, ciapciak, cielę
köken: Uncertain, perhaps borrowed from French gamin.
Hintçeसमकक्ष /səm.kəkʂ/
equivalent, parallel, comparable, equal, peer
çekim: çoğul समकक्षों
köken: Borrowed from Sanskrit समकक्ष (samakakṣa).
to peer; search (for something) by looking around
çekim: geçmiş tähyillyt · şimdiki tähyilee · ulaç tähyilevä
köken: tähytä + -illä
aile: tähyileminen, tähyily
Macarcaegyenrangú, kémlel /ˈɛɟːɛnrɒŋɡuː/
equal
köken: egyen- + rangú
aile: egyenrangúság, egyenrangúsít
İbraniceעָמִית, רֵעַ
Dancaglane, glo, måbe /ɡloː/
to stare · to glare · to goggle, gape, gawp, gawk
çekim: geçmiş gloede · ortaç gloet · ulaç gloende
köken: From Old Norse glóa (“to glow”), from Proto-Germanic *glōaną.
Norveççejevnaldrende, kikke
Endonezcesejawat /səˈd͡ʒawat/
peer: · a comrade; a companion; an associate
çekim: çoğul sejawat-sejawat
köken: Affixed jawat (“to hold”) + se- (“one”).
aile: rekan sejawat, teman sejawat
Bulgarcaвзи́рам се, гледам глупаво, глупак, дръвник, зяпам, ра́вен (eril) /ɡɫoˈpak/
fool, simpleton, bonehead
çekim: çoğul глупа́ци
köken: глуп (glup, “stupid”) (dialectal) + -ак (-ak)
Slovakçačumieť, očumovať /t͡ʃumɪ̯ec/
to gawk
köken: Etymology tree Czech čumětbor. Slovak čumieť Borrowed from Czech čumět (“to gawk”).
Katalancaigual /iˈɣwal/
equal, the same · alike, similar · indifferent
çekim: çoğul iguals
köken: Inherited from Latin aequālis.
aile: desigual, igualar, igualment, igualtat
Galiçyacatrosma /ˈtɾɔsma̝/
dim-witted; sluggish
çekim: çoğul trosmas
köken: From Proto-Celtic *trudsmo- Compare Welsh trwm and Old Irish trom.
Recoñezo agora que fun moi trosma daquela; os pillabáns non só me desprumaban mais aínda se moqueaban de min
İrlandacapiara (eril)
peer
çekim: çoğul piaraí
aile: athbhreithniú piaraí
Gürcüceლენჩი, მიშტერება, მიჩერება, რეგვენი /le̞nt͡ʃʰi/
fool
çekim: çoğul ლენჩები · tamlayan ლენჩის
Esperantoelrigardi /elriˈɡardi/
to look out (at something) · to appear, seem
çekim: geçmiş elrigardis · ortaç elrigardinta · ulaç elrigardanta
köken: Etymology tree Esperanto el Esperanto el- Proto-Italic *wre- Latin re-der. Old French re- Proto-Indo-European *wer- Proto-Indo-European *wor-tús Proto-Germanic *warduz Proto-Germanic *-āną Proto-Germanic *wardō Proto-Germanic *-āną Proto-Germanic *wardāną Frankish *wardēnbor. Early Medieval Latin wardō Old French guarder ▲ Latin re- ▲ Early Medieval Latin wardō Early Medieval Latin rewardō Old…
Makedoncaврсник (eril) /ˈvr̩snik/
peer (someone of same age)
çekim: çoğul врсници

Etimoloji

Compare Slovak civieť.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar