conteggiare
/kon.tedˈd͡ʒa.re/
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişconteggiàto
ortaçconteggiàto
şimdikicontéggia
ulaçconteggiànte
Tanım
•to work out, reckon · to count, calculate · to count, to do basic math
Diğer Dillerde
Almancazählen /ˈtsɛːlən/
to count (to determine the number of objects in a group) · to count (to recite numbers in order) · to have, comprise, span (some numerical value)
çekim: geçmiş zählte · ortaç gezählt · şimdiki zählt · ulaç zählend
köken: From Middle High German zel(e)n, zellen, from Old High German zellan, from Proto-West Germanic *talljan, from Proto-Germanic *taljaną. The modern long vowel continues the 2nd and 3rd persons singular of the present (where West Germanic gemination did not occur); it was reinforced also by the lengthened vowel in Zahl (Middle High German zale).
aile: abzählen, aufzählen, erzählen, gezählt, nachzählen, verzählen, zählbar, zählend, Zähler, Zählstein
Ich habe gerade gezählt, dass wir nur noch zwölf Tomaten haben.
Wie viele Flaschen zählst du? — Ich zähle dreizehn Flaschen.
Unsere Tochter zählt schon.
İspanyolcacontabilizar, cuantiar, escrutar /kontabiliˈθaɾ/
to enter (into a book) · to score
çekim: geçmiş contabilicé · ortaç contabilizado · şimdiki contabiliza
köken: From contable + -izar.
Rusçaсчитать /ɕːɪˈtatʲ/
to calculate · to count · to think, to opine, to consider
çekim: geçmiş счита́вший · ortaç счита́вший · şimdiki счита́ет · ulaç счита́ющий
eş: рассчитывать, вычислять, обсчитывать, пересчитывать, перечислять, вести перекличку
köken: с- (s-) + -чита́ть (-čitátʹ). Compare typologically English count, reckon; note the semantic evolution to Mongolian санах (sanax).
aile: счесть, счита́ть, счита́ться, вы́считать, высчи́тывать, досчита́ть, досчи́тывать, досчита́ться, досчи́тываться, засчита́ть
счита́я в том числе́
Farsçaچوبخط زدن
to tell (to convey given information) · to tell; to narrate (relate a story or series of events) · to count (determine the quantity of)
çekim: geçmiş contei · ortaç contado · şimdiki conta
köken: From Old Galician-Portuguese contar, from Latin computāre. Doublet of computar.
aile: contável, contar vantagem
Eles nos contaram que quase morreram.
Às vezes precisamos contar umas mentiras.
Contei vinte maçãs.
Fincelaskea /ˈlɑskeɑˣ/
to lower, move down · to put down, set down, lay down, lay · to lower, decrease, bring down (e.g. prices or the amount of something) (atelic without a target)
çekim: geçmiş laskenut · şimdiki laskee · ulaç laskeva
zıt: nostaa, kohottaa, nousta, kohota, pakata
köken: From Proto-Finnic *laskëdak (compare Estonian laskma), from Proto-Uralic *laćke- ~ *laśke- (compare Erzya ластямс (lasťams, “to saddle”), Moksha ласькомс (laśkoms, “to run”)). Semantic development * (to lower, drop, put down): Inherited from at least Proto-Finnic. *: → (to bring down, decrease): Figurative development. * (to go lower, move down, fall, drop): Inherited from at least Proto-Finnic.…
aile: laskematon, laskelma, laskeminen, laskenta, laskento, laskeuma, laskiainen, laskija, laskimo, laskin
laskea järven pintaa
laskea verkko
laskea putki
grcἀριθμέω
uga𐎒𐎔𐎗
Etimoloji
From conta + -eggiare.