пэр
/pɛr/
RUSÇA → TR
Rusça "пэр" kelimesi Türkçe'de akran, asilzâde, emsâl, gözetlemek, lord anlamına gelir.
Çeviri
Genelakran
Genelasilzâde
Genelemsâl
Genelgözetlemek
Genellord
Geneltaydaş
Genelyaşıt
Çekim Tablosu
çoğulпэ́ры
tamlayanпэ́ра
Tanım
•peer
Diğer Dillerde
inflection of adelig: · strong nominative/accusative plural · weak nominative all-gender singular
equal · indifferent, of no importance to
köken: Inherited from Old French egal, igal, a semi-learned borrowing from Latin aequālis, displacing inherited Old French evel, ivel, oel, uel. Alternatively, and even more likely, borrowed from Old Occitan egal, where this phonetic outcome is regular.
aile: à armes égales, à l'égal de, à travail égal, salaire égal, ça m'est égal, d'égal à égal, également, égaler, égalité, faire jeu égal, sans égal
İspanyolcacongénere, escrutar, noble, par /konˈxeneɾe/
like
çekim: çoğul congéneres
köken: Learned borrowing from Latin congener. First attested in 1861.
İtalyancanobile, pari, sbirciare, scrutare, uguale /ˈnɔ.bi.le/
aristocratic, noble, titled · noble, lofty · noble
çekim: üstünlük nobilissimo
eş: alto, decoroso, dignitoso, altero, distinto, elegante
zıt: ignobile
köken: From Latin nōbilis.
aile: nobildonna, nobiliare, nobilitare, nobilmente, nobiltà, nobiluomo
Başkurtçaтиң /tʲiŋ/
be equal to · be similar to
köken: From Proto-Turkic *teŋ (“equal”), ultimately from Middle Chinese 等 (MC tojX|tongX, “to equate”). Cognate with Old Turkic [script needed] (teŋ, “equal, equivalent, appropriate”); Kazakh тең (teñ, “equal”), Kumyk тенг (teñ), Southern Altai теҥ (teŋ, “equal”), Uzbek teng (“equal”), Turkish denk (“equal, equivalent”), Shor тең, Yakut тэҥ (teŋ, “equal”).
Кеше фекеренә ҡолаҡ һалыу — үҙеңде көҙгө аша күреүгә тиң.
Милләтһеҙ бала ҡамғаҡҡа тиң.
inflection of edel: · definite neuter singular attributive · plural attributive
çekim: çoğul edelen
De edele verdedigde de koning tegen zijn vijanden.
In de middeleeuwen hadden edelen veel land en invloed.
De edele vrouw werd gerespecteerd voor haar wijsheid en moed.
to peek at; to peer (to observe while hidden) · to lurk (to move about in hiding) · to analyse; to examine (to inspect carefully or critically)
çekim: geçmiş espreitei · ortaç espreitado · şimdiki espreita
köken: From Old Galician-Portuguese espreitar, probably from Vulgar Latin *explicitāre, frequentative of explicāre.
Yunancaευγενής /ev.ʝeˈnis/
polite · noble, aristocratic
çekim: karşılaştırma ευγενέστερος · üstünlük ευγενέστερος
eş: αριστοκρατικός
köken: From Ancient Greek εὐγενής (eugenḗs).
noble; aristocrat
köken: Sino-Korean word from 貴族. Displaced native Middle Korean 어비〮ᄆᆞᆮ (Yale: èpímòt).
peer, crony, associate, companion
çekim: çoğul gelikar · tamlayan gelikes
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Germanic *ga- Proto-Indo-European *leyg-der. Proto-Germanic *līkąder. Proto-Germanic *-līkaz Proto-Germanic *galīkaz Proto-West Germanic *galīk Old Saxon gilīk Middle Low German gelikbor. Swedish gelike Borrowed from Middle Low German gelik, from Old Saxon gilīk, from Proto-West Germanic *galīk, from Proto-Germanic *galīkaz,…
Lehçepar (eril) /ˈpar/
grass sprouting on a ploughed field · alternative form of par (“grass for cattle”)
Hintçeसमकक्ष /səm.kəkʂ/
equivalent, parallel, comparable, equal, peer
çekim: çoğul समकक्षों
köken: Borrowed from Sanskrit समकक्ष (samakakṣa).
Fincepääri, tähyillä, tiirailla, vertainen /ˈpæːri/
peer (nobleman)
çekim: çoğul päärit · tamlayan päärin
köken: Borrowed from English peer.
to stare
çekim: geçmiş civěla · ortaç civěla · şimdiki civí
eş: zírat, čumět, vejrat
köken: Compare Slovak civieť.
Macarcaegyenrangú, kémlel, nemes /ˈɛɟːɛnrɒŋɡuː/
equal
köken: egyen- + rangú
aile: egyenrangúság, egyenrangúsít
İbraniceעָמִית, רֵעַ
Norveççejevnaldrende, kikke
Endonezcesejawat /səˈd͡ʒawat/
peer: · a comrade; a companion; an associate
çekim: çoğul sejawat-sejawat
köken: Affixed jawat (“to hold”) + se- (“one”).
aile: rekan sejawat, teman sejawat
Bulgarcaвзи́рам се, пер, ра́вен, равносто́ен
Estoncaaadlik
equal, the same · alike, similar · indifferent
çekim: çoğul iguals
köken: Inherited from Latin aequālis.
aile: desigual, igualar, igualment, igualtat
Lady, Dame
çekim: çoğul bantiarnaí · tamlayan bantiarnaí
köken: From ban- (“female”) + Tiarna (“Lord”).
Nach tusa an Bhantiarna uí Dhómhnaill?
Esperantoelrigardi /elriˈɡardi/
to look out (at something) · to appear, seem
çekim: geçmiş elrigardis · ortaç elrigardinta · ulaç elrigardanta
köken: Etymology tree Esperanto el Esperanto el- Proto-Italic *wre- Latin re-der. Old French re- Proto-Indo-European *wer- Proto-Indo-European *wor-tús Proto-Germanic *warduz Proto-Germanic *-āną Proto-Germanic *wardō Proto-Germanic *-āną Proto-Germanic *wardāną Frankish *wardēnbor. Early Medieval Latin wardō Old French guarder ▲ Latin re- ▲ Early Medieval Latin wardō Early Medieval Latin rewardō Old…
Sicilyacaavali, cumpagnu, nòbbili, pariggiu, scròpiri, stissu /kumˈpaɲɲu/
companion
çekim: çoğul cumpagni
köken: From Late Latin companiō, from Latin cum + panis. Cognates include Italian compagno and French copain and, more distantly, English companion.
Etimoloji
Borrowed from French pair. Further from Latin pār.
Kelime Ailesi
пэ́рство