illern
ALMANCA → TR
Almanca "illern" kelimesi Türkçe'de akran, emsâl, gözetlemek, taydaş, yaşıt anlamına gelir.
Çeviri
Genelakran
Genelemsâl
Genelgözetlemek
Geneltaydaş
Genelyaşıt
Tanım
•spähend und verstohlen schauen
Diğer Dillerde
Fransızcaégal, égale, épier, pair, pareil (pareille f), pépiement /e.ɡal/
equal · indifferent, of no importance to
köken: Inherited from Old French egal, igal, a semi-learned borrowing from Latin aequālis, displacing inherited Old French evel, ivel, oel, uel. Alternatively, and even more likely, borrowed from Old Occitan egal, where this phonetic outcome is regular.
aile: à armes égales, à l'égal de, à travail égal, salaire égal, ça m'est égal, d'égal à égal, également, égaler, égalité, faire jeu égal, sans égal
like
çekim: çoğul congéneres
köken: Learned borrowing from Latin congener. First attested in 1861.
to tweet, to chirrup, to chirp, to warble, to trill (of small birds) · to chatter softly, to chat (of frivolous or unimportant things) · to chatter in a high-pitched voice (of children)
çekim: geçmiş cinguettàto · ortaç cinguettàto · şimdiki cinguétta · ulaç cinguettànte
eş: cantare, gorgheggiare, pigolare, squittire, chioccolare, ciangottare
köken: Onomatopoeic.
aile: cinguettio
Rusçaвгляде́ться, всмотре́ться, вы́смотреть, писк, пи́скнуть, пища́ть /pʲisk/
peep, chirp, squeak, cheep
çekim: çoğul пи́ски · tamlayan пи́ска
eş: пищание
köken: Inherited from Proto-Slavic *piskъ.
Ещё́ на ле́стнице послы́шались пе́сни, хо́хот, писк, ква́канье, го́вор на ра́зные голоса́.
Başkurtçaтиң /tʲiŋ/
be equal to · be similar to
köken: From Proto-Turkic *teŋ (“equal”), ultimately from Middle Chinese 等 (MC tojX|tongX, “to equate”). Cognate with Old Turkic [script needed] (teŋ, “equal, equivalent, appropriate”); Kazakh тең (teñ, “equal”), Kumyk тенг (teñ), Southern Altai теҥ (teŋ, “equal”), Uzbek teng (“equal”), Turkish denk (“equal, equivalent”), Shor тең, Yakut тэҥ (teŋ, “equal”).
Кеше фекеренә ҡолаҡ һалыу — үҙеңде көҙгө аша күреүгә тиң.
Милләтһеҙ бала ҡамғаҡҡа тиң.
an equal, e.g. in rank, experience, prestige
çekim: çoğul gelijken
köken: From gelijk + -e.
Portekizceespiar, espreitar, par /is.piˈa(ʁ)/
to spy (to act as a spy) · to peek; to peep
çekim: geçmiş espiei · ortaç espiado · şimdiki espia
köken: From Vulgar Latin *spiāre, from Gothic or Frankish *spehōn, from Proto-Germanic *spehōną (“to see, look”), from Proto-Indo-European *speḱ- (“to look”).
aile: espia-maré
Japonca同輩
peer, equal, comrade
peer, crony, associate, companion
çekim: çoğul gelikar · tamlayan gelikes
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Germanic *ga- Proto-Indo-European *leyg-der. Proto-Germanic *līkąder. Proto-Germanic *-līkaz Proto-Germanic *galīkaz Proto-West Germanic *galīk Old Saxon gilīk Middle Low German gelikbor. Swedish gelike Borrowed from Middle Low German gelik, from Old Saxon gilīk, from Proto-West Germanic *galīk, from Proto-Germanic *galīkaz,…
Hintçeसमकक्ष /səm.kəkʂ/
equivalent, parallel, comparable, equal, peer
çekim: çoğul समकक्षों
köken: Borrowed from Sanskrit समकक्ष (samakakṣa).
Fincepiipittää, piipitys, tähyillä, tiirailla, vertainen, vilkaista /ˈpiːpitːæːˣ/
To tweet (to make several short high-pitched, unmelodic sounds, such as the young of birds in a nest)
çekim: geçmiş piipittänyt · şimdiki piipittäisi · ulaç piipittävä
köken: Onomatopoetic, from piip (“interjection imitating a tweet”) > piipata (“to tweet once”) >
aile: piipittäjä, piipittäminen, piipitys
to stare
çekim: geçmiş civěla · ortaç civěla · şimdiki civí
eş: zírat, čumět, vejrat
köken: Compare Slovak civieť.
Macarcacsipog, egyenrangú, kémlel, kukucskál /ˈt͡ʃipoɡ/
to chirp, peep, tweet · to beep (e.g. a pager, beeper) · to utter (something) in a high-pitched voice
çekim: geçmiş csipogtak
köken: An onomatopoeia + -og (frequentative verb-forming suffix).
aile: csipogás, csipogtat
İbraniceעָמִית, רֵעַ
Latincepīpō
Norveççejevnaldrende, kikke, titte
Endonezcesejawat /səˈd͡ʒawat/
peer: · a comrade; a companion; an associate
çekim: çoğul sejawat-sejawat
köken: Affixed jawat (“to hold”) + se- (“one”).
aile: rekan sejawat, teman sejawat
Bulgarcaвзи́рам се, надничам, писукам, писукане, ра́вен, равносто́ен /piˈsukɐm/
to tweet, to peep, to cheep (to iteratively make short high-pitch sounds)
çekim: geçmiş none · ortaç пису́кал · şimdiki пису́ка · ulaç пису́кащ
köken: By surface analysis, пи́свам (písvam, “to weep”) + -укам (-ukam, expressive verbal suffix).
Katalancaigual, piulet /iˈɣwal/
equal, the same · alike, similar · indifferent
çekim: çoğul iguals
köken: Inherited from Latin aequālis.
aile: desigual, igualar, igualment, igualtat
Esperantoelrigardi, enrigardi, pepi /elriˈɡardi/
to look out (at something) · to appear, seem
çekim: geçmiş elrigardis · ortaç elrigardinta · ulaç elrigardanta
köken: Etymology tree Esperanto el Esperanto el- Proto-Italic *wre- Latin re-der. Old French re- Proto-Indo-European *wer- Proto-Indo-European *wor-tús Proto-Germanic *warduz Proto-Germanic *-āną Proto-Germanic *wardō Proto-Germanic *-āną Proto-Germanic *wardāną Frankish *wardēnbor. Early Medieval Latin wardō Old French guarder ▲ Latin re- ▲ Early Medieval Latin wardō Early Medieval Latin rewardō Old…
Malgaşçamanarangarana
peep
İskoççakeek /ˈkik/
To have a quick look or peek. · To tilt or lean back.
çekim: geçmiş keeked · ortaç keeked · şimdiki keeks · ulaç keekin
köken: From Middle Scots keik (“to peep”), from Middle English kiken, from Middle Low German kiken, from Old Saxon kīkan, ultimately from Proto-West Germanic *kīkan. Cognate with English keek.
Sicilyacaavali, cumpagnu, pariggiu, scròpiri, stissu, taliari /kumˈpaɲɲu/
companion
çekim: çoğul cumpagni
köken: From Late Latin companiō, from Latin cum + panis. Cognates include Italian compagno and French copain and, more distantly, English companion.
cmn偷看, 凝視 /凝视, 同輩 /同辈, 同齡人 /同龄人, 細看 /细看