Ana içeriğe geç
Sözlük

jämlike

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "jämlike" kelimesi Türkçe'de akran, bire bir olmak, dengi olmak, emsâl, eş düşmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelakran
Genelbire bir olmak
Geneldengi olmak
Genelemsâl
Geneleş düşmek
Geneleşit
Geneleşleşmek
Genelgözetlemek
Geneltaydaş
Genelyaşıt

Çekim Tablosu

çoğuljämlikar
tamlayanjämlikes

Tanım

definite natural masculine singular of jämlik

Diğer Dillerde

inflection of ebenbürtig: · strong nominative/accusative plural · weak nominative all-gender singular
equal · indifferent, of no importance to
köken: Inherited from Old French egal, igal, a semi-learned borrowing from Latin aequālis, displacing inherited Old French evel, ivel, oel, uel. Alternatively, and even more likely, borrowed from Old Occitan egal, where this phonetic outcome is regular.
aile: à armes égales, à l'égal de, à travail égal, salaire égal, ça m'est égal, d'égal à égal, également, égaler, égalité, faire jeu égal, sans égal
like
çekim: çoğul congéneres
köken: Learned borrowing from Latin congener. First attested in 1861.
İtalyancaeguagliare, pari, sbirciare, scrutare, uguale /e.ɡwaʎˈʎa.re/
alternative form of uguagliare
çekim: geçmiş eguagliàto · ortaç eguagliàto · şimdiki eguàglia · ulaç eguagliànte
eş: uguagliare, adeguare, conguagliare, equiparare, paragonare, raggiungere
peer
çekim: çoğul пэ́ры · tamlayan пэ́ра
köken: Borrowed from French pair. Further from Latin pār.
aile: пэ́рство
Arapçaسَاوَى
to give · to marry off (i.e. one's child) · to bottom in sex
çekim: geçmiş ده · ortaç دهنده · şimdiki میده · ulaç دهنده
köken: Etymology tree Old Persian 𐎭𐎭𐎠𐎬𐎢𐎺 (d-d-a-tu-u-v /⁠dadātuv⁠/) Persian دادن Inherited from Old Persian 𐎭𐎭𐎠𐎬𐎢𐎺 (d-d-a-tu-u-v /⁠dadātuv⁠/). Cognates include Avestan 𐬛𐬀𐬛𐬁𐬌𐬙𐬌 (dadāⁱti), Polish dać, Ancient Greek δίδωμι (dídōmi), Sanskrit ददाति (dádāti), Latin dare, English data and Latin datum.
کتابی را که به من داد گم کردی؟
کتابی رو که بهم داد گم کردی؟
کتابیو که بم داد گم کردی؟
Başkurtçaтиң /tʲiŋ/
be equal to · be similar to
köken: From Proto-Turkic *teŋ (“equal”), ultimately from Middle Chinese 等 (MC tojX|tongX, “to equate”). Cognate with Old Turkic [script needed] (teŋ, “equal, equivalent, appropriate”); Kazakh тең (teñ, “equal”), Kumyk тенг (teñ), Southern Altai теҥ (teŋ, “equal”), Uzbek teng (“equal”), Turkish denk (“equal, equivalent”), Shor тең, Yakut тэҥ (teŋ, “equal”).
Кеше фекеренә ҡолаҡ һалыу — үҙеңде көҙгө аша күреүгә тиң.
Милләтһеҙ бала ҡамғаҡҡа тиң.
Felemenkçegelijk zijn aan, gelijke, turen /ɣəˈlɛi̯.kə/
an equal, e.g. in rank, experience, prestige
çekim: çoğul gelijken
köken: From gelijk + -e.
Portekizceespreitar, igual, igualar, par, ser igual a /is.pɾejˈta(ʁ)/
to peek at; to peer (to observe while hidden) · to lurk (to move about in hiding) · to analyse; to examine (to inspect carefully or critically)
çekim: geçmiş espreitei · ortaç espreitado · şimdiki espreita
köken: From Old Galician-Portuguese espreitar, probably from Vulgar Latin *explicitāre, frequentative of explicāre.
Japonca同輩
peer, equal, comrade
Korece동배 /to̞ŋbɛ/
peer, equal, comrade
köken: Sino-Korean word from 同輩.
Hintçeसमकक्ष /səm.kəkʂ/
equivalent, parallel, comparable, equal, peer
çekim: çoğul समकक्षों
köken: Borrowed from Sanskrit समकक्ष (samakakṣa).
to peer; search (for something) by looking around
çekim: geçmiş tähyillyt · şimdiki tähyilee · ulaç tähyilevä
köken: tähytä + -illä
aile: tähyileminen, tähyily
Çekçecivět, hledět, rovnat se, zírat /ˈt͡sɪvjɛt/
to stare
çekim: geçmiş civěla · ortaç civěla · şimdiki civí
eş: zírat, čumět, vejrat
köken: Compare Slovak civieť.
Macarcaegyenrangú, kémlel /ˈɛɟːɛnrɒŋɡuː/
equal
köken: egyen- + rangú
aile: egyenrangúság, egyenrangúsít
Latinceadaequō
Dancavære lig med
Norveççejevnaldrende, kikke
Endonezcesederajat, sejawat /sədəˈrad͡ʒat/
of the same degree; in one degree
köken: From se- + derajat.
even, level, flat, smooth · equal (the same in all respects)
çekim: karşılaştırma по́-ра́вни · üstünlük на́й-ра́вни
köken: From Proto-Slavic *orvьnъ.
Taycaเท่ากับ /tʰaw˥˩.kap̚˨˩/
to be equal to; equals to
Katalancaequivaldre, igual /ə.kiˈval.dɾə/
to be equal or equivalent to
çekim: geçmiş equivalguí · ortaç equivalgut · şimdiki equival
köken: Borrowed from Latin aequivalēre; adapted to inherited valdre.
equal, peer
çekim: çoğul cydraddau
köken: cyd- + gradd
aile: cydraddol
İrlandacadiongbháil, leithéid, piara (dişil)
verbal noun of diongaibh · match, equal · worth, merit; constancy, stability
çekim: çoğul diongbhálacha · tamlayan diongbhála
İzlandacajafningi, jafnoki, maki /ˈjapniɲcɪ/
equal, match
çekim: çoğul jafningjar · tamlayan jafningja
Esperantoegali, elrigardi /eˈɡali/
to equal · to match
çekim: geçmiş egalis · ortaç egalinta · ulaç egalanta
köken: Etymology tree Esperanto egala Esperanto -i Esperanto egali From egala + -i.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod