Platform Menüsü

diail

/dʲiəlʲ/

İRLANDACA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmadiaile

üstünlükis diaile

Tanım

•great, very good, first-rate, splendid · devilish (extreme, excessive) · surprisingly, terribly, extremely

Diğer Dillerde

Almancaerstklassig , erstrangig , fein , großartig , Nummernschalter , Nummernscheibe /ˈeːɐ̯stˌklasɪç/

first-class, first-rate (belonging to the topmost category in terms of quality or capability)

çekim: karşılaştırma erstklassiger · üstünlük am erstklassigsten

köken: erste + Klasse + -ig. Compare Dutch eersteklas, Swedish förstklassig, Danish førsteklasses.

Fransızcacadran , de premier choix , diabolique , excellent , formidable , infernal (eril) /ka.dʁɑ̃/

dial · face (of a clock) · alarm clock

çekim: çoğul cadrans

köken: Borrowed from Latin quadrāns (“fourth part, quarter”).

aile: cadran lunaire, cadran solaire

İspanyolcabonísimo , buenísimo , chachi , chanchi , dial , excelente /boˈnisimo/

superlative degree of bueno

İtalyancadisco combinatore , eccellente , formidabile , magnifico , ottimo , super /et.t͡ʃelˈlɛn.te/

excellent, superb, first-class · very important, prominent, high-ranking

çekim: üstünlük eccellentissimo

eş: eccelso, egregio, eminente, sommo, straordinario, sublime

köken: From Latin excellentem (“distinguished”, “excellent”), present active participle of excellō (“to elevate, raise up”).

aile: eccellentemente, eccellentissimo

Rusçaа́дский , великоле́пный , диск , дья́вольский , замеча́тельный , отли́чный /dʲisk/

disk, disc · discus, platter · cartridge-drum

çekim: çoğul ди́ски · tamlayan ди́ска

eş: круг, музыкальный диск, круг, суставной диск, хрящевой диск

köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), from δικείν (dikeín, “to hurl, to launch”).

Arapçaرَائِع , عَظِيم , مُؤَشِّر , مُدَرَّجَة , مِزْوَل

Farsçaشمارهگیر , عالی /ʔaː.ˈliː/

sublime, exalted · excellent

çekim: karşılaştırma عالیتَر · üstünlük عالیتَرین

köken: Borrowed from Arabic عَالٍ (ʕālin).

aile: جناب عالی, عالیجناب, عالیحضرت

صورتی کو فاخر و عالی بود / او ز بیت الله کی خالی بود

بِسیار عالی اَست.

Felemenkçedeksels , duivels , heerlijk , kanaalkiezer , kiesschijf , prachtig /ˈdɛk.səls/

darn! · boy!

eş: drommels, duivels, jongens

köken: Probably borrowed from West Frisian [Term?] or Dutch Low Saxon [Term?]. Equivalent to deksel + -s as a minced oath for duivels.

Portekizcede primeira classe , extremo , fantástico , ótimo /isˈtɾẽ.mu/

extreme

çekim: çoğul extremos

köken: Learned borrowing from Latin extrēmus.

aile: extrema-direita, extrema-esquerda, extremamente, extremismo, extremista

Yunancaεξαιρετικός /ekseɾetiˈkos/

excellent, fine, first-class; exceptional, unusual, great · important, extreme

çekim: karşılaştırma εξαιρετικότερος · üstünlük εξαιρετικότερος

eş: εξαίρετος

zıt: ασήμαντος

köken: From Byzantine Greek ἐξαιρετικός (exairetikós); by surface analysis, εξαίρετος (exaíretos) + -ικός (-ikós). In the modern sense of "excellent, exceptional", with semantic loan from French exceptionnel.

Japoncaすばらしい , ダイヤル , 一流の , 凄い , 壮大な , 素敵な

誰もが感心するほどにすぐれている。

eş: みごと, すてき, 立派, ワンダフル

Korece근사하다 , 다이얼 , 대단하다 , 멋지다 , 훌륭하다 /ˈkɯ(ː)nsʰa̠ɦa̠da̠/

close; similar · nice; wonderful; marvellous; great; fabulous

çekim: geçmiş 근사했다

eş: 비슷하다, 그럴듯하다, 훌륭하다

köken: 근사(近似) (geunsa) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

예상값과 실제값이 꽤 근사하게 나왔다.

그는 그의 방을 근사하게 꾸몄다.

İsveççedjävlig , djävulsk , jättebra , jävlig , nummerskiva

alternative form of jävlig

çekim: karşılaştırma djävligare · üstünlük djävligast

köken: djävel + -ig

Lehçepierwszorzędny , świetny , tarcza , wspaniały /pjɛrf.ʂɔˈʐɛnd.nɘ/

first class (belonging to the best group in a system of classification) · first class, great

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂- Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *pr̥h₂wós Proto-Balto-Slavic *pírˀwas Proto-Slavic *pь̀rvъ Old Polish pierwy Proto-Indo-European *-yōs Proto-Slavic *-jьjь Old Polish -szy Polish -szy Polish pierwszy Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Balto-Slavic *rindas Proto-Slavic *rędъ Old Polish rząd Polish rząd…

aile: pierwszorzędność

Ukraynacaдиск , номеронабира́ч , першокла́сний , першосо́ртний , прекра́сний , чуде́сний /dɪsk/

disc (UK), disk (US) · disk · discus

çekim: çoğul ди́ски · tamlayan ди́ска

köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), from δικείν (dikeín, “to hurl, to launch”).

aile: дискобо́л, дискові́д, дисково́д, зародко́вий диск, літа́ючий диск

Finceasteikko , erinomainen , erittäin hyvä , kanavanvalitsin , loistava , suurenmoinen /ˈɑstei̯kːo/

scale (ordered numerical sequence used for measurement)

çekim: çoğul asteikot · tamlayan asteikon

köken: aste (“stage, step; degree”) + -ikko. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen ja suomalais-ruotsalainen sanakirja ("Swedish-Finnish and Finnish-Swedish Dictionary", 2nd edition, 1883-1884).

aile: -asteikkoinen, asteikollinen, aika-asteikko, arviointiasteikko, arvoasteikko, arvosana-asteikko, arvosteluasteikko, asteikkolevy, Beaufortin asteikko, boforiasteikko

Beaufortin asteikko

logaritminen asteikko

pentatoninen asteikko

Çekçeciferník , prvotřídní , rotační číselnice , skvělý (eril) /ˈt͡sɪfɛrɲiːk/

dial · face

çekim: çoğul ciferníky · tamlayan ciferníku

eş: číselník, ksicht, obličej, tvář, kukuč

köken: From cifra + -ník.

Ručičky hodin se pohybují po ciferníku.

Rozbiju ti ciferník!

Rumencecadran , foarte bun , minunat , scală , superb (nötr)

dial

çekim: çoğul cadrane · tamlayan cadranului

köken: Borrowed from French cadran.

Macarcaállati , első osztályú , elsőrangú , nagyszerű , pokoli , telefontárcsa /ˈaːlːɒti/

animal (of or relating to animals) · brute, brutal, brutish (cruel, lacking human sensibility) · very, really

çekim: karşılaştırma állatibb · üstünlük legállatibb

köken: állat (“animal”) + -i (adjective-forming suffix)

állati termék

İbraniceחוּגָה , נהדר , נפלא

great, wonderful · beautiful, lovely

köken: From the Hebrew root הדר (H-D-R, “to adorn, to honor”), the Niphal verbal form being נֶהֱדָר (nehedár, “to be honored”).

Latincegrandis , magnus , prīmārius /ˈɡran.dɪs/

full-grown, grown up · large, great, grand, lofty, big · powerful

çekim: karşılaştırma grandior · üstünlük grandissimus

zıt: parvus

köken: From Proto-Italic *grandis, of unclear origin. Traditionally derived from Proto-Indo-European *gʰer- (“to rub, to grind”), and connected to Proto-Germanic *grautaz (“big in size, coarse, coarse grained”) (whence English great). A different etymology, favored by Pokorny, derives the word from Proto-Indo-European *gʷʰrendʰ- (“to swell”), and connects the word to Ancient Greek βρένθος (brénthos,…

aile: grandēscō, grandiculus, grandiō, granditās, granditer

Dancaalle tiders , drejeskive , fantastisk , fed , kanalvælger , skøn

great, good

köken: Compare Norwegian Bokmål alle tiders, Norwegian Nynorsk alle tiders and Swedish alla tiders.

Du er alle tiders

I Ældre Sagen vil vi gerne inspirere til, at danske boliger bliver omdannet til alle tiders boliger.

Norveççekjempebra , tallskive

Vietnamcatuyệt , tuyệt vời , vĩ đại /twiət̚˧˨ʔ/

to cut off; to exhaust; to use up; to reach the end or extreme

köken: Sino-Vietnamese word from 絕.

aile: bất tuyệt, cự tuyệt, diễm tuyệt, đoạn tuyệt, trác tuyệt, tuyệt bản, tuyệt bút, tuyệt chủng, tuyệt cú, tuyệt diệt

Bulgarcaголям , отли́чен , пока́звам , първокачествен , страхотен , телефо́нна ша́йба /ɡoˈlʲa̟m/

big, large · grown, old · great (of a statesman, scientist, writer, etc.)

çekim: karşılaştırma по́-голе́ми · üstünlük на́й-голе́ми

köken: From Proto-Slavic *golěmъ.

Slovakçaskvelý

Slovenceodličen /ɔdlìːt͡ʃən/

excellent

çekim: karşılaştırma odlíčnejši · üstünlük nȁjodlíčnejši

köken: Inherited from Proto-Slavic *otъličьnъ.

Litvancanuostabus , puikus (eril) /nuɔstɐˈbʊs/

excellent, wonderful

çekim: karşılaştırma nuostabiaũ · üstünlük nuostabiáusia

köken: Related to núostaba (“wonder”), from nuõ (“off, against”) + stab-, the o-grade of the root underlying stebė́ti (“to observe”).

aile: nuostabiai, nuostabumas

Etimoloji

Uncertain. Possibly from diabhail (genitive of diabhal (“devil”)), with which it is homophonous in some dialects. Could also be a reduced form of Dia (“God”) + -úil or a reduced and dissimilated form of diabhal + -úil.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod