pokoli
/ˈpokoli/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmapokolibb
üstünlüklegpokolibb
Tanım
•infernal, hellish
Diğer Dillerde
Almancateuflisch /ˈtʰɔʏ̯flɪʃ/
devilish
çekim: karşılaştırma teuflischer · üstünlük am teuflischsten
eş: bösartig, boshaft, diabolisch, infam, niederträchtig, satanisch
köken: Teufel (“devil”) + -isch (“-ic, -ish”)
Fransızcaatroce, diabolique, foutu, infernal, sacré /a.tʁɔs/
atrocious · terrible, dreadful · inhuman, savage, cruel
eş: affreux, inhumain
köken: Learned borrowing from Latin atrōx.
aile: atrocement, atrocité
İtalyancademoniaco, diabolico /de.moˈni.a.ko/
demoniacal, fiendish, wicked
eş: satanico, diabolico, infernale, mefistofelico, malvagio, crudele
Rusçaа́дский, дья́вольский, стра́шный, черто́вский
Felemenkçedeksels, duivels, sinister, verduiveld /ˈdɛk.səls/
darn! · boy!
eş: drommels, duivels, jongens
köken: Probably borrowed from West Frisian [Term?] or Dutch Low Saxon [Term?]. Equivalent to deksel + -s as a minced oath for duivels.
Portekizcediabólico, extremo, sinistro /d͡ʒi.aˈbɔ.li.ku/
devilish (the devil's own) · diabolic, evil, wicked (extremely evil or cruel) · infernal, unbearable
köken: Learned borrowing from Latin diabolicus.
Yunancaμοχθηρός /mo.xθiˈros/
malicious, malevolent
çekim: karşılaştırma μοχθηρότερος · üstünlük μοχθηρότερος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek μοχθηρός (mokhthērós, “knavish, scoundrelous”).
aile: μοχθηρά
Japonca非常 /çiʑo̞ː/
extraordinary, unusual
aile: 非常に, 非常ブレーキ, 非常階段, 非常勤, 非常警戒, 非常呼集, 非常口, 非常事態, 非常時, 非常手段
Çince恶魔似, 惡魔似 /恶魔似
Korece악마 /a̠ŋma̠/
a demon; a devil; a fiend · The Devil (Tarot card)
eş: 마, 魔, 마라, 魔羅
köken: Sino-Korean word from 惡魔, from 惡 (“evil”) + 魔 (“demon”).
어둠의 힘을 사용하여, 사람의 마음을 유혹하는 데몬. 악마족 중에서도 상당히 강력한 힘을 자랑한다.
İsveççedjävlig, djävulsk, jävlig
alternative form of jävlig
çekim: karşılaştırma djävligare · üstünlük djävligast
köken: djävel + -ig
Lehçediabelski, szatański /djaˈbɛl.ski/
devilish · evil, fiendish · intensive
çekim: karşılaştırma bardziej diabelski · üstünlük najbardziej diabelski
eş: czarci, czartowski, demoniczny, diabli, diaboliczny, lucyferyczny
zıt: anielski
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwísder. Ancient Greek διά (diá) Ancient Greek δια- (dia-) Proto-Indo-European *gʷelH-der. Proto-Hellenic *gʷəlnō Ancient Greek βάλλω (bállō) Ancient Greek διαβάλλω (diabállō) Ancient Greek διάβολος (diábolos)bor. Latin diaboluslbor. Old Czech diábelbor. Old Polish dyjabeł Polish diabeł Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic…
Hintçeभुतहा /bʱʊ.t̪ʰɑː/
inhabited or possessed by spirit(s); pertaining to the frightening supernatural · eerie, spooky, ghostly · bewitched
köken: From Sanskrit भूत (bhūta).
भुतहा महल
Fincejumalaton, kaamea, paholaismainen, pirullinen /ˈjumɑlɑton/
godless, impious · ungodly, ridiculous, massive (used for general exaggeration)
çekim: karşılaştırma jumalattomampi · üstünlük jumalattomin
köken: jumala + -ton
aile: jumalattomasti, jumalattomuus, julkijumalaton
Olipa jumalaton mekkala.
Rumencedemonic, rău, sinistru
demonic, devilish
köken: Borrowed from Latin daemonicus. Equivalent to demon + -ic.
Norveççedjevelsk
big, large · grown, old · great (of a statesman, scientist, writer, etc.)
çekim: karşılaştırma по́-голе́ми · üstünlük на́й-голе́ми
köken: From Proto-Slavic *golěmъ.
Galiçyacadiabólico
İrlandacadiail /dʲiəlʲ/
great, very good, first-rate, splendid · devilish (extreme, excessive) · surprisingly, terribly, extremely
çekim: karşılaştırma diaile · üstünlük is diaile
köken: Uncertain. Possibly from diabhail (genitive of diabhal (“devil”)), with which it is homophonous in some dialects. Could also be a reduced form of Dia (“God”) + -úil or a reduced and dissimilated form of diabhal + -úil.
Esperantodiabla /diˈabla/
satanic, diabolic
köken: Etymology tree Esperanto diablo Esperanto -a Esperanto diabla From diablo (“devil”) + -a.
cmn非常
enmfendly
pdtdiewlisch
Etimoloji
From pokol (“hell”) + -i (adjective-forming suffix).