Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

caithis

dişil

İRLANDACA → TR

İrlandaca "caithis" kelimesi Türkçe'de büyülemek, duygulanmak, duygusal yakınlık, eğilim, meyil anlamına gelir.

Çeviri

Genelbüyülemek

Genelduygulanmak

Genelduygusal yakınlık

Geneleğilim

Genelmeyil

Çekim Tablosu

tamlayancaithise

Tanım

•fondness, affection · used as a term of affectionate address, like dear, darling · charm, attraction

Diğer Dillerde

Almancabezaubern , Charme , Rührung , Vorliebe , Zuneigung /bəˈtsaʊbɐn/

to enchant, to fascinate

çekim: geçmiş bezauberte · ortaç bezaubert · şimdiki bezaubert · ulaç bezaubernd

eş: verzaubern

köken: From Middle High German bezoubern, from Old High German bizoubarōn, from Proto-West Germanic *bitaubrōn. Equivalent to be- + zaubern. Cognate with Dutch betoveren.

aile: Bezauberer, Bezauberung, bezaubernd, bezaubert

Fransızcaaffection , charme , ensorceler (dişil) /a.fɛk.sjɔ̃/

affection, love, fondness · medical condition, complaint, disease

çekim: çoğul affections

köken: Learned borrowing from Latin affectiō.

İspanyolcaafección , afecto , apego , cariño , encantar , encanto (dişil) /afeɡˈθjon/

a complaint (usually medical or legal) · a medical condition, or disorder

çekim: çoğul afecciones

eş: afición, enfermedad, afecto

köken: Learned borrowing from Latin affectiōnem. Doublet of afición, a semi-learned borrowing.

La piedra bezar es un remedio excelente para la melancolía y las afecciones intestinales.

İtalyancaaffetto , attrattiva , fascino , incanto /afˈfɛt.to/

affected

çekim: çoğul affetti

eş: ammalato, attaccato, colpito, contagiato, gravato, infettato

köken: From Latin affectus.

essere affetto da

Rusçaзачарова́ть , зачаро́вывать , любо́вь , не́жность , обая́ние , околдова́ть

Farsçaافسون /ʔaf.ˈsuːn/

incantation · charm

köken: From Middle Persian 𐭠𐭯𐭮𐭥𐭭 (afsōn, “spell, incantation”).

Azericeovsunlamaq

to enchant, to bewitch, to cast a spell (on) · to charm, to spellbind, to fascinate

çekim: geçmiş ovsunlamış · ortaç ovsunlamış · şimdiki ovsunlayır

köken: From ovsun + -la.

Kazakçaсүйкімділік

cuteness · attractiveness, charm

zıt: сүйкімсіздік

köken: сүйкімді (süikımdı) + -лік (-lık).

Felemenkçebeheksen , betoveren , bezweren , charme /bəˈɦɛk.sə(n)/

to hex, bewitch, put under a magical spell · to jinx, burden with bad luck

çekim: geçmiş beheksten · ortaç behekst · şimdiki behekst · ulaç beheksend

köken: From be- (“be-”) + heksen (“to hex, bewitch”). Perhaps borrowed from German behexen.

aile: behekst

Portekizceafeição , afeto , charme , encantar , encanto , enfeitiçar (dişil) /a.fejˈsɐ̃w̃/

affection (kind feeling)

çekim: çoğul afeições

eş: afeto, afetividade

zıt: ódio, desgosto

köken: Semi-learned borrowing from Latin affectiōnem. Doublet of afecção, a learned borrowing.

Yunancaγοητεία , στοργή , τρυφερότητα (dişil) /ɣo.iˈti.a/

charm, attractiveness

çekim: tamlayan γοητείας

köken: From Ancient Greek γοητεία (goēteía, “charm, jugglery, sorcery”), from Ancient Greek γόης (góēs, “sorcerer, wizard”), from Ancient Greek γοάω (goáō, “to groan, bewail”), perhaps from Proto-Indo-European *geh₃- (“to sing, cry”) or Proto-Indo-European *gewH- (“to call, invoke, cry out”).

Japoncaシャルム , チャーム , 嗜好 , 好き , 好み , 愛情

charm (an appealing feature or attraction)

çekim: geçmiş チャームした

köken: From English charm.

İsveççecharm /ɧarm/

charm; the ability to persuade, delight, or arouse admiration

çekim: tamlayan charms

Lehçeafekt , urok , zaczarować (dişil) /ˈa.fɛkt/

affection, affect (strong feeling in response to a stimulus) · affection, love · affect, desire

çekim: çoğul afekty · tamlayan afektu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin afficiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin affectuslbor. Polish afekt Learned borrowing from Latin affectus. First attested in 1557.

Ukraynacaлюбо́в , ні́жність , прихи́льність , чарі́вність

Hintçeअदा , मोह , स्नेह (dişil) /ə.d̪ɑː/

performing, carrying out; manner · beauty; elegance; grace

çekim: çoğul अदाएँ

köken: Borrowed from Classical Persian ادا (adā), from Arabic أَدَاء (ʔadāʔ).

Fincehurmaavuus , kiintymys , lumo , lumota , mieltymys , tenho /ˈkiːntymys/

affection, attachment

çekim: çoğul kiintymykset · tamlayan kiintymyksen

köken: kiintyä + -mys

aile: kiintymyssuhde

Minä olen isä, joka ei ole koskaan halannut poikaansa, koska minut kasvatettiin pelkäämään kiintymyksen osoittamista toisia miehiä kohtaan.

Çekçeláska , půvab , slabost , záliba (dişil) /ˈlaːska/

love (intense feeling of affection and care toward another person) · love (object of one’s romantic feelings)

çekim: çoğul lásky · tamlayan lásky

eş: milování, andílek, anděl, drahoušek, kocourek, mazlíček

zıt: nenávist

köken: Inherited from Old Czech láska, from Proto-Slavic *laska, *laskati, ultimately from Proto-Indo-European *leh₂s-.

aile: laskat, laskavec, laskavost, laskavý, laskonka, láskyplně, láskyplný, polaskat, zaláskovat

Rumencedescânta , farmec , fermeca , grație , șarm , vrăji /des.kɨnˈta/

to charm away or heal with magic words, such as an illness, or to undo or remove a spell · to cast a spell over, bewitch · to scold, rebuke, reprimand

çekim: geçmiş descântat · ortaç descântat · şimdiki descântă

eş: fermeca, vrăji

köken: Inherited from Vulgar Latin *discantāre, from Latin dis- + cantō. Compare Aromanian discãntu, discãntari, Friulian discjantâ (“disenchant, awaken, make wiser”), Venetan descantar (“wake up, sharpen up”); cf. also French déchanter.

aile: descântare

Macarcabáj , elbűvöl , elvarázsol , kellem , megbűvöl , sárm /ˈbaːj/

charm, grace, gracefulness

çekim: çoğul bájak

aile: bájos

İbraniceהִקְסִים , חיבה , חן , קֶסֶם אִישִׁי (dişil)

affection

aile: כינוי חיבה, כִּנּוּי חִבָּה, שם חיבה, שֵׁם חִבָּה

Latincefascino , lepos , venustas /ˈfas.kɪ.noː/

to enchant, bewitch, charm, fascinate (especially by the eyes or tongue)

çekim: ortaç fascinātus · şimdiki fascinat · ulaç fascināns

köken: From fascinum (“a phallus-shaped amulet worn around the neck; witchcraft”).