cariño

eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "cariño" kelimesi Türkçe'de duygulanmak, duygusal yakınlık, eğilim, meyil anlamına gelir.
Çeviri
Genelduygulanmak
Genelduygusal yakınlık
Geneleğilim
Genelmeyil
Tanım
•a municipality of A Coruña, Spain · a surname deriving from the municipality
Diğer Dillerde
emotion, affection
eş: Ergriffenheit
İspanyolcaafección, afecto, apego, carantoña, caricia, cariño (dişil) /afeɡˈθjon/
a complaint (usually medical or legal) · a medical condition, or disorder
çekim: çoğul afecciones
eş: afición, enfermedad, afecto
köken: Learned borrowing from Latin affectiōnem. Doublet of afición, a semi-learned borrowing.
La piedra bezar es un remedio excelente para la melancolía y las afecciones intestinales.
İtalyancaaffetto /afˈfɛt.to/
affected
çekim: çoğul affetti
eş: ammalato, attaccato, colpito, contagiato, gravato, infettato
köken: From Latin affectus.
essere affetto da
Rusçaла́ска, любо́вь, погла́живание, привя́занность
Azericesığal
Felemenkçestrelen
to stroke, pet, caress
çekim: geçmiş streelden · ortaç gestreeld · şimdiki streelt · ulaç strelend
eş: liefkozen, aaien
köken: From Middle Dutch strêlen, an eastern form (with umlaut on long vowel) from Old Dutch *strālen, from Proto-West Germanic *strālijan. Cognate with Luxembourgish stréilen, archaic German strählen.
Portekizceafeição, afeto (dişil) /a.fejˈsɐ̃w̃/
affection (kind feeling)
çekim: çoğul afeições
eş: afeto, afetividade
zıt: ódio, desgosto
köken: Semi-learned borrowing from Latin affectiōnem. Doublet of afecção, a learned borrowing.
Yunancaστοργή, τρυφερότητα (dişil) /storˈʝi/
deep love and affection, as of a mother for her child.
çekim: tamlayan στοργής
köken: Inherited from Ancient Greek στοργή (storgḗ).
Japonca愛情, 愛撫 /a̠iʑo̞ː/
love, affection · attachment or attraction to a particular partner, erotic affection
eş: 愛着
zıt: 憎悪, 憎恨, 無関心
Korece애무 /ˈɛ(ː)mu/
caress
köken: Sino-Korean word from 愛撫
Lehçeafekt (dişil) /ˈa.fɛkt/
affection, affect (strong feeling in response to a stimulus) · affection, love · affect, desire
çekim: çoğul afekty · tamlayan afektu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin afficiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin affectuslbor. Polish afekt Learned borrowing from Latin affectus. First attested in 1557.
Ukraynacaприхи́льність
Hintçeस्नेह (eril) /sneːɦ/
affection, love · oiliness, oily
çekim: çoğul स्नेहों
köken: Learned borrowing from Sanskrit स्नेह (sneha).
Fincekiintymys, mieltymys /ˈkiːntymys/
affection, attachment
çekim: çoğul kiintymykset · tamlayan kiintymyksen
köken: kiintyä + -mys
aile: kiintymyssuhde
Minä olen isä, joka ei ole koskaan halannut poikaansa, koska minut kasvatettiin pelkäämään kiintymyksen osoittamista toisia miehiä kohtaan.
Macarcacirógatás, simogatás, szeretet, vonzalom /ˈʃimoɡɒtaːʃ/
stroking, caressing, fondling
çekim: çoğul simogatások
köken: simogat + -ás (noun-forming suffix)
aile: simizés, simi, simi-humi
İbraniceחיבה (dişil)
affection
aile: כינוי חיבה, כִּנּוּי חִבָּה, שם חיבה, שֵׁם חִבָּה
Endonezceafeksi /aˈfɛksi/
affection: · a feeling of love or strong attachment
köken: From Dutch affectie, from Middle Dutch affectie, from Old French affection, from Latin affectiōnem, affectiō.
Bulgarcaмилувка, обич (dişil) /miˈɫufkɐ/
endearment, caress
çekim: çoğul милу́вки
köken: ми́лвам (mílvam), (obsolete) милу́я (milúja, “to caress”) + -ка (-ka)
Letoncapieķeršanās
Katalancaafecte /əˈfek.tə/
affectionate · attached (a to), fond (a of) · inclined (a to), subject (a to)
köken: Learned borrowing from Latin affectus, perfect passive participle of afficiō (“to affect, influence”).
aile: afectuós
Baskçamaitasun /mai̯tas̺un/
love
köken: maite (“love”) + -tasun (abstract noun suffix).
Galceanwes, llawch (eril) /ˈanwɛs/
caress, a fondling · fancy, (excessive) fondness, affectation · ease, convenience
çekim: çoğul anwesau
köken: an- (“intensifying prefix”) + *gwes, as in cywes (“retreat, abode”), lloches (“shelter, refuge”).
aile: anwesu
İrlandacacaithis (dişil)
fondness, affection · used as a term of affectionate address, like dear, darling · charm, attraction
çekim: tamlayan caithise
aile: caithiseach, curadh caithise
Malaycaafeksi
alternative form of అనురాగము (anurāgamu)
çekim: çoğul అనురాగాలు
Esperantokareso, korinklino, ŝato, simpatio /kaˈreso/
caress
çekim: çoğul karesoj
Belarusçaпрывя́занасць, прыхі́льнасць, пяшчо́тнасць
love, fondness, affection
köken: From ליבע (libe, “love”) + ־שאַפֿט (-shaft).