except
/ɪkˈsɛpt/2 hece
A1 seviye
EN → TR
"except" kelimesinin Türkçesi: saymamak, hariç tutmak, ayrı tutmak, karşı çıkmak, itiraz etmek.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsaymamak
Genelhariç tutmak
Genelayrı tutmak
Genelkarşı çıkmak
Genelitiraz etmek.
Tanım
•prevent from being included or considered or accepted
Diğer Dillerde
Almancaabgesehen von, ausgenommen, ausklammern, ausnehmen, ausschließen, außer
Fransızcaà l'exception de, excepté, excepter, faire une exception pour, hormis, objecter
İspanyolcaexcepcionar, excepto, exceptuando, exceptuar, menos, salvo
İtalyancaeccetto, fatto salvo, tranne
Rusçaвозража́ть, возрази́ть, за исключе́нием, за исключе́нием того́, что, исключа́ть, исключа́я
Arapçaإِلَّا, اِسْتَثْنَى, بِاسْتِثْنَاء, حَاشَا, خَلَا, دُونَ
Felemenkçebehalve, bezwaar hebben, bezwaar maken, protesteren, uitgezonderd, uitsluiten
Japonca...を除いて, ...以外は, 除く, 除外する
Korece... 말고는, ... 외에는, ...을 빼면
İsveççebortsett från, förutom, utom
Lehçeoprócz, poza tym że, tyle że, wykluczać, wykluczyć wyłączać, z wyjątkiem
Ukraynacaза ви́нятком, крім, о́крі́м, опрі́ч, пріч
Hintçeसिवाय
Finceantaa erivapaus, lukuun ottamatta, muuta kuin, paitsi, pois lukien, tehdä poikkeus
Rumencecu exceptia, cu excepția, în afară de
Macarcakivételével, kivéve, kizár, óvást emel, visszautasít
İbraniceחוץ מ־, פרט ל־
Dancabortset fra, foruden, med undtagelse af, ud over, undtagen
Norveççebortsett fra, unnateke, unnateki, unngå, unnta, unntagen
Endonezcekecuali
Vietnamcachống, không kể, ngoại trừ, phản đối, trừ, trừ ra
Slovakçaokrem, vylúčiť
Etimoloji
Borrowed from Middle French excepter, from Latin exceptus.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
including
Örnek Cümleler
Kız hariç.
Except for the girl.
Biri hariç.
Except for one.
İstisna Tipi
Exception Type
Fakat neden?
Except — why?
Helyum hariç.
Except for helium.
June 9, 1999.
License Exceptions.
Tom fevkalade.
Tom is exceptional.
O bir istisna.
That is an exception.
Benim dışımda.
Except for me.
İstisnalar var.
There are exceptions.
Bu bir istisna.
This is an exception.
Tom bir istsna.
Tom is an exception.