dispute

/ˈdɪs.pjuːt/2 hece
noun
C1 seviye
EN → TR
"dispute" kelimesinin Türkçesi: kavga, münakaşa, ihtilaf, tartışma, mücadele. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelkavganoun
Genelmünakaşanoun
Genelihtilafnoun
Geneltartışmanoun
Genelmücadele
Geneltartışmak
Genelreddetmek
Genelbir şeyin doğruluğundan şüphe etmek
Genelkarşı koy (mak.)
Genelherkesçe kabul edilmiş.
Genelkabul etmemek
Genelitiraz etmek
Genelmücadele etmek. beyond dispute münakaşa kabul etmez
Genelmünakaşa etmek

Görsel

Eksili sayılarla kavga etmemek lazım, sonuç hep eksi çıkıyor.Kavga eden iki kedi, biri öbürüne öyle bir bakıyor ki sanki sorun kendisinde değilmiş gibi.Ne kavgam bitti ne sevdam duvar yazısıKavgacıyım, bilenler bilir.

Tanım

•coming into conflict with
•have a disagreement over something

Atasözü & Deyim

“İş amana binince kavga uzamaz”
“Babayla oğlanın pabucu bir olunca evde kavga eksik olmaz”

Diğer Dillerde

İspanyolcacontencioso, disputa, disputación, trabacuenta
İtalyancabega, lite
Rusçaдеба́ты, ди́спут, поле́мика, спор, ссо́ра
Arapçaبَحْث, جَدَل, خِلَاف, شِجَار, مُبَاحَثَة, مُنَاقَشَة
Kazakçaдау, жанжал, талас
Özbekçebahs, mubohasa, nizo
Felemenkçegeschil, twist
Japonca争う, 反対する, 反論する, 抵抗する, 論争, 議論
İsveççedispyt, tvist
Ukraynacaполе́міка, сва́рка, спереча́тися, спір, супере́ка, супере́чка
Çekçespor
Rumencedispută
Macarcavita
İbraniceרִיב
Latincealtercor, disputātiō, disputō
Dancastrid
Norveççeargumentere, diskutere, disputt, uenighet
Vietnamcasự tranh luận
Bulgarcaдискутирам, диспу́т, ка́раница, оспорвам, ра́зпра, споря

Kelime Ailesi

beyond dispute
counterdispute
disputability
disputably
dispute resolution
disputeless
domestic dispute
indisputably
industrial dispute
interdispute
nondisputing
predispute
redispute
trade dispute
undisputing

Örnek Cümleler

İsim sorunu
The name dispute
Ey Ehl-i kitap!
O people of the Book, why dispute about Abraham?
Tartışmalı miras
Disputed legacy
Medya tartışması
Media dispute
Bu ihtilaf ötesi.
This is beyond dispute.
İsim anlaşmazlığı
Naming dispute
Tartışmalı Tylopoda
Disputed Tylopoda
Onu tartışmayacağım.
I won't dispute that.
İkili anlaşmazlıklar
Bilateral disputes
Ticaret anlaşmazlığı
Trade dispute
Dilbilimsel tartışma
Linguistic dispute
Gaznelilerle savaştı.
His Dispute with the Burgesses.