Ana içeriğe geç

Platform Menüsü

quarrel

/ˈkwɒɹəl/2 hece

B2 seviye

EN → TR

↔ ters çevir

"quarrel" kelimesinin Türkçesi: bozuşmak, kavga, çekişnıe, çekişmek, kavga. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbozuşmak

Genelkavga

Genelçekişnıe

Genelçekişmek

Genelkavga

Genelağız kavgası etmek.

Geneltaşçı kalemi.

Genelkusur bulmak

Geneltar. eskiden tatar yayı ile atılan ucu dört köşeli ağır ve kısa ok

Genelbozuşma. pick a quarrel kavga çıkarmak. take up a quarrel kavgaya iştirak etmek.

Tanım

•an arrow that is shot from a crossbow; has a head with four edges

•have a disagreement over something

Diğer Dillerde

AlmancaBolzen , sich streiten , sich zanken , Streit , streiten

Fransızcacarreau , dispute , querelle , se disputer , se quereller

İspanyolcabrega , discrepar , discusión , disputar , pelea , pelotera

İtalyancabattibecco , bisticciare , bisticcio , diatriba , discussione , discutere

Rusçaболт , брани́ться , перебра́нка , препира́ться , руга́ться , сва́ра

Arapçaتَشَاجَرَ , شِجَار , نِزَاع

Farsçaستیزیدن

Azericeağızlaşmaq , dalaş , dalaşma , dava , küsülülük , küsüşmə

Kazakçaжанжал , ұрыс , ұрыс-керіс

Özbekçegʻavgʻo , janjal , nizo , urish

Felemenkçe(ge)ruzie , bekvechten , betwisting , dispuut , geschilpunt , onenigheid

Portekizcediscussão , discutir , quadrelo , queixa , querela , querelar

Yunancaκαβγαδίζω , καβγάς , λογομαχία , λογομαχώ , μαλώνω , τσακωμός

Japoncaタイル , 口喧嘩 , 口喧嘩する , 口論 , 口論する , 言い争い

Korece다투다 , 다툼 , 말다툼 , 말다툼하다 , 말싸움 , 말씨름

İsveççedispyt , gräl , krångla , oenighet , skäkta

Lehçeawantura , bełt , kłótnia , spięcie , spór , sprzeczka

Ukraynacaсва́ритися , сва́рка

Hintçeझगड़ना , झगड़ा , विवाद

Fincekiista , kiistellä , kiistely , kina , kinata , nipottaa

Çekçehádat se , hádka , spor

Rumencea se certa , ceartă , interveni într-o ceartă

Macarcaburkolólap , mozaiklap , perpatvar , veszekedés , veszekedik , veszekszik

İbraniceרִיב

Latinceiūrgium , iurgō

Dancaskænderi , skændes , uenighed

Norveççekrangel , krangle

Endonezcepercekcokan

Etimoloji

From Middle English querelen (“to dispute, quarrel; to assert one's claims; to rebel”) [and other forms], from querele (noun); see etymology 1. Compare Anglo-Norman, Middle French, and Old French quereler, quereller (“to argue with, dispute; to criticize; to bring a legal suit”) (modern French quereller (“to quarrel, squabble”)).

Kelime Ailesi

it takes two to make a quarrel

it takes two to quarrel

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Örnek Cümleler

Ask savasi, ha?

Lovers quarrel huh? idiot!

Aşk kavgası mı?

Lovers' quarrel?

Rızkınla oynama.

Don't quarrel with your bread and butter.

Ekmeğinle oynama.

Don't quarrel with your bread and butter.

Onlar tartıştılar.

They quarreled.

Tom'la tartışmam yok.

I have no quarrel with Tom.

Tom ve Mary tartıştı.

Tom and Mary quarreled.

Kimle kavga ediyorsun?

Who are you quarreling with?

Tom kavgacı, değil mi?

Tom is quarrelsome, isn't he?

İki oğlan kavga ediyor.

The two boys are quarreling.

Onunla kavga etmiyorum.

I have no quarrel with him.

Dün Tom'la kavga ettim.

I quarreled with Tom yesterday.

Menü

Platform

Karanlık Mod