ala
/ˈala/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "ala" kelimesi Türkçe'de kanat, oha, siper, siperlik anlamına gelir.
Çeviri
Genelkanat
Geneloha
Genelsiper
Genelsiperlik
Çekim Tablosu
çoğulalas
Tanım
•wing (of a bird or insect) · wing (of an aircraft) · brim (of a hat)
Diğer Dillerde
Verordnung über den Bau und Betrieb von Anschlussbahnen
çekim: çoğul Boas · tamlayan Boas
köken: Borrowed from Latin boa.
Fransızcaaile, ailier, bord, ça va aller, improviser, ouah (dişil) /ɛl/
wing (of a bird or other flying animal; of poultry; of an aircraft; of a building; of an army; in football and rugby; in politics) · fender, wing (of an automobile) · side, wing, ala
çekim: çoğul ailes
köken: Inherited from Middle French aisle, from Old French aile, from Latin āla (“wing [of animals]”).
aile: à tire-d'aile, ailaire, ailé, aileron, ailette, ailier, avoir du plomb dans l'aile, battre de l'aile, donner des ailes, en donner dans l'aile
wing
çekim: çoğul ali
eş: }, penna, piuma, corno, fila, lato
köken: From Latin āla.
Rusçaавиапо́лк, кра́йний напада́ющий, крыло́, ого, поля́, фли́гель /oˈɦo/
whoa; oh, ho!; wow!; oh, my goodness!; oh, oh! (expresses surprise, admiration, approval, etc.)
eş: ух ты, ничего себе, вот это да
Ого́, как ты вы́рос!
Наро́ду там — ого́!
Ого́, ско́лько грибо́в ты собра́л!
Arapçaجناح, جَنَاح, كَنَف (eril) /d͡ʒa.naːħ/
wing (organ of flight) · wing (part of army) · wing (part of building)
çekim: çoğul أَجْنِحَة · tamlayan جَنَاحٍ
köken: Uncertain; no Semitic cognates exist which are not suspected to be borrowed from Arabic. Likely related to Egyptian ḏnḥ, either through inheritance or through borrowing; also compare جَنَحَ (janaḥa, “to lean”) (both referring to the concept of side).
وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن كَانَ بِكُمْ أَذًى مِّن مَّطَرٍ أَوْ كُنْتُم مَّرْضَىٰ أَن تَضَعُوا أَسْلِحَتَكُمْ وَخُذُوا حِذْرَكُمْ
Azericeqanad /ɡɑˈnɑd/
wing
çekim: çoğul qanadlar · tamlayan qanadın
köken: Inherited from Proto-Turkic *kānat. Cognate with Turkish kanat, Kazakh қанат (qanat), etc.
aile: qanadlı
Kazakçaқанат /qɑˈnɑt/
wing
çekim: çoğul қанаттар · tamlayan қанаттың
köken: From Proto-Turkic *kānat. Cognate with Azerbaijani qanad, Tatar канат (qanat), Turkish kanat.
Özbekçeqanot /qa.nɒt/
wing
çekim: çoğul qanotlar · tamlayan qanotning
köken: From Proto-Turkic *kānat. Cognate with Turkish kanat (“wing”).
Tatarcaканат
wing
çekim: çoğul канатлар · tamlayan канатның
köken: From Proto-Turkic *kānat. Cognate with Bashkir ҡанат (qanat).
Каз канаты кат-кат була, / Ир канаты ат була.
Türkmenceganat
wing
çekim: çoğul ganatlar · tamlayan ganatyň
köken: Inherited from Proto-Turkic *kānat. Cognate with Turkish kanat.
Kırgızcaканат
wing
çekim: çoğul канаттар · tamlayan канаттын
köken: From Proto-Turkic *kānat (“wing”).
aile: канаттуу, канаттуулук, канатсыз, канатсыздык
Uygurcaقانات
wing
çekim: çoğul قاناتلار
köken: From Proto-Turkic *kānat (“wing”). Cognate with Turkish kanat (“wing”)
wing
çekim: çoğul ҡанаттар · tamlayan ҡанаттың
köken: From Proto-Turkic *kānat (“wing”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (qanat, “wing”), Turkish kanat (“wing”), Yakut кынат (kïnat, “wing”), etc.
aile: ярғанат
Ҡанаттар осҡанда нығый.
Йыр өҙөлдө; миңә ҡағылып китте Ғазраилдың ҡара ҡанат осо.
Çuvaşçaҫунат
wing · fin (of a fish) · cornice
çekim: çoğul ҫунатсем
köken: Inherited from Proto Turkic *kānat
edge, brink, rim · boundary
çekim: çoğul randen
eş: kant, buitenkant, zijkant, bovenkant
köken: From Middle Dutch rant, from Old Dutch *rant, from Proto-Germanic *randaz.
aile: bosrand, dakrand, grasrand, omranden, randcrimineel, randdebiel, randfiguur, Randstad, randvoorwaarde, randzee
Portekizceaba, ala, asa, improvisar, nossa!, rebordo (dişil) /ˈa.bɐ/
brim (of a hat) · flap (hinged leaf of furniture) · bank (of a river)
çekim: çoğul abas
eş: borda, rebordo, beira, borda, orla, beirada
köken: From Latin alapa (“slap, smack”). Cognate with Galician aba.
aile: abar, desabar
a aba do chapéu
Yunancaγύρος, μπορ, πτέρυγα, φτερό, φτερούγα (eril) /ˈʝiros/
round, perimeter, rim · brim (of a hat) · bout, round, movement on a circle
çekim: çoğul γύροι · tamlayan γύρου
köken: From Koine Greek γῦρος (gûros, “rounding, circle”), substantivized from Ancient Greek γῡρός (gūrós, “round”), from Proto-Hellenic *gūrós, possibly from Proto-Indo-European *guH-ró-s, from *gew- (“to bend, curve”) + *-rós. Possible cognate with Sanskrit गोल (gola, “circle”).
aile: Γύρος της Γαλλίας, γύρος του θανάτου, γύρος του θριάμβου
Expression: κάνω (káno) + accusative: κάνω το γύρο (káno to gýro, “make the round, go around”)
Κάμε το γύρο της πατρίδας σου, και θα ’χεις κάμει το γύρο του κόσμου (@books.google)
«Ο γύρος του κόσμου σε ογδόντα ημέρες», μυθιστόρημα του Ιουλίου Βερν.
wing (of a bird or insect) · wing-like object
eş: 翼, 翅, 羽, 翎, 𦑜, 翮
aile: 翅膀硬, 老虎生了翅膀一般, 雞翅膀, 鸡翅膀
Korece날개 /na̠ɭɡɛ/
wing (of a bird, insect, etc.) · wing (of an aeroplane); airfoil · blade (of a fan)
eş: 나래
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄂᆞᆯ〮개 (Yale: nólkày), from ᄂᆞᆯ— (Yale: nol-, “to fly”) (whence Modern 날— (nal-, “to fly”)) + 개 (Yale: -kay, inanimate agent suffix). Doublet of 나래 (narae).
새가 힘차게 날개를 치며 저 하늘을 향해 활활 날아올랐다.
a brim of a hat · a nose (curved tip) of a ski
çekim: çoğul brätten · tamlayan brättes
aile: bredbrättad
Ukraynacaавіабрига́да, гі́лка, крило́, кри́си, ого, поля́
faction, side, party · aspect, quality · support, approval
çekim: çoğul पक्षों
köken: Borrowed from Sanskrit पक्ष (pakṣa).
aile: पक्षद्वाय, पक्षपात, पक्षपातपूर्ण, पक्षपातविहीन, पक्षपाती, विपक्ष
पक्ष साथ-साथ लड़ रहे थे।
Finceinnostua, kyllä sinä siihen pystyt, laitahyökkääjä, laituri, lennosto, lieri /ˈinːostuɑˣ/
to get excited · to get the urge
çekim: geçmiş innostunut · şimdiki innostuu · ulaç innostuva
eş: intaantua
köken: innostaa + -ua
aile: innostuminen, innostus, innostuttaa
brim
çekim: çoğul krempy · tamlayan krempy
köken: Borrowed from German Krempe.
Kluci měli baloňáky a klobouky se širokou krempou.
Rumencearipă (dişil) /aˈri.pə/
wing (part of an animal) · fin (part of an animal) · wing (a part of a machine that resembles an animal wing)
çekim: çoğul aripi · tamlayan aripi
köken: Inherited from Latin alapa (“blow, slap, smack”), or ālipēs ("winged on the feet"), ultimately from āla. Compare Aromanian aripã, arpã, French aube, Spanish álabe.
aile: aripioară, aripos, înaripa
Etimoloji
From Old Spanish ala (compare Ladino ala), from Latin āla.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar