Ana içeriğe geç
Sözlük

bei

/baɪ̯/
ALMANCA → TR
Almanca "bei" kelimesi Türkçe'de -da, -de, -lar, -ler, bey anlamına gelir.

Çeviri

Genel-da
Genel-de
Genel-lar
Genel-ler
Genelbey
Genelvasıtasıyla

Tanım

by, near · for, at, in · with, on

Diğer Dillerde

next to, besides, alongside
eş: à proximité de, à ras de, auprès de
aile: à côté de la plaque, à côté de ses pompes
J'habiterai bientôt à côté de chez toi.
T'es complètement à côté de la plaque !
İspanyolcaad, bey, cerca de, con, donde, en (eril) /ˈbei/
Gobernador de una ciudad, distrito o región del imperio turco.
çekim: çoğul beyes
köken: Borrowed from Ottoman Turkish بك (bey), from Old Anatolian Turkish بك (beg), from Proto-Turkic *bēg (“lord”).
İtalyancaaccanto, con, da, in, mediante, per /akˈkan.to/
nearby · next door
eş: accosto, vicino, presso, a lato, di fianco, a fianco
köken: From a- + canto (“corner, side”).
Azericebəy, gildə, vasitəsilə /bæj/
gentleman, mister · lord, master · bridegroom
çekim: çoğul bəylər · tamlayan bəyin
köken: Inherited from Proto-Turkic *bēg. See it for more.
aile: bəylərbəyi, bəylik, bəyyallısı
Özbekçebek /bek/
a title of local officials, beg
çekim: çoğul beklar
köken: Inherited from Chagatai بیگ (byg), from Proto-Turkic *bǟg, from Proto-Iranian *bagáh, from Proto-Indo-Iranian *bʰagás. Doublet of biy.
aile: beklarbegi, beklik
Tatarcaбәк
Kırgızcaбек
Başkurtçaбей, янында
Felemenkçeaan, bij, door, langs, om, op /aːn/
on (positioned at the outer surface of; attached to) · at, on (near; adjacent to; alongside; just off) · to, indicates the target or recipient of an action
köken: From Middle Dutch āne, from Old Dutch ana, from Proto-West Germanic *ana, from Proto-Germanic *ana.
aile: aan de drank, aan de gang, aan de slag, aan den lijve, aan het, aan het kortste eind trekken, aan kop, aanbreken, aandacht, aandeel
Het schilderij hangt aan de muur.
aan tafel
aan de kust
Portekizcebei, com, em, na, no, perto (eril)
bey (governor of a Turkish dominion)
çekim: çoğul beis
by; using the means of; by means of
Ljuset åstadkoms genom att elektrisk ström flyter genom en tunn tråd och denna upphettas till stark glödning.
Lehçena, obok, pod karą, przy /ˈna/
denotes superessive position; on · denotes location with events; at · denotes sublative movement; onto
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Old Polish na Polish na Inherited from Old Polish na.
aile: na schwał, na kopy, na pęczki, na tuziny, na pewno
Siedzę na koniu.
Mieszkam na wsi.
Uważaj, zaraz to na mnie spadnie!
Case suffix of the adessive case.
köken: From Proto-Finnic *-lla, from earlier *-l-na, composed of an element *-l(l)- (external locative infix; see -lle) and the essive/locative suffix *-na. Compare Moksha -ла (-la) in фтала (ftala, “behind”).
aile: -llinen, -lloin
on, onto (direction, + accusative case) · on (location, + locative case) · to (direction, + accusative case, used only with certain places (do + genitive is more common))
köken: Inherited from Old Czech na, from Proto-Slavic *na.
Dej skleničku na stůl.
Sklenička je na stole.
Jdeme na poštu.
Rumencealături, cu, la, lângă /aˈlə.turʲ/
by, next to · side by side
köken: Inherited from Vulgar Latin *ad lātera, variant of ad latus (“along”) (compare Italian allato, Dalmatian a lič), from Latin ad (“to, at”) + latus (“side”); compare Old French lez (“along”), Spanish al lado (“next to”).
aile: alătura, alăturaș, alături cu drumul, de alături
-ly. Added to an adjective to create an adverb.
szék (“chair”) + -en → széken (“on [a/the] chair”)
Az asztal mellett ültem egy széken.
A széken könyvek hevertek.
Latinceab, ad, apud, aput, cum, in /ˈab/
from, away from, out of · down from · (source of action or event) by, by means of
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin ab From Proto-Italic *ap, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”). The reconstruction of the Proto-Italic form is somewhat uncertain, as it's not clear when or how the final vowel of the PIE form was lost. The voicing of the final consonant to -b can be interpreted as an…
Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit.
Rex ab suis appellatur.
... Sī Deus ā nōbīs est, quis contrā nōs?

Etimoloji

From Middle High German bī, from Old High German bī, from Proto-West Germanic *bī, from Proto-Germanic *bi. More at by.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod