pióro
/ˈpju.rɔ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "pióro" kelimesi Türkçe'de dolma kalem, kalem, kaleme almak, stilo, tüy anlamına gelir.
Çeviri
Geneldolma kalem
Genelkalem
Genelkaleme almak
Genelstilo
Geneltüy
Genelyazgaç
Genelyazmak
Çekim Tablosu
çoğulpióra
tamlayanpióra
Tanım
•feather, plume · quill · fountain pen
Diğer Dillerde
mit Teilen einer Vogelschwinge (Federn) schmücken oder versehen/ausstatten
Fransızcacygne femelle, écrire, enclos, plume, stylo, stylo à plume /e.kʁiʁ/
to write
çekim: geçmiş écrit · ortaç écrit · şimdiki écrit · ulaç écrivant
eş: composer, consigner, correspondre, coucher sur le papier, gratter du papier, griffonner
köken: Inherited from Middle French escrire, from Old French escrire, escrivre, from Latin scrībere.
aile: machine à écrire
écrire des lettres à ses amis
Qu'est-ce que t'aimes ? Qu'est-ce que t'aimes ? Sourire un peu bêtement, en silence écrire une lettre.
olive branch bent down and reaching the ground · any of the force-transmitting elements of a propelling wheel in a water-mill, flier, vane · turbine blade
çekim: çoğul álabes
köken: Uncertain. Perhaps Latin ālipēs (“winged”) or alapa (“blow, smack”). Compare Romanian aripă (“vane”).
quill
çekim: çoğul calami
köken: From Latin calamus, from Ancient Greek κάλαμος (kálamos).
Rusçaавтору́чка, заго́н, запере́ть, запира́ть, коша́ра, лебёдка /lʲɪˈbʲɵtkə/
pen (female swan) · winch
çekim: çoğul лебёдки · tamlayan лебёдки
eş: лебёдушка, лебёдушка
köken: ле́бедь (lébedʹ) + -ка (-ka)
aile: лебёдчик, лебёдчица
Arapçaحَظِيرَة, رِيش, رِيشَة, زَرِيبَة, ستيلو, سورة القلم (dişil)
The 68th sura (chapter) of the Qur'an.
Farsçaتیغه, خودْکار, خوَدْکَار, خْوَدْکَار, زاغد, قَلَم /teː.ˈɣa/
blade · partition wall · ridge (of a mountain)
köken: From تیغ (tiġ) + ـه (-e).
تیغهی شمشیر
تیغه کشیدن
تیغهی کوه
feather · locust tree
çekim: çoğul lələklər · tamlayan lələyin
köken: Possibly from earlier *yelek, compare Turkmen ýelek (“feather”), Khalaj yələk (“feather”).
Kazakçaавтоқалам, қалам, қаламсап, қауырсын, құс қалам
fountain pen
çekim: çoğul автоқаламдар · tamlayan автоқаламның
köken: авто- (avto-) + қалам (qalam).
pencil
çekim: çoğul qalamlar
köken: Borrowed from Arabic قَلَم (qalam), derived from Ancient Greek κάλαμος (kálamos, “reed”).
aile: qalami, qalamdon
Türkmenceagyl, ruçka, ýelek /ɾut͡ʃˈkɑ/
handle
çekim: çoğul ruçkalar · tamlayan ruçkanyň
köken: From Russian ру́чка (rúčka).
Kırgızcaавторучка, жазгыч, калем, калемсап, канаттын бир талы, куштун бир тал жүнү
pen (writing instrument) · pencil (writing instrument)
çekim: çoğul калемдер · tamlayan калемдин
köken: Borrowed from Arabic قَلَم (qalam), from Ancient Greek κάλαμος (kálamos).
hair (human) · hair, fur (animal)
çekim: çoğul تۈكلەر
köken: From Proto-Turkic *tǖk. Cognates with Turkish tüy.
Başkurtçaйөн, ҡаурый, ҡауырһын, ҡәләм /jʏ̞n/
wool · feather · hair (on human body)
çekim: tamlayan йөндөң
köken: From Proto-Turkic *yuŋ (“wool”).
Һарыҡ йөнө.
a leaf (of a plant)
çekim: çoğul bladeren
köken: From Middle Dutch blat, from Old Dutch *blat, from Proto-West Germanic *blad, from Proto-Germanic *bladą, from Proto-Indo-European *bʰl̥h₃-tó-m, from *bʰleh₃-. Compare German Blatt, English blade.
De bladeren begonnen al te verkleuren en enkele zijn reeds gevallen.
Die olifant lust wel een groen blaadje.
diminutive of ala · vane (a surface radially mounted along an axis) · a small wing or wing-like structure, such as tailplanes, missile fins and fletchings
çekim: çoğul aletas
köken: ala + -eta
Yunancaμαντρί, μαντρώνω, παλάμη, πένα, πέννα, πούπουλο (nötr)
pen, fold, enclosure (for animals)
çekim: çoğul μαντριά · tamlayan μαντριού
eş: στάνη
köken: From Byzantine Greek μαντρί (mantrí), from μανδρίον (mandríon); diminutive of Ancient Greek μάνδρα (mándra).
Çince圓珠筆 /圆珠笔, 寫 /写, 欄圈 /栏圈, 筆 /笔, 鋼筆 /钢笔
feather, plume
eş: 깃
köken: From 깃 (git, “feather”) + 털 (teol, “fur”).
İsveççebläckpenna, fjäder, fjäderpenna, gåspenna, hage, penna
a pen
çekim: çoğul bläckpennor · tamlayan bläckpennas
köken: bläck (“ink”) + penna (“writing implement”)
Ukraynacaавтору́чка, ві́чне перо́, загі́н, перо́, перо́ва ру́чка, ру́чка
pen; reed pen · reed · cuttings
çekim: çoğul क़लमें
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱélh₂m̥ Ancient Greek κάλαμος (kálamos)der. Arabic قَلَم (qalam)bor. Classical Persian قَلَم (qalam)bor. Hindi क़लम Borrowed from Classical Persian قَلَم (qalam), borrowed from Arabic قَلَم (qalam), from Ancient Greek κάλαμος (kálamos), from Proto-Indo-European *ḱélh₂m̥ (“reed, straw”). Also influenced by Sanskrit cognate कलम (kalama). Doublet of कलम (kalam).…
Fincehöyhen, karsina, karsinoida, kynä, kynäillä, lapa /ˈhøy̯hen/
feather (in general, including flight feathers) · feather (less stiff feather than sulka; see usage notes) · coat (feathers of a bird)
çekim: çoğul höyhenet · tamlayan höyhenen
köken: From Proto-Finnic *heühen, akin to Proto-Samic *sëvsëm. Cognates include Karelian heyhen, Livvi höyhen, Veps hüuneh.
aile: höyheninen, höyhenistö, höyhentää, höyhenys, höyhenenkeveä, höyhenenkevyt, höyhenheinä, höyhenhuisku, höyhenhuivi, höyhenjalkarotta
Çekçeohrada, pero, péro, plnící pero, samička labutě, výběh (dişil) /ˈoɦrada/
fence or other type of barrier used to make an enclosure
çekim: çoğul ohrady · tamlayan ohrady
eş: plot, hradba
köken: Inherited from Old Czech ohrada.
ohrada pro zvířata
ohrada pro žáby
Koně jsou v ohradě.
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *peth₂- Proto-Indo-European *-r̥ Proto-Indo-European *péth₂r̥der.? Proto-Slavic *pero Polish pióro Inherited from Proto-Slavic *pero, possibly from Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”), from *peth₂- (“to fly”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar