-kor
/kor/
MACARCA → TR
Macarca "-kor" kelimesi Türkçe'de -da, -de anlamına gelir.
Çeviri
Genel-da
Genel-de
Tanım
•at, at the time of
Diğer Dillerde
Converts concrete nouns into abstract nouns
köken: From Middle High German -heit, from Old High German -heit, from Proto-West Germanic *-haidu, ultimately from Proto-Germanic *haiduz (“personality, character, manner, way”). Cognate with Dutch -heid, English -hood, Danish -hed.
schön (“beautiful”) + -heit → Schönheit (“beauty”)
neu (“new”) + -heit → Neuheit (“novelty”)
Kind (“child”) + -heit → Kindheit (“childhood”)
alternative form of -té, giving a quality or characteristic of an adjective; -ity
köken: Inherited from Middle French -ité. Compare the inherited -té from the same source.
forms nouns representing the property corresponding to an adjective; -ity
köken: Inherited from Old Spanish -dat, from Latin -tātem, from Proto-Indo-European *-teh₂ts.
İtalyancain /in/
into · marker of way or manner
eş: alla moda, elegante, attuale, centrato, dentro, verso
köken: Inherited from Latin in.
aile: in quadrupedia
Ho qualcosa in tasca.
Partirò in primavera.
Vado in quinta elementare.
suffix appended to nouns and adjectives to create a neuter noun, usually an abstract noun denoting a relation, social status, scientific discipline, quality or state: -hood, -ness, -ship, -ity, -y
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Russian -ство Inherited from Proto-Slavic *-ьstvo.
aile: адъютантство, англоманство, архипасторство, барство, богоискательство, братоубийство, бумаготворчество, бунтарство, вольнодумство, земля́чество
near, with, at the house of · at the time of · in one's sight, in one's opinion
çekim: geçmiş عَنَدْتُ
eş: لَدَى, لَدُنْ
köken: A contraction of ع ن ن (ʕ n n) or ع ي ن (ʕ y n) in the sense of viewing, and يَدَا (yadā, “hand”); see at hand, before one's eyes. Compare also لَدَى (ladā) and لَدُنْ (ladun) for parallel contractions and semantic senses.
aile: عِنْدَئِذٍ, عِنْدَمَا
جِئْتُكَ عِنْدَ شُرُوقِ الشَّمْسِ
بِذَا قَضَتِ الْأَيَّامُ مَا بَيْنَ أَهْلِهَا / مَصَائِبُ قَوْمٍ عِنْدَ قَوْمٍ فَوَائِدُ
قُلْ هَلْ عِنْدَكُم مِنْ عِلْمٍ فَتُخْرِجُوهُ لَنَا
Farsçaدر /ˈdar/
at, in, inside, within · in, on; used of time units. · by, per
çekim: çoğul درها
köken: Appears in the 1100s, a contraction of earlier Classical Persian اندر (andar), from Middle Persian 𐭡𐭩𐭭 (byn /andar/, “in, among, towards, concerning”), from Old Persian 𐎠𐎫𐎼 (aⁿtar, “among, within”), from Proto-Iranian, Proto-Indo-Iranian *Hantara-, from Proto-Indo-European *h₁énteros (“inner, what is inside”).
در خانه
در کیف
در روز یکشنبه
-ness, -ity, -hood; forms nouns from adjectives, denoting the abstract quality of the adjective.
köken: From Middle Dutch -heit, from Old Dutch -heit, from Proto-West Germanic *-haidu, from Proto-Germanic *haiduz. Cognate with German -heit, English -hood.
forms nouns, from adjectives, indicating the state, property or quality of conforming to the adjective’s description; -ity; -ness; -hood · forms nouns, from adjectives, indicating something that has the given quality; -ity
eş: -dade, -eidade
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Latin -itātem Old Galician-Portuguese -idade Portuguese -idade Inherited from Old Galician-Portuguese -idade, from Latin -itātem.
desumano (“inhumane”) + -idade → desumanidade (“inhumanity”)
côncavo (“concave”) + -idade → concavidade (“concavity”)
contraction of σε (se) + τα (ta), literally “to the”
köken: Ultimately from Ancient Greek εἰς (eis, “to, in”) + τά (tá, “the”).
Έδωσα το φαΐ στα σκυλιά.
Κολυμπούσε στα ρηχά νερά.
Φτάσαμε στα σύνορα.
Japonca... に, ...で, ...に
Korece...에, ...에서
-hood, -ledge, -ness, -dom; making a noun (representing a state) from an adjective or noun
köken: From Old Norse -dómr.
rik (“rich”) + -dom → rikedom (“wealth, fortune”)
ung (“young”) + -dom → ungdom (“youth”)
barn (“child”) + -dom → barndom (“childhood”)
Ukraynacaбіля́, при /prɪ/
at, by, near (in the general vicinity of) · with (in the presence of) · at the time of, during, when
köken: Inherited from Proto-Slavic *pri, from Proto-Balto-Slavic *prei, from Proto-Indo-European *pr-éy, from *per-.
при купі́влі нового комп'ютера
при поса́дці троя́нд
при наро́дженні
but, however
çekim: çoğul परों
eş: मगर, लेकिन, किन्तु
köken: Inherited from Prakrit परि (pari), an apheretic form of उप्परि (uppari), from Sanskrit उपरि (upari, “above”), from Proto-Indo-Aryan *upári, from Proto-Indo-Iranian *upári, from Proto-Indo-European *upér, from *upo. Cognate with Gujarati પર (par), Marathi वर (var), and distantly Latin super and Old English ofer (whence English over). Doublet of ऊपर (ūpar).
सड़क पर
मेज़ पर
घर पर
Case suffix of the adessive case.
köken: From Proto-Finnic *-lla, from earlier *-l-na, composed of an element *-l(l)- (external locative infix; see -lle) and the essive/locative suffix *-na. Compare Moksha -ла (-la) in фтала (ftala, “behind”).
aile: -llinen, -lloin
A noun-forming suffix: -ship, -hood
köken: Inherited from Old Czech -stvie. By surface analysis, -stvo + -í.
aile: češství, dělnictví, hájemství, hlupství, hrubství, jinošství, království, lajdáctví, lidství, manažerství
alternative form of -tate (“-ity”)
köken: Inherited from Latin -itātem, accusative of -itās. Doublet of -itate.
İbraniceאֵצֶל
toward, to · up to (indicating direction upwards) · near, by, close by, at, to (indicating location)
köken: From Proto-Italic *ad, from Proto-Indo-European *h₂éd (“near, at”). Cognates include English at. The accusative is from the hypothesized pre-PIE allative (or 'directional'), which merged with the accusative case in Proto-Italic.
aile: ad absurdum, ad amussim, ad arma, ad astra, ad hoc, ad hominem, ad infinitum, ad kalendas Graecas, ad libitum, ad nauseam
Fugere ad puppim collēs campīque videntur.
Meridie umbrae cadunt ad septentrionem, ortu vero ad occasum.
Duplices tendens ad sidera palmas.
Used to form abstract nouns from adjectives; function is similar to -ty and -ness.
köken: From Old Danish -het, from Middle Low German -heit, from Old Saxon -hēd. Cognate with Norwegian -het, Swedish -het, German -heit, Dutch -heid and English -hood.
venlig - venlighed (friendly - friendliness)
Norveççepå
moment, time · functions as a preposition indicating specific time
lúc nửa đêm
suffix appended to words to create a neuter noun, usually an abstract noun denoting a relation, social status, scientific discipline, quality or a state. Corresponding to English -hood or -ness
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Slovak -stvo Inherited from Proto-Slavic *-ьstvo.
on (stationary) · onto (motion towards) · at, on (a moment in time)
köken: From Proto-Slavic *na.
by; with; at
köken: From Proto-Balto-Slavic *pos, from Proto-Indo-European *pós (“afterwards, post-”). Cognate with Proto-Slavic *pozdь́nъ (“late”), Latin post (“behind, after”).
Ar tu norėtum sėdėti pas mane?
Mes galime valgyti pas tave.
Jis gyvena pas savo tėvus.