შესრულება
/ʃe̞sɾule̞bä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "შესრულება" kelimesi Türkçe'de performans anlamına gelir.
Çeviri
Genelperformans
Çekim Tablosu
tamlayanშესრულების
Tanım
•verbal noun of შეასრულებს (šeasrulebs) and შესრულდება (šesruldeba): performance, carrying out, execution, fulfilment
Diğer Dillerde
AlmancaAufführung, Auftritt, ausführen, durchführen, Einwilligen, Erfüllen (dişil) /ˈaʊ̯ffyːʀʊŋ/
performance
çekim: çoğul Aufführungen · tamlayan Aufführungen
eş: Darbietung, Vorstellung
köken: aufführen + -ung
Fransızcaacquiescement, conformité, exécuter, exécution, performance, prestation (eril) /a.kjɛs.mɑ̃/
agreement, acquiescence
çekim: çoğul acquiescements
eş: acquiescence
köken: From acquiescer (“to acquiesce”) + -ment (forms nouns from verbs) [from 1527].
İspanyolcaacatamiento, actuación, arrancar, desempeño, efectuación, ejecución (eril) /akataˈmjento/
observance, compliance
çekim: çoğul acatamientos
köken: From acatar + -miento.
İtalyancaconformità, esecuzione, esibizione, lanciare, prestazione (dişil) /kon.for.miˈta/
conformity, compliance
eş: corrispondenza, rispondenza, somiglianza, concordanza, adeguatezza, congruenza
köken: Borrowed from Latin cōnfōrmitātem.
Rusçaвыполне́ние, вы́полнить, выполня́ть, запуска́ть, запусти́ть, исполне́ние
Arapçaأَدَاء, مَسْرَحِيَّة, نَفَّذَ
Farsçaاجرایدن, انجامیدن /ʔan.d͡ʒaː.miː.ˈdan/
to end · to finish, complete · to accomplish
çekim: geçmiş انجامید · ortaç انجامیده · şimdiki میانجامد · ulaç انجامنده
köken: From Middle Persian [script needed] (hanǰāftan, “to finish, complete, carry out”), from Old Persian [script needed] (*hanǰāma-, “end, conclusion”), from Proto-Iranian *ham-+*gam (“to come”), ultimately from Proto-Indo-European *gʷem- (“to go, stand”). Akin to Northern Kurdish hingaftin (“to hit (target), to bring together”), Central Kurdish هەنگاوتن (hengawtin).
Felemenkçebewerkstelligen, opvoering, uitvoeren, uitvoering /bəˈʋɛrkstɛləɣə(n)/
to bring about, to realize
çekim: geçmiş bewerkstelligden · ortaç bewerkstelligd · şimdiki bewerkstelligt · ulaç bewerkstelligend
köken: Borrowed from German bewerkstelligen. Equivalent to werkstellig + be- -en.
aile: bewerkstelliging
Portekizceapresentação, cumprimento, desempenho, executar, performance, rodar (dişil) /a.pɾe.zẽ.taˈsɐ̃w̃/
presentation, introduction
çekim: çoğul apresentações
köken: From apresentar (“to present”) + -ção.
Yunancaεκπλήρωση, εκτέλεση, επίδοση, παράσταση (dişil) /ekˈpli.ɾo.si/
fulfilment (the act of fulfilling; the act of consummating a desire or promise) · discharge, performance (the act of accomplishing an obligation)
çekim: çoğul εκπληρώσεις · tamlayan εκπλήρωσης
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐκπλήρωσις (ekplḗrōsis, “completion”) with -ση (-si) suffix.
public musical or theatrical performance such as a concert
çekim: geçmiş 公演した
演劇を公演します。
a public performance
köken: Sino-Korean word from 公演, from 公 (“common”) + 演 (“to perform”)
주요한 비평가들로부터 혹평을 받은 뒤, 그 공연은 막을 내렸다.
to execute, to perform
çekim: geçmiş exekverade · ortaç exekverad · ulaç exekverande
Lehçeproduktywność, przedstawienie, ugoda, uruchomić, wykonać, wykonanie (dişil) /prɔ.dukˈtɘv.nɔɕt͡ɕ/
productivity
çekim: tamlayan produktywności
eş: efektywność
köken: Etymology tree Polish produktywny Polish -ość Polish produktywność From produktywny + -ość.
Ukraynacaвикона́ння, ви́конати, вико́нувати, виста́ва, ви́ступ, запуска́ти
Hintçeआज्ञापालन, निष्पादन (eril) /ɑːɡ.jɑː.pɑː.lən/
obedience, compliance
çekim: çoğul आज्ञापालनों
köken: From आज्ञा (ājñā, “command, order”) + पालन (pālan, “obedience, compliance”).
Finceajaa, esiintyminen, esitys, käynnistää, näytäntö, näytös /ˈɑjɑːˣ/
to drive, ride, travel (in a vehicle), transport (e.g. in a car) · used of several other forms of movement · to drive away, chase, pursue, expel, deport
çekim: geçmiş ajanut · şimdiki ajaisi · ulaç ajava
köken: From Proto-Finnic *ajadak (compare Estonian ajama), from Proto-Uralic *aja- (compare Northern Sami vuodjit, Udmurt уйыны (ujyny), Eastern Mansi [script needed] (wujt-)). Probably an old borrowing from Proto-Indo-European *h₂eǵ- or one of its descendants; see the Proto-Uralic entry for more.
aile: aihe, ajaja, ajajainen, ajaminen, ajo, ajos, aju, ajuri, Ajanki, ajaantua
ajaa autoa
ajaa polkupyörällä
ajaa ylinopeutta
Çekçekonat, představení, provedení, výkon, vykonání, vykonat /ˈkonat/
to do · to take place
çekim: geçmiş konala · ortaç konala · şimdiki koná
eş: provádět, realizovat, vykonávat
köken: Inherited from Proto-Slavic *konati, cognate with Slovak konať and Polish konać.
Anglie očekává, že každý muž bude konat svoji povinnost.
Rumencedesăvârșire, executa, îndeplinire, performanță, randament (dişil)
perfection
çekim: çoğul desăvârșiri · tamlayan desăvârșiri
köken: From desăvârși + -re.
Macarcabetartás, előadás, elvégez, elvégzés, foganatosít, futtat /ˈbɛtɒrtaːʃ/
observance, compliance (the practice of complying with a law, custom, command or rule)
çekim: çoğul betartások
köken: betart + -ás
İbraniceהַצָּגָה
Latinceexsecūtiō, functiō, fungor /ˈfʊŋ.ɡɔr/
to perform, execute, administer, discharge, finish, complete or end something, observe (with ablative of the task or function)
çekim: ortaç fūnctus · şimdiki fungitur · ulaç fungēns
köken: From Proto-Italic *fungōr, from Proto-Indo-European *bʰu-né-g-ti (with nasal infix), from *bʰewg- (“to enjoy, to be of use”).
aile: dēfungor, fūnctus, fūnctiō, perfungor
vice alicuius fungor
eodem illo munere fungebatur
to discontinue an enterprise, especially gradually and in an ordered manner · to cause some activity to take place
çekim: geçmiş afviklede
Hvorfor er du nu interesseret i et firma, jeg afviklede for syv år siden?
I efteråret 2008 afvikledes alle Kystartilleriets faste artillerianlæg, og Korsö batteri måtte lide skærebrænderdøden.
Afvikl alle eksisterende politiske strukturer! Vent med at udskrive valg til partierne er modne til det!
Norveççeeksekvere, forestilling, fremføring, kjøre, opptreden, ytelse
Endonezcekepatuhan, penampilan, persembahan /kə.paˈtu.han/
obedience (the quality of being obedient)
köken: Affixation of patuh + ke- -an.
Bulgarcaизвъ́рша, извъ́ршвам, извъ́ршване, изпълне́ние, изпъ́лня, изпълня́вам
Slovakçapredstavenie, vykonať, vykonávať
Slovenceizvršiti, skladnost, zagnati /zaɡnàːti/
to launch, start, set in motion
çekim: geçmiş zagnán · ortaç zagnán · şimdiki zažéne
köken: From za- + gnáti.
Kelime Ailesi
შესასრულებელი
შესრულებული