Ana içeriğe geç
Sözlük

rodar

/ʁoˈda(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "rodar" kelimesi Türkçe'de dolanmak, dönmek, tam, yuvarlak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldolanmak
Geneldönmek
Geneltam
Genelyuvarlak

Çekim Tablosu

geçmişrodei
ortaçrodado
şimdikiroda

Tanım

•to rotate, revolve, turn · to film, to shoot · to run a program

Diğer Dillerde

to throw at · to start up (an engine etc.)
çekim: geçmiş warf an · ortaç angeworfen · şimdiki wirft an · ulaç anwerfend
köken: an- + werfen
aile: Anwurf
Werden jetzt die Atomreaktoren wieder angeworfen? [title]
past participle of arrondir
çekim: çoğul arrondis
İspanyolcaandar, arrancar, carburar, carrular, circular, girar /anˈdaɾ/
to walk, to go · to amble, to travel · to ride
çekim: geçmiş anduve · ortaç andado · şimdiki anda
eş: ir, irse, dirigir, dirigirse, encaminarse, moverse
köken: Inherited from Early Medieval Latin andāre, of uncertain origin. The preterite's origin is unclear, most likely generalized from the preterite of haber (“to have”), hub- (note that b and v are pronounced identically; compare the same development in tener, and more alike to this verb, estar).
aile: a largo andar, a poco andar, anda con Dios, andada, andadera, andador, andadora, andadura, andamio, andana
Ando en bicicleta.
¿Cómo andarse en las redes sociales?.
Andaba en mis asuntos, cuando repentinamente se cortó la electricidad.
İtalyancaeffetto, far girare, funzionare, girare, girarsi, lanciare (eril) /efˈfɛt.to/
effect (in all senses) · appearance, show (the way something looks out) · impression, sensation
çekim: çoğul effetti
eş: attuazione, compimento, conclusione, concretizzazione, conseguenza, esecuzione
köken: From Latin effectus.
aile: a tutti gli effetti, effetti personali, effettismo, effettivamente, effettività, effetto avverso, effetto cambiario, effetto collaterale, effetto domino, effetto Doppler
causa ed effetto
senza effetto
effetto nevicata
Rusçaвертеть, верте́ть, верте́ться, вращать, враща́ть, враща́ться /vʲɪrˈtʲetʲ/
to turn, to twist, to twirl, to spin
çekim: geçmiş верте́вший · ortaç верте́вший · şimdiki ве́ртит · ulaç вертя́щий
eş: вращать, крутить, крутить
köken: Inherited from Old East Slavic вьртѣти (vĭrtěti), from Proto-Slavic *vьrtěti.
aile: верте́ться, вверте́ть, вве́рчивать, вы́вертеть, выве́рчивать, доверте́ть, дове́рчивать, доверте́ться, заверте́ть, заверте́ться
Не́сколько вре́мени он верте́л свою́ го́лову, как ги́псовый котёнок, то впра́во, то вле́во, от Му́рина к Орды́нову и от Орды́нова к Му́рину.
Arapçaأَدَارَ, اِسْتَدَارَ, اِلْتَفَتَ, تَلَفَّتَ, نَفَّذَ
Farsçaاجرایدن, انجامیدن, چرخیدن /ʔan.d͡ʒaː.miː.ˈdan/
to end · to finish, complete · to accomplish
çekim: geçmiş انجامید · ortaç انجامیده · şimdiki میانجامد · ulaç انجامنده
köken: From Middle Persian [script needed] (hanǰāftan, “to finish, complete, carry out”), from Old Persian [script needed] (*hanǰāma-, “end, conclusion”), from Proto-Iranian *ham-+*gam (“to come”), ultimately from Proto-Indo-European *gʷem- (“to go, stand”). Akin to Northern Kurdish hingaftin (“to hit (target), to bring together”), Central Kurdish هەنگاوتن (hengawtin).
Azericefırlanmaq
to rotate, revolve, turn, spin · to linger, to loaf, to loiter about · to date, to be someone's girlfriend (without serious intentions)
çekim: geçmiş fırlanmış · ortaç fırlanmış · şimdiki fırlanır
köken: From earlier *fırla- + -n. Ultimately of onomatopoeic origin. Compare Turkish fırlamak, fırlatmak.
aile: fırlanqıc
Dünya fırlanır.
fırfıra kimi fırlanmaq
Beynimdə o qədər fikir fırlanırdı ki...
Kırgızcaайлантуу, айлануу
to rotate; to revolve · to go around · to change
çekim: geçmiş айланган · ortaç айланган · ulaç айланып
köken: From Proto-Turkic *āg-, compare Turkish aylan-, Yakut оҕут (oğut).
to turn, return, switch · to return
çekim: geçmiş γύρισα · ortaç έχοντας γυρίσει · şimdiki γυρίζει · ulaç γυρίζοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek γυρίζω (gurízō), from Ancient Greek γῦρ(ος) (gûr(os), “ring, circle”) + -ίζω (-ízo). Compare to the variant γυρνάω/γυρνώ (gyrnáo/gyrnó).
Japonca作動する, 作用する, 動く, 回る, 回転する, 実行する /ɯ̟ɡo̞kɯ̟/
to move · to operate, run, go, work · to work, go into action
çekim: geçmiş 動いた
köken: From Old Japanese. Attested in the Kojiki of 712. From Proto-Japonic *unkoku. Likely derived as a compound of うご (ugo, a 擬態語 (gitaigo, “mimetic word”) imitative of something crawling or creeping; compare the sound shapes of roots wrig- or wig- in English wriggle, wiggle) + く (ku, verb-forming suffix). Compare also the related adverb うごうご (ugougo, “wrigglingly, squirmingly, creepingly: moving in…
動くな!国際警察だ。
秋田苅、苫手揺奈利、白露志、置穂田無跡、告尓来良思
to roll, to roll over
çekim: geçmiş 굴렀다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 그울다〮 (Yale: kùwùl-tá). Also attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 구울다〮 (Yale: kwùwùl-tá). Ultimately from pre-Middle Korean <*kùpùl(úl)-> or <*kwùpùl(úl)-> (Vovin 2010, p. 157), which seems to be a compound, though likely no longer analyzable. Conservative dialects in southeastern Korea still…
aile: 굴러가다, 굴러다니다, 굴러들다, 뒤구르다
past participle of avrunda
Lehçeobracać, obracać się, obrócić, obrócić się, okrągły, uruchomić /ɔbˈra.t͡sat͡ɕ/
to rotate, to turn · to transform, to turn into · to rotate, to spin, to turn, to swivel
çekim: geçmiş obracano · şimdiki obraca
eş: kręcić, wirować, odwracać, gw. (Górny Śląsk) zwyrtać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *obvortiti Polish obrócić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish obracać From obrócić + -ać.
obracać coś w żart
Ukraynacaверті́тися, ви́конати, вико́нувати, запуска́ти, запусти́ти, крути́тися
to drive, ride, travel (in a vehicle), transport (e.g. in a car) · used of several other forms of movement · to drive away, chase, pursue, expel, deport
çekim: geçmiş ajanut · şimdiki ajaisi · ulaç ajava
köken: From Proto-Finnic *ajadak (compare Estonian ajama), from Proto-Uralic *aja- (compare Northern Sami vuodjit, Udmurt уйыны (ujyny), Eastern Mansi [script needed] (wujt-)). Probably an old borrowing from Proto-Indo-European *h₂eǵ- or one of its descendants; see the Proto-Uralic entry for more.
aile: aihe, ajaja, ajajainen, ajaminen, ajo, ajos, aju, ajuri, Ajanki, ajaantua
ajaa autoa
ajaa polkupyörällä
ajaa ylinopeutta
to work, function, operate
çekim: geçmiş fungovala · ortaç fungovala · şimdiki funguje
eş: sloužit, šlapat, fachat
köken: From Latin fungor + -ovat.
aile: fungování, fungující
Moje pračka přestala fungovat.
Tenhle nápad nebude fungovat.
Jakým způsobem ten program funguje?
to execute
çekim: geçmiş executat · ortaç executat · şimdiki execută
köken: Borrowed from French exécuter.
Macarcaelvégez, forgat, forog, futtat, kerek, kerekített /ˈɛlveːɡɛz/
to finish, complete, do, perform, accomplish
çekim: geçmiş elvégeztek
köken: el- + végez
aile: elvégezhető, elvégzés
İbraniceהסתובב, מעוגל /histoˈvev/
to turn, turn around, rotate, swivel, or spin · to move around, move freely, travel, circulate, hang out
çekim: geçmiş הִסְתּוֹבַבְתָּ
Latincefungor, gȳrō /ˈfʊŋ.ɡɔr/
to perform, execute, administer, discharge, finish, complete or end something, observe (with ablative of the task or function)
çekim: ortaç fūnctus · şimdiki fungitur · ulaç fungēns
köken: From Proto-Italic *fungōr, from Proto-Indo-European *bʰu-né-g-ti (with nasal infix), from *bʰewg- (“to enjoy, to be of use”).
aile: dēfungor, fūnctus, fūnctiō, perfungor
vice alicuius fungor
eodem illo munere fungebatur
Dancaafvikle, eksekvere, udføre, vende om, vende sig om
to discontinue an enterprise, especially gradually and in an ordered manner · to cause some activity to take place
çekim: geçmiş afviklede
Hvorfor er du nu interesseret i et firma, jeg afviklede for syv år siden?
I efteråret 2008 afvikledes alle Kystartilleriets faste artillerianlæg, og Korsö batteri måtte lide skærebrænderdøden.
Afvikl alle eksisterende politiske strukturer! Vent med at udskrive valg til partierne er modne til det!
Norveççeeksekvere, gå, kjøre, rotere, spinn, spinne
Endonezcemenjalankan /məɲ.dʒaˈlan.kan/
active of jalankan
Vietnamcaquay /kwaj˧˧/
to turn; to revolve; to swivel · to whirl; to reverse; to turn back · to move on, to proceed
köken: From Proto-Vietic *kweː.
aile: heo quay, lăn quay, máy quay, quay cóp, quay cuồng, quay phim, quay quắt, quay quần, quay tay, quay vòng
quay bài
quay số 9-1-1
Bulgarcaвъртя, въртя се, закръглен, извъ́рша, извъ́ршвам, изпъ́лня /vɐrˈtʲɤ̟/
to turn, to rotate, to spin, to screw · to loop, to make go around · to wiggle, to wave
çekim: geçmiş none · ortaç въртя́н · şimdiki върти́ · ulaç въртя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *vьrtěti.
aile: връст, върто́п, врът, връ́ткав, връ́ткам, врътли́в, връ́щам, възвъртя́, възвъ́ртам, върте́ж
въртя́ о́бръч
въртя́ глава́
въртя́т хоро́
Slovakçavykonať, vykonávať

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese, from Latin rotāre. Compare the borrowed doublet rotar.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod