dileu
/dɪˈleɨ̯/
GALCE → TR
Galce "dileu" kelimesi Türkçe'de silmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelsilmek
Çekim Tablosu
geçmişdilëwyd
şimdikidileo
Tanım
•to delete · to cancel
Diğer Dillerde
Almancaauslöschen, ausräumen, Entfernen, löschen, streichen, verwischen /ˈʔaʊsˌlœʃən/
to extinguish, to put out (e.g. a fire) · to turn off, to switch off · to obliterate, to wipe out, to utterly annihilate
çekim: geçmiş löschte aus · ortaç ausgelöscht · şimdiki löscht aus · ulaç auslöschend
köken: aus- + löschen
Fransızcaanéantir, annihiler, écraser, effacer, pulvériser, supprimer /a.ne.ɑ̃.tiʁ/
to wipe out, to destroy, to shatter · to hit someone for six
çekim: geçmiş anéanti · ortaç anéanti · şimdiki anéantit · ulaç anéantissant
köken: From a- + néant + -ir. Compare annihiler, a parallel formation.
aile: anéantissement
İspanyolcaaniquilar, arrasar, borrar, deletear, despejar, destruir /anikiˈlaɾ/
to annihilate, reduce to nothing
çekim: geçmiş aniquilé · ortaç aniquilado · şimdiki aniquila
köken: Borrowed from Medieval Latin annichilāre, present active infinitive of annichilō, from Late Latin annihilāre (“to reduce to nothing”).
aile: aniquilación, aniquilador, aniquilamiento, aniquilativo
İtalyancaannullare, cancellare, eliminare, obliterare, spazzare /an.nulˈla.re/
to annul, to cancel · to annihilate, to raze, to destroy · to vitiate, to nullify (e.g. a cure)
çekim: geçmiş annullàto · ortaç annullàto · şimdiki annùlla · ulaç annullànte
eş: abolire, abrogare, annientare, cancellare, celare, distruggere
köken: From Latin annullāre.
aile: annullabile, annullamento, annullarsi, annullativo, annullatore, annullo
Rusçaдезавуировать, изобличать, развеивать, развенчивать, удали́ть, удаля́ть /dʲɪzəvʊˈirəvətʲ/
to disavow
çekim: geçmiş дезавуи́ровавший · ortaç дезавуи́ровавший · şimdiki дезавуи́рует · ulaç дезавуи́рующий
eş: опровергать
köken: From French désavouer, likely through German desavouieren.
Arapçaحَذَفَ, عَفَا
Farsçaحذفیدن
Başkurtçaюйыу /juj-/
to erase, wipe off/wipe out; delete
köken: From Proto-Turkic *yōd- (“to destroy”).
aile: юйғыс
Felemenkçe(archaic)uitwissen, ecraseren, verwijderen /eːkraːˈzeːrə(n)/
to obliterate, to crush, to destroy
çekim: geçmiş ecraseerden · ortaç geëcraseerd · şimdiki ecraseert · ulaç ecraserend
köken: Borrowed from French écraser.
Portekizceaniquilar, apagar, deletar, eliminar, excluir, obliterar /a.ni.kiˈla(ʁ)/
to annihilate · to make or become depressed or weak
çekim: geçmiş aniquilei · ortaç aniquilado · şimdiki aniquila
eş: aniilar, anular, neutralizar, nulificar, invalidar, arrasar
köken: Learned borrowing from Late Latin annihilāre (“to reduce to nothing”). Presence of -qu- is based on Medieval Latin pronunciation.
aile: aniquilação, aniquilado, aniquilamento, aniquilável
Retirei-me anniquilado. Na rua considerei com assombro a grandeza do meu atrevimento.
Yunancaδιαγράφω, εξαφανίζω, καταργώ /ði̯aˈɣɾa.fo/
to cross out, to strike through, to strike out (draw a line through to mark deletion) · to delete, to erase · to trace (:curved line, trajectory, etc.)
çekim: geçmiş διέγραψα · ortaç διαγραμμένος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διαγράφω (diagráphō), with semantic loan from French décrire. By surface analysis, δια- (dia-) + γράφω (gráfo).
Japonca削除する, 撃破する, 消す /ke̞sɨ/
to extinguish, quench, put out · to cut power; to turn off · to erase, to delete
çekim: geçmiş 消した
zıt: 点ける, 点す, 熾す, 生む
aile: 火消し, 消しゴム, 黒板消し
電気を消す
誤字を消す
データを消す
annihilate, exterminate, obliterate
çekim: geçmiş 말살했다
köken: 말살(抹殺) (malsal, “erasure, annihilation”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to delete, to erase
çekim: geçmiş raderade · ortaç raderad · ulaç raderande
Lehçeusuwać, wymazać, wymazywać, wyniszczać, wyniszczyć, zabić /uˈsu.vat͡ɕ/
to remove · to delete · to move
çekim: geçmiş usuwano · şimdiki usuwa
eş: kasować, wyrzucać, pozbywać się, kasować
köken: Etymology tree Polish u- Polish suwać Polish usuwać From u- + suwać.
Ukraynacaвидалити, видаляти, зни́щити, зни́щувати /ˈʋɪdɐɫete/
to ablate, to cut out, to excise, to remove (take out by cutting or tearing) · to delete, to eliminate, to remove · to uninstall
çekim: geçmiş ви́далений
köken: From ви́- (vý-) + даль (dalʹ) + -ити (-yty). Compare Polish wydalić.
aile: ви́далення, ви́далитися
ви́далити пухли́ну / кісту́
to lose, misplace · to destroy (completely), demolish, wipe out, annihilate, decimate, eradicate, obliterate · to exterminate, annihilate (people)
çekim: geçmiş hävittänyt · şimdiki hävittäisi · ulaç hävittävä
köken: From Proto-Finnic *hävittädäk. Equivalent to hävitä (“to be lost”) + -ttää (causative verb).
aile: hävite, hävittäjä, hävittäminen, hävitys, hävitellä
Tämän suihkeen pitäisi hävittää hyttyset talosta.
Stalinin hallinnon arvellaan hävittäneen miljoonia toisinajattelijoita.
Tapaninpäivän tsunami vuonna 2004 hävitti tuhansia kyliä Kaakkois-Aasian rannikolla.
to dispel
çekim: geçmiş rozptýlivše · ortaç rozptýlila · şimdiki rozptýlí
köken: Inherited from Proto-Slavic *orzpyliti. Cognate with Polish rozpylić, Russian распылить (raspylitʹ). Equivalent to roz- + pyl + -it.
aile: rozptyl, rozptýlení
Rumenceșterge /ˈʃter.d͡ʒe/
to wipe, clean, clear (either an object or a substance off an object) · to erase, remove, rub out · to lose its shine or colours
çekim: geçmiş șters · ortaç șters · şimdiki să șteargă
köken: Inherited from Latin extergere, from tergō.
aile: o șterge, se șterge pe bot, ștergar, ștergător, șterge cu buretele, șterge putina, ștergere, șters
to dry with a cloth · to abolish, obliterate, repeal, rescind · to repeal, rescind, abolish, annul
çekim: geçmiş eltöröltek
köken: el- + töröl
İbraniceהִכְחִיד, מָחָה
Latinceablēgō, annihilō, dēleō, ērādō, oblitterō
annihilate, utterly destroy
çekim: geçmiş tilintetgjorde · ortaç tilintetgjort · ulaç tilintetgørende
köken: til (“to”) + intet (“nothing”) + gøre (“make”)
aile: tilintetgørelse
Norveççefordrive, forjage, utrydde, utslette
brick (hardened block used for building) · tile (mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces)
aile: đỏ gạch, gạch bông, gạch đá, gạch hoa
gạch lát nền
gạch ốp tường
gạch lát hè
Bulgarcaизличавам, изтривам, ни́щя, према́хвам, унищожавам /isˈtrivɐm/
to wipe · to delete, to erase · to wear out
çekim: geçmiş none · ortaç изтри́ван · şimdiki изтри́ва · ulaç изтри́ващ
köken: From изтри́я (iztríja) + -вам (-vam).
Etimoloji
From Middle Welsh dileu, from Proto-Brythonic *dileɣọd, from Proto-Celtic *dīlegeti (“to destroy”); cognate with Old Irish do·lega. Sense influenced by Latin dēleō, dēlētus and its descendants.