pulvériser
/pyl.ve.ʁi.ze/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "pulvériser" kelimesi Türkçe'de bozguna uğratmak, pudra, püskürtmek, sprey, toz anlamına gelir.
Çeviri
Genelbozguna uğratmak
Genelpudra
Genelpüskürtmek
Genelsprey
Geneltoz
Çekim Tablosu
geçmişpulvérisé
ortaçpulvérisé
şimdikipulvérise
ulaçpulvérisant
Tanım
•to pulverise (to grind into powder) · to pulverise (defeat thoroughly) · to spray (to project as liquid droplets)
Diğer Dillerde
Almancaauslöschen, bestauben, einmachen, plattmachen, Puder, pudern /ˈʔaʊsˌlœʃən/
to extinguish, to put out (e.g. a fire) · to turn off, to switch off · to obliterate, to wipe out, to utterly annihilate
çekim: geçmiş löschte aus · ortaç ausgelöscht · şimdiki löscht aus · ulaç auslöschend
köken: aus- + löschen
İspanyolcaaerosol, aplastar, arrasar, asperger, asperjar, borrar (eril) /aeɾoˈsol/
aerosol (gaseous or airborne cloud of particulate matter)
çekim: çoğul aerosoles
eş: espray, espray
aile: aerosol de pimienta
İtalyancaannullare, cipria, obliterare, polvere, polverizzare, sbaragliare /an.nulˈla.re/
to annul, to cancel · to annihilate, to raze, to destroy · to vitiate, to nullify (e.g. a cure)
çekim: geçmiş annullàto · ortaç annullàto · şimdiki annùlla · ulaç annullànte
eş: abolire, abrogare, annientare, cancellare, celare, distruggere
köken: From Latin annullāre.
aile: annullabile, annullamento, annullarsi, annullativo, annullatore, annullo
производить оплодотворение растений путём переноса пыльцы с тычинок цветка на рыльце пестика или на семяпочку
Arapçaبُودْرَة, عَفَا, فَتَّتَ, مَسْحُوق
Farsçaاسپری, پودْر
dairy products · a distant or barely visible light spot · face powder
çekim: çoğul ağartılar · tamlayan ağartının
köken: From ağar- + -tı.
Özbekçekukun, poroshok, upa
Tatarcaсиптергеч
Türkmenceporoşak, poroşok
Kırgızcaкүкүм, порошок
Uygurcaپاراشوك /pɑrɑʃok/
powder (fine particles of any dry substance)
çekim: çoğul پاراشوكلار
köken: From Russian порошо́к (porošók).
Felemenkçe(archaic)uitwissen, bepoederen, doen verstuiven, ecraseren, fijnmalen, fijnwrijven
to bepowder
çekim: geçmiş bepoederden · ortaç bepoederd · şimdiki bepoedert · ulaç bepoederend
köken: From be- -en + poeder (“powder”), alternatively analyzable as be- + poederen (“to powder”).
aile: bepoedering
Portekizceaniquilar, borrifar, empoar, esprei, obliterar, pó /a.ni.kiˈla(ʁ)/
to annihilate · to make or become depressed or weak
çekim: geçmiş aniquilei · ortaç aniquilado · şimdiki aniquila
eş: aniilar, anular, neutralizar, nulificar, invalidar, arrasar
köken: Learned borrowing from Late Latin annihilāre (“to reduce to nothing”). Presence of -qu- is based on Medieval Latin pronunciation.
aile: aniquilação, aniquilado, aniquilamento, aniquilável
Retirei-me anniquilado. Na rua considerei com assombro a grandeza do meu atrevimento.
to hide (something) · to destroy, obliterate
çekim: geçmiş εξαφάνισα · ortaç έχοντας εξαφανίσει · şimdiki εξαφανίζει · ulaç εξαφανίζοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐξαφανίζω (exaphanízō).
Japoncaスプレー, 撃破する /sɨ̥pɯ̟ɾe̞ː/
spray (commercial product) · spray (pressurized container), sprayer, atomizer
çekim: geçmiş スプレーした
eş: 霧吹き, 噴霧器
köken: From English spray.
meal, flour (of wheat, etc.); powder
eş: 분말
zıt: 낟알, 알갱이, 알곡, 반죽
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447. as connective form ᄀᆞᆯㅇ (kolG). Also attested in the Myobeomnyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463. as Middle Korean ᄀᆞᄅᆞ (kolo), from Old Korean *kʌlk (*kʌlk) (compare dialectal forms 가리 (gari, Gyeongsang/Jeonnam), 갈리 (galli, Gyeongsang), 갈루 (gallu, Hwanghae), 갈기 (galgi, Hamgyeong/Gangwon) and Jeju ᄀᆞ루 (gawru)). Compare also…
aile: 가루우유, 가루젖, 꽃가루, 밀가루, 보리가루, 빵가루, 쌀가루, 잣가루, 코코아가루, 콩가루 집안
İsveççege storstryk, krossa, mosa, puder, pulver, pulverisera
to crush; to press or bruise between two hard bodies until the point of breaking · to crush; to overwhelm (opposition, resistance) · to crush; overcome completely
çekim: geçmiş krossade · ortaç krossad · ulaç krossande
köken: From Old Swedish krossa, krosa, krusa, probably from Middle Low German krossen (“to break”).
Lehçeopryskać, pokonać, proszek, puder, rozpylać, spraj /ɔˈprɘs.kat͡ɕ/
to spray, to sprinkle (make wet by spraying or sprinkling) · to spray (treat crops with chemicals) · to spray oneself, to spray one another
çekim: geçmiş opryskano
köken: Etymology tree Polish o- Polish pryskać Polish opryskać From o- + pryskać.
Ukraynacaзни́щити, зни́щувати, порошо́к, пу́дра, розбити, розгромити /rɔzˈbɪte/
to break, to smash, to shatter · to fracture · to divide
çekim: geçmiş розби́тий
köken: From роз- (roz-) + би́ти impf (býty). Compare Russian разби́ть (razbítʹ), Polish rozbić.
aile: розби́тися
powder (finely ground substance) · digestive powder
çekim: çoğul चूर्णों
köken: Etymology tree Sanskrit चूर्ण (cūrṇa)lbor. Hindi चूर्ण Learned borrowing from Sanskrit चूर्ण (cūrṇa). Doublet of चूना (cūnā).
aile: चूर्ण करना
Fincehävittää, hienontaa, hienontua, jauhaa, jauhe, levittää /ˈhæʋitːæːˣ/
to lose, misplace · to destroy (completely), demolish, wipe out, annihilate, decimate, eradicate, obliterate · to exterminate, annihilate (people)
çekim: geçmiş hävittänyt · şimdiki hävittäisi · ulaç hävittävä
köken: From Proto-Finnic *hävittädäk. Equivalent to hävitä (“to be lost”) + -ttää (causative verb).
aile: hävite, hävittäjä, hävittäminen, hävitys, hävitellä
Tämän suihkeen pitäisi hävittää hyttyset talosta.
Stalinin hallinnon arvellaan hävittäneen miljoonia toisinajattelijoita.
Tapaninpäivän tsunami vuonna 2004 hävitti tuhansia kyliä Kaakkois-Aasian rannikolla.
Çekçeodprašovat, prach, prášek, převálcovat, pudr, rozdrtit (eril) /ˈprax/
dust
çekim: çoğul prachy · tamlayan prachu
köken: Inherited from Old Czech prach, from Proto-Slavic *porxъ, ultimately from Proto-Indo-European *pers-.
aile: prachovka
Rumencepraf, pudră, pulbere, pulveriza (nötr) /praf/
dust · powder
çekim: çoğul prafuri · tamlayan prafului
eş: pulbere
köken: From earlier prah, from Old Church Slavonic прахъ (praxŭ), from Proto-Slavic *porxъ, ultimately from Proto-Indo-European *pers-. Compare Serbo-Croatian prah, also Megleno-Romanian prau.
aile: prăfos, prăfuros
to dry with a cloth · to abolish, obliterate, repeal, rescind · to repeal, rescind, abolish, annul
çekim: geçmiş eltöröltek
köken: el- + töröl
İbraniceאַבְקָה, הביס, הִכְחִיד, מָחָה, פּוּדְרָה /heːˈbiːs/
to defeat decisively, to trounce, to crush
çekim: geçmiş הֵבַסְתָּ
Latinceannihilō, comminuo, conterō, favīlla, oblitterō, pulvis /kɔmˈmɪ.nu.oː/
to break or crumble into small pieces; to pulverize or comminute · to lessen
çekim: ortaç comminūtus · şimdiki comminuit · ulaç comminuēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *mey- Proto-Indo-European *-néwti Proto-Indo-European *minéwti Proto-Italic *minuō Latin minuō Latin comminuō From con- + minuō.
Etimoloji
Learned borrowing from Late Latin pulverizāre, from Latin pulvis, pulveris (“dust, powder”) (whence French poudre).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar