to subtract, to deduct · to pull out · to leave
çekim: geçmiş zog ab · ortaç abgezogen · şimdiki zieht ab · ulaç abziehend
eş: abhauen, abrücken, entfernen, vondannenziehen, weggehen, in Abzug bringen
zıt: addieren, zusammenzählen, summieren
köken: From Middle High German abeziehen, abziehen, from Old High German abaziohan, from Proto-West Germanic *abateuhan, from Proto-Germanic *abateuhaną; compare Middle Dutch aftien, Old Saxon aftiohan, Old English oftēon, Gothic 𐌰𐍆𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽 (aftiuhan). By surface analysis, ab- + ziehen.
aile: Abziehung, Abzieher, abziehend, abgezogen
🔊 Das wird von deinem Lohn abgezogen.
🔊 Sie hat dem Hasen das Fell abgezogen
🔊 Sie hat den Hasen abgezogen
to remove, take off, take away, clear · to take off, remove (clothes) · to kidnap, abduct
çekim: geçmiş enlevé · ortaç enlevé · şimdiki enlève · ulaç enlevant
zıt: mettre
köken: From en- + lever.
aile: enlèvement, enlever la poussière, enlève ta soutadère que je te monte, enlever une épine du pied
🔊 Elle enleva ses lunettes et j'aperçus sa beauté.
to erase, to delete
çekim: geçmiş borré · ortaç borrado · şimdiki borra
eş: olvidar
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *péh₂wr̥ Proto-Hellenic *pāwər Ancient Greek πῦρ (pûr) Proto-Indo-European *-rós Proto-Hellenic *-rós Ancient Greek -ρός (-rós) Ancient Greek πῠρρός (pŭrrhós)bor. Latin burrus Latin burra Old Spanish borra Spanish borra Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old Spanish -ar Spanish -ar Spanish borrar From borra (“rough wool”) + -ar (verbal suffix),…
aile: goma de borrar
🔊 Coordinate term: tachar (“to cross out”)
to remove, take away, extract · to eradicate
çekim: geçmiş asportàto · ortaç asportàto · şimdiki aspòrta · ulaç asportànte
eş: cavare, levare, prelevare, recidere, strappare, togliere
köken: From Latin asportāre.
to pick up · to take; to remove · to take off
çekim: geçmiş بر دار · ortaç بر دارنده · şimdiki بر میدارد · ulaç بر دارنده
zıt: گذاشتن
köken: Inherited from Middle Persian [Term?] (/abar dāštan/, “to raise, lift up”). Equivalent to برـ (bar-) + داشتن (dâštan, “to hold, have”).
🔊 خودکار را از روی میز برمیدارم.
🔊 خودکار و از روی میز برمیدارم.
🔊 هر زمانش خلق بر میداشتند جمله رنجورش همیپنداشتند
negative · minus (below zero degrees Celsius)
çekim: çoğul mənfilər · tamlayan mənfinin
zıt: müsbət
köken: From Arabic مَنْفِيّ (manfiyy).
🔊 nəyəsə mənfi münasibət
🔊 mənfi beş dərəcə soyuq
to fumigate · to banish, expel, purge
çekim: geçmiş аластадым · ortaç аластаған
aile: аластаушы
to erase, wipe off/wipe out; delete
köken: From Proto-Turkic *yōd- (“to destroy”).
aile: юйғыс
to pull off · to subtract · to clean/level etc. with a squeegee
çekim: geçmiş trokken af · ortaç afgetrokken · şimdiki trekt af · ulaç aftrekkend
eş: afrukken
zıt: optellen
köken: From Middle Dutch aftrecken. The sense “to subtract” was coined by Simon Stevin as a calque of Latin dētrahō. Equivalent to af + trekken.
aile: aftrek, aftrekbaar, aftrekking, een kloot aftrekken
to put out; to extinguish (to stop something from burning) · to go out (to stop burning) · to turn off (to deactivate a device)
çekim: geçmiş apaguei · ortaç apagado · şimdiki apaga
köken: From Old Galician-Portuguese, from a Vulgar Latin *appācāre, from Latin ad- + pācāre.
aile: apagador, apagamento
disapproving, undesirable · negative
zıt: θετικός
köken: Learnedly, from Hellenistic Koine Greek ἀρνητικός (arnētikós). The contemporary scientific senses are a semantic loan from French négatif.
aile: αρνητικά, ψευδώς αρνητικός
minus
çekim: geçmiş マイナスした
köken: From English minus.
🔊 マイナス2点になってしまった
subtraction · minus (in arithmetic formulae)
eş: 뺄셈, 덜기, 더하기, 곱하기, 나누기
köken: From 빼- (ppae-) + -기 (-gi).
🔊 5 빼기 3은 2야.
inflection of avlägsen: · plural
çekim: geçmiş avlägsnade · ortaç avlägsnad · ulaç avlägsnande
köken: avlägsen + -a
minus, minus sign
çekim: çoğul minusy · tamlayan minusa
eş: wada
zıt: plus
köken: Learned borrowing from Latin minus (“less”).
to ablate, to cut out, to excise, to remove (take out by cutting or tearing) · to delete, to eliminate, to remove · to uninstall
çekim: geçmiş ви́далений
köken: From ви́- (vý-) + даль (dalʹ) + -ити (-yty). Compare Polish wydalić.
aile: ви́далення, ви́далитися
🔊 ви́далити пухли́ну / кісту́
to separate, split
çekim: geçmiş अलग करता · şimdiki अलग करता है
minus · minus sign · con, minus, negative thing
çekim: çoğul miinukset · tamlayan miinuksen
köken: From Latin minus.
aile: miikka, miinustaa, miinusaste, miinuslasi, miinuslasit, miinuslasku, miinusmerkki, miinusmerkkinen, miinusnapa, miinuspiste
🔊 olla miinuksella
minus
çekim: çoğul minusy · tamlayan minusu
eş: zápor, nevýhoda, deficit, červená čísla
köken: Derived from Latin minus, from minor.
to estrange from, distance from; to move off/away from · to remove, dispose · to estrange oneself from, distance oneself from; move oneself away from
çekim: geçmiş îndepărtat · ortaç îndepărtat · şimdiki îndepărtează
köken: From în- + depărta.
aile: îndepărtat
to move something or someone from its previous position, to remove
çekim: geçmiş elmozdítottak
köken: el- + mozdít
aile: elmozdítás, elmozdíthatatlan, elmozdítható
to remove · to divert
çekim: geçmiş הֵסַרְתָּ
to remove, take away · to forcibly remove (someone) · to fire, dismiss, lay off
çekim: geçmiş fjernede · ortaç fjernet
köken: From fjern + -e.
aile: tvangsfjerne, bortfjerne, fjernelse, pletfjerner
bentuk pasif dari mengurangi