Ana içeriğe geç
Sözlük

εξαφανίζω

YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişεξαφάνισα
ortaçέχοντας εξαφανίσει
şimdikiεξαφανίζει
ulaçεξαφανίζοντας

Tanım

•to hide (something) · to destroy, obliterate

Diğer Dillerde

Almancaauslöschen, verschwinden lassen, verwischen, zum Verschwinden bringen /ˈʔaʊsˌlœʃən/
to extinguish, to put out (e.g. a fire) · to turn off, to switch off · to obliterate, to wipe out, to utterly annihilate
çekim: geçmiş löschte aus · ortaç ausgelöscht · şimdiki löscht aus · ulaç auslöschend
köken: aus- + löschen
Fransızcaanéantir, annihiler, écraser, effacer, faire disparaître, pulvériser /a.ne.ɑ̃.tiʁ/
to wipe out, to destroy, to shatter · to hit someone for six
çekim: geçmiş anéanti · ortaç anéanti · şimdiki anéantit · ulaç anéantissant
köken: From a- + néant + -ir. Compare annihiler, a parallel formation.
aile: anéantissement
to annihilate, reduce to nothing
çekim: geçmiş aniquilé · ortaç aniquilado · şimdiki aniquila
köken: Borrowed from Medieval Latin annichilāre, present active infinitive of annichilō, from Late Latin annihilāre (“to reduce to nothing”).
aile: aniquilación, aniquilador, aniquilamiento, aniquilativo
İtalyancaannullare, obliterare, spazzare /an.nulˈla.re/
to annul, to cancel · to annihilate, to raze, to destroy · to vitiate, to nullify (e.g. a cure)
çekim: geçmiş annullàto · ortaç annullàto · şimdiki annùlla · ulaç annullànte
eş: abolire, abrogare, annientare, cancellare, celare, distruggere
köken: From Latin annullāre.
aile: annullabile, annullamento, annullarsi, annullativo, annullatore, annullo
Rusçaубира́ть, убра́ть, уничтожа́ть, уничто́жить
Arapçaأَخْفَى, عَفَا
Felemenkçe(archaic)uitwissen, ecraseren, laten verdwijnen /eːkraːˈzeːrə(n)/
to obliterate, to crush, to destroy
çekim: geçmiş ecraseerden · ortaç geëcraseerd · şimdiki ecraseert · ulaç ecraserend
köken: Borrowed from French écraser.
Portekizceaniquilar, desaparecer com, fazer desaparecer, fazer sumir, obliterar, sumir com /a.ni.kiˈla(ʁ)/
to annihilate · to make or become depressed or weak
çekim: geçmiş aniquilei · ortaç aniquilado · şimdiki aniquila
eş: aniilar, anular, neutralizar, nulificar, invalidar, arrasar
köken: Learned borrowing from Late Latin annihilāre (“to reduce to nothing”). Presence of -qu- is based on Medieval Latin pronunciation.
aile: aniquilação, aniquilado, aniquilamento, aniquilável
Retirei-me anniquilado. Na rua considerei com assombro a grandeza do meu atrevimento.
Japonca撃破する
Korece말살하다, 멸망하다 /ma̠ɭs͈a̠ɾɦa̠da̠/
annihilate, exterminate, obliterate
çekim: geçmiş 말살했다
köken: 말살(抹殺) (malsal, “erasure, annihilation”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeutplåna
to exterminate, to erase
çekim: geçmiş utplånade · ortaç utplånad · ulaç utplånande
köken: ut (“out”) + plån (“slate”) + -a, literally to (wipe) out from a slate
Lehçeporwać (to abduct), porywać (to abduct), wymazać, wymazywać, wyniszczać, wyniszczyć /vɘˈma.zat͡ɕ/
to erase, to expunge, to wipe out · to be erased · to eliminate, to annihilate, to obliterate
çekim: geçmiş wymazano
eş: zetrzeć, wykończyć, wypisać, pobrudzić, wysmarować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Indo-European *meh₂ǵ-der.? Proto-Balto-Slavic *mōˀź-der.? Proto-Slavic *màzati Polish mazać Polish wymazać From wy- + mazać.
aile: wymaz, wymazówka
Ukraynacaзни́щити, зни́щувати
Fincehävittää, kadottaa, tuhota /ˈhæʋitːæːˣ/
to lose, misplace · to destroy (completely), demolish, wipe out, annihilate, decimate, eradicate, obliterate · to exterminate, annihilate (people)
çekim: geçmiş hävittänyt · şimdiki hävittäisi · ulaç hävittävä
köken: From Proto-Finnic *hävittädäk. Equivalent to hävitä (“to be lost”) + -ttää (causative verb).
aile: hävite, hävittäjä, hävittäminen, hävitys, hävitellä
Tämän suihkeen pitäisi hävittää hyttyset talosta.
Stalinin hallinnon arvellaan hävittäneen miljoonia toisinajattelijoita.
Tapaninpäivän tsunami vuonna 2004 hävitti tuhansia kyliä Kaakkois-Aasian rannikolla.
Çekçezmizet /ˈzmɪzɛt/
to disappear
çekim: geçmiş zmizevše · ortaç zmizela · şimdiki zmizí
eş: ztratit se, vytratit se, zaniknout, vypadnout, odprejsknout, vysmahnout
zıt: objevit se
köken: From z- + mizet.
aile: zmizelý, zmizení, zmizík
zmizet z dohledu
zmizet z očí
zmizet jako pára nad hrncem
Macarcaeltöröl, kiirt /ˈɛltørøl/
to dry with a cloth · to abolish, obliterate, repeal, rescind · to repeal, rescind, abolish, annul
çekim: geçmiş eltöröltek
köken: el- + töröl
İbraniceהִכְחִיד, הֶעֱלִים, מָחָה
Latinceaborior, annihilō, extiguor, oblitterō, vanesco /aˈbɔ.ri.ɔr/
to disappear, pass away, set · to miscarry, be aborted (of a fetus)
çekim: ortaç abortus · şimdiki aborītur · ulaç aboriēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *h₃er-der.? Proto-Italic *orjōr Latin orior Latin aborior From ab- (“from, away from”) + orior (“rise, get up; appear”).
aile: aborīscor, aborsus, abortiō, abortīvus, abortō, abortum, abortus
Dancafå til at forsvinde, tilintetgøre, udslette
annihilate, utterly destroy
çekim: geçmiş tilintetgjorde · ortaç tilintetgjort · ulaç tilintetgørende
köken: til (“to”) + intet (“nothing”) + gøre (“make”)
aile: tilintetgørelse
Norveççefå til å forsvinne, fjerne, utrydde, utslette
Vietnamcamạt sát /maːt̚˧˨ʔ saːt̚˧˦/
to obliterate · to insult, to abuse
köken: Sino-Vietnamese word from 抹殺.
Bulgarcaизличавам, ни́щя, унищожавам /oniʃtoˈʒa̟vɐm/
imperfective form of унищожа́ (uništožá, “to annihilate, to wreck”)
çekim: geçmiş none · ortaç унищожа́ван · şimdiki унищожа́ва · ulaç унищожа́ващ
Litvancapradanginti
Taycaล้าง /laːŋ˦˥/
to remove or cleanse using water or fire for example, such as to wash. · to kill; to slay. · to annul; to nullify; to invalidate.
köken: From Proto-Tai *C.lwɤːŋꟲ (“to rinse”). Cognate with Isan ล้าง, Lao ລ້າງ (lāng), Northern Thai ᩃ᩶ᩣ᩠ᨦ (laaŋ⁶), Khün ᩃ᩶ᩣ᩠ᨦ (laaŋ⁶), Lü ᦟᦱᧂᧉ (laang²), Tai Dam ꪩ꫁ꪱꪉ (ꞌlạng), Shan လၢင်ႉ (lâ̰ang), Ahom 𑜎𑜂𑜫 (laṅ).
aile: กวาดล้าง, กินล้างกินผลาญ, จองล้างจองผลาญ, ชะล้าง, ทำลาย, ทำลายล้าง, ที่ล้างหน้า, บอกล้าง, แปรงล้างขวด, มล้าง
to annihilate, destroy utterly
çekim: geçmiş anihilí · ortaç anihilat · şimdiki anihila
köken: Learned borrowing from Late Latin annihilare.
Galcedifodi, dileu /dɪˈvɔdɪ/
to annihilate, to exterminate
çekim: geçmiş difodwyd · şimdiki difodo
köken: From difod (“non-existent”) + -i.
aile: difodiad, difodiant, difodwr
İzlandacaafmá
to wipe out, to obliterate
çekim: geçmiş afmáði
köken: From af- + má.
Ermeniceանհետացնել

Etimoloji

Learned borrowing from Ancient Greek ἐξαφανίζω (exaphanízō).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod