to hand over
çekim: geçmiş händigte aus · ortaç ausgehändigt · şimdiki händigt aus · ulaç aushändigend
eş: ausfolgen, einhändigen, übergeben, überreichen
köken: aus- + Hand + -igen
to abandon, to leave · to neglect
çekim: geçmiş abandoné · ortaç abandonado · şimdiki abandona
köken: Borrowed from French abandonner, from Proto-Germanic *bannaną.
aile: abandonado, abandonamiento, abandonar el lecho, abandonismo, abandonista, abandono
🔊 La abandonó por otra mujer.
to withdraw, to surrender, to give up · to cave in, to give way (of the ground, the floor, etc.) · to yield, to give way
çekim: geçmiş cedùto · ortaç cedùto · şimdiki cède · ulaç cedènte
eş: cadere, crollare, frenare, venire via, avallarsi, incrinarsi
zıt: resistere
köken: Borrowed from Latin cēdere.
Rusça 🔊 вруча́ть , вручи́ть , завеща́ть , передава́ть , переда́ть , передвига́ться
Arapça 🔊 اِنْتَقَلَ , سَارَ , سَلَّمَ
to lose, especially something of emotional value, e.g. a loved one
çekim: geçmiş از دست ده · ortaç از دست دهنده · şimdiki از دست میده · ulaç از دست دهنده
zıt: به دست آوردن
köken: Literally, “to give out of hand”. Compare Northern Kurdish ji dest dan, Azerbaijani əldən vermək.
🔊 امیدت رو از دست نده. کار زیاده، بالاخره یکی پیدا میکنی
Azerice 🔊 Miras buraxmaq , Miras qoymaq
to communicate
çekim: geçmiş communiceerden · ortaç gecommuniceerd · şimdiki communiceert · ulaç communicerend
eş: mededelen, bespreken, overleggen
köken: From Middle Dutch communiceren, from Latin commūnicō.
to communicate (impart or transmit) · to communicate (impart information or knowledge of; to make known) · to communicate (express or convey ideas)
çekim: geçmiş comuniquei · ortaç comunicado · şimdiki comunica
eş: anunciar, divulgar, revelar
köken: Borrowed from Latin commūnicāre (“to communicate; to share”), from communis (“common; public”). Doublet of comungar (“to give communion”).
aile: comunicar-se
to retransmit, rebroadcast · to recommunicate, communicate again
çekim: geçmiş αναμετέδωσα
to convey, to communicate
çekim: geçmiş 伝えた
leave behind
çekim: geçmiş efterlämnade · ortaç efterlämnad · ulaç efterlämnande
köken: Compound of efter + lämna.
nominative/accusative/vocative plural of podróż
Ukraynaca 🔊 відказа́ти , відка́зувати , відписа́ти , відпи́сувати , завіща́ти , передава́ти
Hintçe 🔊 थमाना /t̪ʰə.mɑː.nɑː/ to hand over · to cause to be stopped
çekim: geçmiş थमाता · şimdiki थमाता है
🔊 ट्रैफ़िक से थमा गई मेरी गाड़ी।
to give; to allow; to present, donate · to let, allow, permit · to have (do) (used as a causative or curative auxiliary verb)
çekim: geçmiş antanut · şimdiki antaisi · ulaç antava
zıt: ottaa, kieltää, estää
köken: From Proto-Finnic *antadak (compare Estonian andma), from Proto-Uralic *ëmta- ~ *amta- (compare Northern Sami vuovdit (“to sell”), Erzya андомс (andoms, “to feed”), Eastern Mari омдеш (omdeš), Komi-Zyrian удны (udny), Hungarian ad).
aile: antelias, anne, annin, annos, antaja, antaminen, antamus, anti, antimet, anto
🔊 Annoin Liisalle kukat.
🔊 Anna minulle mahdollisuus.
🔊 Anna hänen mennä.
to hand over · to transmit
çekim: geçmiş předavše · ortaç předala · şimdiki předá
eş: vydat, odevzdat
köken: Inherited from Old Czech přědati, from Proto-Slavic *perdati.
aile: předaný, předání
🔊 předat hlášení
to travel, to journey
çekim: geçmiş călătorit · ortaç călătorit · şimdiki călătorește
aile: călătorie
to give/hand something (over) (to someone -nak/-nek) · to call on someone to speak (-nak/-nek) · to convey, pass on (e.g. someone’s best wishes, to someone -nak/-nek), say hello to someone for someone, send one’s regards to someone on another’s behalf
çekim: geçmiş átadtak
köken: át- + ad
aile: átadás
🔊 Átadom Mártának a könyvet.
🔊 Átadtuk a szót Eszternek.
🔊 Átadtuk az üzenetet a barátodnak.
Latince 🔊 ambulō , dedo , trādō /ˈdeː.doː/ to hand over, surrender, give up, consign, deliver, yield, abandon · to devote, dedicate
çekim: ortaç dēditus · şimdiki dēdit · ulaç dēdēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *deh₃-redup. Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *dédeh₃ti Proto-Italic *didō Latin dō Latin dēdō From dē- + dō (“to give”).
aile: dēditīcius, dēditiō, dēditus
to hand down · to hand over, deliver
çekim: geçmiş overleverede · ortaç overleveret · ulaç overleverende
köken: Calque of German überliefern.
aile: overlevering
Norveççe 🔊 fare , ferdes , nå , reise
to hand in, to give · to hand over · to tell, to communicate, to report (something heard)
çekim: geçmiş none · ortaç преда́ван · şimdiki преда́ва · ulaç преда́ващ
köken: From Proto-Slavic *perdavati; equivalent to преда́м (predám) + -вам (-vam).
to transmit
çekim: geçmiş olla edasi andnud · ortaç edasi andnud · şimdiki annab edasi · ulaç edasi andev
aile: vekslit edasi andma
to relieve (to free (someone) from their post, task etc. by taking their place) · to relieve (to release (someone) from or of a difficulty, unwanted task, responsibility etc)
çekim: geçmiş relleví · ortaç rellevat · şimdiki relleva
köken: Borrowed from Latin relevāre, influenced by llevar.
aile: relleu
to order, command · to govern, rule; to be in power · to bequeath
çekim: geçmiş mandei · ortaç mandado · şimdiki manda
köken: From Old Galician-Portuguese mandar, from Latin mandāre, present active indicative of mandō (“order, commission”).
aile: manda, mandado
🔊 Manda moito o moucho no seu souto
🔊 Mando a o capellan da capella de sam fruytoso. os panos que trouxer de cotio cerame et pellote et saya. et o meu tabardo agoadeyro
to carry, convey, transport · to sustain, bear · to behave
çekim: geçmiş iompartha · ortaç iompartha · şimdiki iompraíonn sé
köken: From Old Irish imm·cuirethar, from imm- (“around”) + ·cuirethar (“to place”), prototonic form of fo·ceird; but synchronically no longer recognizable as im- + cuir.