podróże
/pɔˈdru.ʐɛ/
LEHÇE → TR
Tanım
•nominative/accusative/vocative plural of podróż
Diğer Dillerde
AlmancaReise, sich ausbreiten, sich fortbewegen, sich fortpflanzen (dişil) /ˈʁaɪ̯zə/
journey, travel · trip (on drugs)
çekim: çoğul Reisen · tamlayan Reisen
eş: Ausflug, Fahrt, Tour, Pad
köken: From Middle High German reise, reis, from Old High German reisa, from Proto-West Germanic *raisu.
aile: Reiseagentur, Reiseandenken, Reiseartikel, Reisebericht, Reisebuch, Reisebüro, Reiseeindrücke, Reiseführer, Reisegeschwindigkeit, Reisegewerbe
Fransızcapropager, transmettre /pʁɔ.pa.ʒe/
to propagate, spread
çekim: geçmiş propagé · ortaç propagé · şimdiki propage · ulaç propageant
köken: From Latin propagāre.
Rusçaпередвига́ться, перемеща́ться, проходи́ть, путеше́ствия
Arapçaاِنْتَقَلَ, سَارَ
Felemenkçereizen, verplaatsen /ˈrɛi̯.zə(n)/
to travel
çekim: geçmiş reisden · ortaç gereisd · şimdiki reist · ulaç reizend
köken: From Middle Dutch reisen, from Old Dutch *reison, from Proto-West Germanic *raisōn.
aile: aanreizen, achternareizen, afreizen, bereizen, binnenreizen, doorreizen, heenreizen, inreizen, meereizen, misreizen
We reizen graag naar verre landen om nieuwe culturen te ontdekken.
Tijdens de vakantie reizen we meestal naar warme bestemmingen.
Zij reizen vaak voor hun werk en hebben daardoor veel van de wereld gezien.
Portekizceviajar /vi.aˈʒa(ʁ)/
to travel · to not pay attention · to be nonsensical (vid. viajado)
çekim: geçmiş viajei · ortaç viajado · şimdiki viaja
köken: From viagem + -ar.
O aluno viaja quando o professor lhe fala.
to go, to travel
çekim: geçmiş for · ortaç faren · ulaç farande
köken: From Old Swedish fara, from Old Norse fara, from Proto-Germanic *faraną, from Proto-Indo-European *per- (“going, passage”).
Fincekulkea, liikkua, matka, matkustaa /ˈkulkeɑˣ/
to go, travel, traverse · to go, extend · to lead, go (of footprints, roads etc.)
çekim: geçmiş kulkenut · şimdiki kulkee · ulaç kulkeva
köken: From Proto-Finnic *kulkëdak (compare Estonian kulgema), from Proto-Uralic *kulke- (compare Northern Sami golgat (“to flow”), Erzya кольгемс (koľgems, “to leak”), Komi-Zyrian кывтны (kyvtny, “to float, drift (downstream)”), Hungarian halad (“to proceed”), Tundra Nenets хуˮлась (xuqlasʹ°, “to start drifting”)); see the Proto-Uralic entry for more.
aile: kulkeilla, kulkeille, kulkeminen, kulkeuma, kulkija, kulku, kulkue, kulkuri, kuljeksia, kuljeskella
kulkea autolla
Tie kulkee pellolle saakka.
Polku kulkee talon ohi.
Rumencecălători /kələtoˈri/
to travel, to journey
çekim: geçmiş călătorit · ortaç călătorit · şimdiki călătorește
aile: călătorie
Macarcaterjed /ˈtɛrjɛd/
to spread (to expand), propagate, travel, transmit (to pass from one place to another or to an area larger than before)
çekim: geçmiş terjedtek
köken: tér (“to turn into a different direction”) + -ed (repetitive / iterative suffix).
aile: terjedelem, terjedés, átterjed, elterjed, kiterjed, ráterjed, szétterjed, tovaterjed, túlterjed, futótűzként terjed
Active-voice counterpart: terjeszt
Latinceambulō
Norveççefare, ferdes, nå, reise
Bulgarcaпридвижвам се, пътеше́ствие
Letoncapārvietoties
Katalancatransitar /tɾən.ziˈta/
to travel, transit
çekim: geçmiş transití · ortaç transitat · şimdiki transita
Tibetçeའགྲུལ་བཞུད་བྱེད་ཡག
egyn:nm*m-t*t:D54
izhkulkia
rskпутовац
shpreneti, putovánje, putovati, пренети, путова́ње, путовати