to forget (lose remembrance of) · to forget (fail to do something out of forgetfulness) · to leave (forget to take)
çekim: geçmiş vergaß · şimdiki vergisst · ulaç vergessend
köken: From Middle High German vergëȥȥen, from Old High German firgëȥȥan, from Proto-West Germanic *fragetan.
aile: Turnbeutelvergesser, unvergesslich, Vergessener, vergesslich
🔊 Diese ganzen Geschichten hatte ich ja ganz vergessen.
🔊 Ich habe vergessen, den Brief abzuschicken.
🔊 Ich habe meinen Schlüssel bei dir vergessen.
nothingness, void, emptiness
çekim: çoğul néants
eş: vide, abysse, inexistence, rien, zéro
köken: Probably from Latin ne gentem ("no person, no one"), or ne entem (“not existing”). Compare Italian niente.
aile: anéantir, fainéant, néanmoins, réduire à néant
forgetfulness
🔊 Pues que duerme el sueño del olvido, porque en tiempos de crisis o recesión cualquier desmemoria está justificada.
oversight, omission · forgetfulness
çekim: çoğul dimenticanze
eş: amnesia, oblio, smemoratezza, negligenza, inosservanza, incuria
unconsciousness, swoon · semiconsciousness, half-conscious state · dissociation (a state of detachment from reality)
çekim: tamlayan забытья́
eş: беспамятство, дремота, отрешённость
köken: From забы́ть (zabýtʹ) + -ьё (-ʹjó).
🔊 По времена́м приходи́л он в себя́ и дога́дывался, что сон его́ был не сон, а како́е-то мучи́тельное, боле́зненное забытьё.
forgetfulness
eş: verstrooidheid, slordigheid, nalatigheid
köken: From vergeetachtig (“forgetful”) + -heid.
forgetfulness · oblivion
çekim: çoğul esquecimentos
eş: oblívio
köken: From esquecer + -mento.
river Lethe
çekim: tamlayan λήθης
forgottenness
çekim: tamlayan förgätenhets
köken: From förgäten + -het.
forgottenness, oblivion (state of being forgotten) · amnesia · unconsciousness
çekim: tamlayan niepamięci
eş: zapomnienie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Slavic *pa- Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *méntis Proto-Balto-Slavic *mintísder. Proto-Slavic *pàmę̄tь Old Polish pamięć Polish pamięć Polish niepamięć From nie- + pamięć.
aile: niepamięć wsteczna
Ukraynaca 🔊 забуття (nötr) /zɐbʊˈtʲːa/ oblivion (the state of forgetting completely, of being oblivious, unconscious, unaware) · oblivion (the state of being completely forgotten)
çekim: tamlayan забуття́
eş: непа́м'ять
köken: From забу́ти (zabúty, “to forget”) + -я́ (-já). Compare Russian забытьё (zabytʹjó), Belarusian забыццё (zabyccjó).
🔊 відхо́дити / відійти́ в забуття́
🔊 ка́нути в забуття́
absent-mindedness, forgetfulness
çekim: çoğul hajamielisyydet · tamlayan hajamielisyyden
köken: hajamielinen + -yys
oblivion (state of being completely forgotten)
çekim: çoğul zapomněním
oblivion, forgetting
çekim: çoğul feledések
köken: feled (“to forget”) + -és (noun-forming suffix)
aile: feledésbe megy, feledésbe merül
🔊 A hagyományok feledésbe merültek.
The act of forgetting, forgetfulness. · The state of being forgotten, oblivion. · an amnesty
çekim: çoğul oblīviōnēs · tamlayan oblīviōnis
köken: Etymology tree Latin oblīvīscor Proto-Indo-European *-ōder. Proto-Indo-European *-Hōder.? Latin -ō Latin -iō Latin oblīviō From oblīvīscor (“to forget”) + -iō.
aile: oblīviālis, oblīviōsus, oblīvius
forgetfulness, forgetting (the capacity to forget, the fact of forgetting)
çekim: tamlayan aizmirsības
köken: From aizmirs(t) (“to forget”) + -ība.
🔊 aizmirsība dažkārt vērtīgāka nekā mnemonika, atminēšanas māksla
🔊 aizmirsībai jau nav ar ko līdzēt
Katalanca 🔊 oblit (eril) /uˈblit/ the act of forgetting something · oversight · amnesia
çekim: çoğul oblits
köken: Borrowed from Latin oblitus.
oblivion · forgetfulness
çekim: çoğul esquecementos
köken: Attested since circa 1400. From esquecer (“to forget”) + -mento. Cognate with Portuguese esquecimento.
🔊 Non dés a esquecemento, Da injuria o rudo encono; Despérta do teu sono,
oblivion · forgetfulness
çekim: çoğul harresa
köken: From harroj + -esë (feminine noun suffix).
forgetfulness
çekim: tamlayan გულმავიწყობის
köken: From გულმავიწყი (gulmavic̣q̇i) + -ობა (-oba).
forgetfulness
çekim: çoğul மறதிகள்
köken: From மற (maṟa, “to forget”) + -தி (-ti).
aile: ஞாபகமறதி
abyss · oblivion · gulf, irreconcilable difference
çekim: çoğul abismoj
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀ- (a-) Proto-Indo-European *dʰewb-der. Ancient Greek βυθός (buthós) Ancient Greek ἄβῠσσος (ábŭssos)bor. Late Latin abyssusder. Middle English abissus English abyssbor. ▲ Vulgar Latin abyssus Vulgar Latin *abismus Old French abisme French abîmebor. ▲ Late Latin abyssusbor. Italian abissobor. Esperanto…
aile: enabismiĝi
🔊 Kaj la tero estis senforma kaj dezerta, kaj mallumo estis super la abismo; kaj la spirito de Dio ŝvebis super la akvo.
🔊 Inter niaj opinioj estas abismo.