शून्यता
/ʃuːn.jə.t̪ɑː/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "शून्यता" kelimesi Türkçe'de boşluk anlamına gelir.
Çeviri
Genelboşluk
Çekim Tablosu
çoğulशून्यताएँ
Tanım
•emptiness, void, vacuum · nihility, nullity
Diğer Dillerde
nothingness, void, emptiness
çekim: çoğul néants
eş: vide, abysse, inexistence, rien, zéro
köken: Probably from Latin ne gentem ("no person, no one"), or ne entem (“not existing”). Compare Italian niente.
aile: anéantir, fainéant, néanmoins, réduire à néant
İspanyolcahueco, vaciedad, vacío /ˈw̝eko/
hollow, empty · clueless
çekim: çoğul huecos
eş: vacío, blando, esponjoso, mullido, suave, estirado
köken: Derived from an Old Spanish verb ocar or aocar, from the Latin occāre (“to harrow”) (whence also Portuguese oco), from Latin occa. Related to German Egge.
aile: ahuecar, hacer un hueco, llenar un hueco, oquedad
Te llamo si tengo un hueco
Rusçaпустота́
Azericeboşluq /boʃˈdux/
emptiness · cavity (hollow area within the body) · space bar, space (gap between written characters)
çekim: çoğul boşluqlar · tamlayan boşluğun
köken: From boş + -luq.
Portekizcevazio /vaˈzi.u/
devoid of content; empty · not significant; insignificant
çekim: karşılaştırma mais vazio · üstünlük o mais vazio
eş: vácuo
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese vazio, from Latin vacīvus. Compare Galician and Spanish vacío.
Yunancaκενό, κενότητα (nötr)
vacuum, void, emptiness · interstellar space · gap in space or time (an opening made by breaking or parting, allowing passage, or implying a breach or defect)
çekim: çoğul κενά · tamlayan κενού
köken: Nominalization of adjective κενός (empty, vain)
αντλία κενού
Συμπληρώστε τα κενά στην αίτηση.
missing (not able to be located)
çekim: çoğul saknader · tamlayan saknads
köken: Past participle of sakna.
att vara anmäld saknad
Lehçepustka (dişil) /ˈpust.ka/
void, emptiness · empty or unpopulated land · unused building, ruin
çekim: çoğul pustki · tamlayan pustki
eş: dziura, luka, próżnia
köken: Etymology tree Polish pusty Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish pustka From pusty + -ka.
Ukraynacaпорожне́ча, пу́стка, пустота́
cave, (large) pit, cavity · cavity, hollow, void
çekim: çoğul onkalot · tamlayan onkalon
köken: Proto-Finnic *onkë- + -alo, from Proto-Uralic *woŋke (“hole”). Cognate with Karelian onkura, Ludian ongurtta, and Estonian ungas.
aile: kaasuonkalo
Çekçeprázdnota (dişil) /ˈpraːzdnota/
emptiness
çekim: çoğul prázdnoty · tamlayan prázdnoty
köken: From prázdný + -ota.
Rumencegol /ˈɡol/
empty · naked · hollow
çekim: çoğul goluri
zıt: plin, îmbrăcat
köken: Borrowed from Old Church Slavonic голъ (golŭ), from Proto-Slavic *golъ (“naked”), ultimately from Proto-Indo-European *gelH- (“naked, bald”). Compare Bulgarian гол (gol), Serbo-Croatian go, gol, Ukrainian го́лий (hólyj).
pâine goală
Macarcaüresség /ˈyrɛʃːeːɡ/
emptiness
çekim: çoğul ürességek
köken: From üres (“empty”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix).
aile: ürességi, ürességű
İbraniceרֵיקָנוּת
Dancatomhed
emptiness, voidness · emptiness, emotionlessness,
çekim: tamlayan tomheds
köken: From tom + -hed.
aile: tomhedsfornemmelse, tomhedsfølelse
Norveççetomhet
Bulgarcaпразнота
Galiçyacabaleiro /baˈlejɾo/
empty · unpregnant
çekim: çoğul baleiros
zıt: cheo
köken: Unknown. Maybe from Galician balde, and hence the orthography with ⟨b⟩.
İrlandacafoilmhe (dişil) /ˈfˠɛlʲəvʲə/
emptiness, blankness, vacuity, inanition
çekim: çoğul foilmhí · tamlayan foilmhí
köken: From Old Irish foilme (“emptiness, want”), from folam (“empty”) (modern folamh).
Arnavutçaboshllëk (eril)
emptiness (the state or feeling of being empty)
köken: Borrowed from Ottoman Turkish بوشلق (boşluk, “emptyness”).
aahollow
ckbچۆڵیی
cmn空洞, 空虛 /空虚
grcκενότης
Etimoloji
Learned borrowing from Sanskrit शून्यता (śūnyatā). By surface analysis, शून्य (śūnya, “zero, void”) + -ता (-tā, “-ness”).