Ana içeriğe geç
Sözlük

inattendu

/i.na.tɑ̃.dy/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "inattendu" kelimesi Türkçe'de ani, anı, beklenmedik, umulmadık anlamına gelir.

Çeviri

Genelani
Genelanı
Genelbeklenmedik
Genelumulmadık

Tanım

•unexpected

Diğer Dillerde

unexpected
çekim: karşılaştırma unerwarteter · üstünlük am unerwartetsten
eş: unvorhergesehen, überraschend
zıt: erwartet
köken: From un- + erwartet (“expected”).
İspanyolcaimprevisto, inesperado, inopinado /impɾeˈbisto/
unforeseen · unexpected
çekim: çoğul imprevistos
köken: From in- + previsto.
me ha surgido un imprevisto
İtalyancaimprovviso, inaspettato, inatteso, insperato /im.provˈvi.zo/
unexpected, sudden, unforeseen, untimely
eş: inaspettato, inatteso, inopinato, imprevisto, impensato, istantaneo
köken: From Latin improvisus (“unforeseen”).
Rusçaнежда́нный, неожи́данный, непредви́денный
Arapçaمُفَاجِئ
Azericegözlənilməz /ɟœzlænilˈmæz/
unexpected
çekim: karşılaştırma daha gözlənilməz · üstünlük ən gözlənilməz
köken: From gözlənil- (“to be expected”) + -məz
Felemenkçeonverwacht /ˌɔn.vərˈʋɑxt/
unexpected
çekim: karşılaştırma onverwachter · üstünlük onverwachtst
eş: plotseling
zıt: verwacht, voorzien
köken: From on- + verwacht.
aile: onverwachts
Portekizceinesperado /i.nes.peˈɾa.du/
unexpected (not expected, anticipated or foreseen)
köken: From in- + esperado.
aile: inesperadamente
unexpected, not anticipated, unanticipated · sudden
eş: απροσδόκητος, ξαφνικός
Japonca予想外の, 想定外の, 意外な
İsveççeoförutsedd, oväntad
unforeseen (not foreseen), unpredicted
köken: o- + förutsedd
oförutsedda utgifter
Lehçenieoczekiwany, nieprzewidziany, niespodziewany /ɲɛ.ɔ.t͡ʂɛ.kiˈva.nɘ/
unexpected
eş: niespodziewany, zaskakujący
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish oczekiwany Polish nieoczekiwany From nie- + oczekiwany.
Ukraynacaнежда́ний, неочі́куваний, несподі́ваний, рапто́вий
Finceodottamaton /ˈodotːɑmɑton/
unexpected, unheralded, unannounced, unforeseen, abrupt (without prior warning)
çekim: karşılaştırma odottamattomampi · üstünlük odottamattomin
köken: odottaa (“to expect”) + -maton
aile: odottamattomasti, odottamattomuus
Çekçenečekaný, neočekávaný, nepředvídaný /ˈnɛt͡ʃɛkaniː/
unexpected
eş: neočekávaný, nepředvídaný, překvapivý, náhlý
zıt: očekávaný
köken: Fron ne- + čekat + -aný.
Rumenceneanticipat, neașteptat, neprevăzut /ˌne.an.ti.t͡ʃiˈpat/
unanticipated
köken: From ne- + anticipat.
Macarcaváratlan /ˈvaːrɒtlɒn/
unexpected, fortuitous
çekim: karşılaştırma váratlanabb · üstünlük legváratlanabb
köken: From vár (“to wait”) + -atlan (“un-, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: váratlanság, váratlanul
Latinceimprōvīsus, necopīnātus, repens, subitus
creeping, crawling
köken: Present active participle of rēpō (“creep, crawl”).
aile: repente, repentinus
Dancauventet
unexpected
zıt: ventet, forventet
köken: From u- + ventet.
Norveççeuforutsett, uventa, uventet
Vietnamcabất ngờ /ʔɓət̚˧˦ ŋəː˨˩/
sudden, unexpected
köken: bất + ngờ.
Bulgarcaнеочакван, неоча́кван
Slovakçanečakaný, neočakávaný
Slovencenepričakovan
Litvancanelauktas
unforeseen, unexpected
köken: From in- + previst.
aile: imprevistament
Galiçyacainesperado
unexpected
aile: inesperadamente
Galceannisgwyl
sudden, unexpected
çekim: karşılaştırma mwy annisgwyl · üstünlük mwyaf annisgwyl
aile: annisgwyliad, diweddeb annisgwyl

Etimoloji

From in- + attendu.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod