Ana içeriğe geç
Sözlük

favorable

/fa.vɔ.ʁabl/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "favorable" kelimesi Türkçe'de uğurlu anlamına gelir.

Çeviri

Geneluğurlu

Tanım

•favourable, favorable

Diğer Dillerde

useful, helpful
çekim: karşılaştırma dienlicher · üstünlük am dienlichsten
köken: dienen + -lich
aile: zweckdienlich
İspanyolcaconducente, ductivo, favorable, propicio /konduˈθente/
conducive, leading, guiding
eş: encaminado
İtalyancafavorevole, propizio, risma, stampo, tacca /fa.voˈre.vo.le/
favourable/favorable · in favour/in favor (of) · favourable/favorable (to)
eş: adatto, bendisposto, benevolo, conveniente, disponibile, incline
köken: From favorire + -evole.
aile: favorevolmente
Rusçaблагоприя́тный, благоприя́тствующий, ка́чество, подходя́щий, попу́тный, приро́да
Farsçaخیم /xiːm/
essence, nature · characteristics, disposition
eş: سِرِشت, ذات, خوی
köken: From Avestan [Term?].
aile: خوشخیم, بدخیم, دُژخیم, خیمشناسی
Azericeəlverişli
favourable, auspicious, advantageous
çekim: karşılaştırma daha əlverişli · üstünlük ən əlverişli
köken: From əl + veriş + -li. Compare Turkish elverişli.
əlverişli şərait
əlverişli fürsət
nature, character, disposition
çekim: çoğul aarden
köken: From Middle Dutch āert, from Old Dutch *ard, from Proto-West Germanic *ardi, from Proto-Germanic *ardiz.
aile: -aard, aarden, boosaardig, dat het een aard heeft, een aardje naar zijn vaartje hebben, eigenaardig, goedaardig, kwaadaardig, mondaard, plantaardig
Hij toonde zijn ware aard.
Portekizceconducente, favorável, propício, próspero /kõ.duˈsẽ.t͡ʃi/
conducive (tending to bring about some result)
Yunancaευνοϊκός, ούριος /ev.no.iˈkos/
favourable, propitious (advantageous, helpful) · favourable (expressing or indicating favour or goodwill)
çekim: karşılaştırma ευνοϊκότερος · üstünlük ευνοϊκότερος
eş: αίσιος, βοηθητικός, ευμενής, κατάλληλος, πρόσφορος, φιλικός
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εὐνοϊκός (eunoïkós). By surface analysis, ευ- (ef-) + νο(υς) (no(ys)) + -ικός (-ikós)
aile: ευνοϊκά
Japonca好調な, 順調な
present participle of befrämja
convenient, conducive
çekim: karşılaştırma dogodniejszy · üstünlük najdogodniejszy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *gʰedʰ- Proto-Indo-European *gʰodʰ-der. Proto-Balto-Slavic *gad-der. Proto-Slavic *godìti Old Polish godzić Polish godzić Polish dogodzić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dogodny From…
Ukraynacaсприятливий, сприя́тливий /spreˈjatɫeʋei̯/
favourable (UK), favorable (US), conducive, propitious, auspicious, advantageous
çekim: karşılaştırma сприя́тливіший · üstünlük найсприя́тливіший
zıt: несприя́тливий
köken: From сприя́ти (spryjáty) + -ливий (-lyvyj).
Hintçeअनुकूल, उपयोगी /ə.nʊ.kuːl/
favourable, conducive, beneficial · in accord, conforming
zıt: प्रतिकूल
köken: Borrowed from Sanskrit अनुकूल (anukūla).
aile: के अनुकूल
मौसम इस बैठक के लिए अनुकूल होगा।
Combined with a place name, forms the noun for the inhabitant of a place; or an adjective meaning "of or relating to (the place)". · Combined with a name, forms an adjective for a member of an organization or other defined group, a follower of philosophy etc. · Combined with a common noun, forms nouns for people characterized by this noun.
köken: From Proto-Finnic *-lainën; equivalent to -la (toponym suffix) + -inen. Cognate with Estonian -lane, Veps -laine. Attested since at least the Bible translation of 1548, which uses it in Mark 7.26 (Grekilainen) and Luke 4.27 (Syrialainen), among other places.
Viro (“Estonia”) + -lainen → virolainen (“Estonian”)
Savo (“Savonia”) + -lainen → savolainen (“Savonian”)
German Hegel + -lainen → hegeliläinen (“Hegelian”)
představující přínos
favorable
köken: Borrowed from French favorable.
Macarcaalábbiak, előnyös, kedvező /ˈɒlaːbːijɒk/
nominative plural of alábbi
köken: alábbi + -ak
İbraniceאָהוּד
Latincecommŏdus, faustus, propitius, prosper, secundus /ˈfau̯s.tʊs/
favorable, fortunate, auspicious, prosperous, lucky
zıt: infaustus
köken: From syncope of *favestos, built by adding the adjective-forming suffix -tus to an s-stem noun derived from the root of faveō (“favor”). Compare iūstus, honestus.
aile: faustitās, faustē
Dancafordelagtig, gunstig, lykke-, natur, positiv /fɒdelˈɑɡdi/
favourable; advantageous
çekim: karşılaştırma fordelagtigere · üstünlük fordelagtigst
köken: From fordel + -agtig.
Norveççefavorabel, fordelaktig, gunstig
Endonezcekondusif /konˈdusif/
conducive
çekim: karşılaştırma lebih kondusif · üstünlük paling kondusif
köken: Internationalism
aile: kekondusifan, mengondusifkan
Bulgarcaблагоприятен, благоприя́тен, изгоден, качество, попъ́тен, прия́тен (nötr) /ˈkat͡ʃɛstvo/
quality
çekim: çoğul ка́чества
köken: Inherited from Old Church Slavonic качьство (kačĭstvo).
Estoncasoodustav
Katalancaavantatjós, favorable, propici, pròsper, tipus /ə.vən.təˈd͡ʒos/
advantageous
köken: From Old Catalan auentegós. By surface analysis, avantatge + -ós.
aile: avantatjosament, desavantatjós
Galiçyacaconducente, favorábel
alternative form of favorable
aile: favorabelmente
Ermeniceբարի, նպաստավոր /bɑˈɾi/
kind, kind-hearted, good-natured, good · good
çekim: üstünlük ամենաբարի
köken: Inherited from Old Armenian բարի (bari).
բարի մարդիկ
բարի գործ
բարի օր

Etimoloji

From Latin favorābilis.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod