prosper

LATINCE → TR

Latince "prosper" kelimesi Türkçe'de başarılı, bayındır, muvaffak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaşarılı

Genelbayındır

Genelmuvaffak

Tanım

•alternative form of prosperus (singular masculine nominative)

Diğer Dillerde

Almancablühend , erfolgreich , florierend , gefällig , günstig , gut /ˈblyːənt/

present participle of blühen

ein blühendes Geschäft

eine blühende Fantasie haben

Fransızcaayant du succès, couronné de succès , favorable , florissant, marqué de succès, prospère

Pleinement réussi.

İspanyolcaafortunado, de éxito, exitoso , logrado , rico /afoɾtuˈnado/

lucky, fortunate

eş: agraciado, bienaventurado, favorecido, fortunado, suertudo, venturoso

zıt: desafortunado

köken: From afortunar + -ado.

aile: afortunadamente

Me considero afortunado.

İtalyancacoronato dal successo , di successo , favorevole , riuscito

successful

Rusçaблагополу́чный, благоприя́тный, бога́тый, зажи́точный, обеспе́ченный, преуспева́ющий

Arapçaفَائِز, مُوَفَّق, نَاجِح

Farsçaبرخوردار, کامگار, موفق /barxʷar.ˈdaːr/

enjoying the profits from; possessing (something good) · prosperous · happy

köken: From برخورد (barxord) + ـار (-âr), literally “fruit eater”.

زن از حسن برخوردار است.

هر که از دیدار برخوردار شد این جهان در چشم او مردار شد

Azericefiravan , müvəffəqiyyətli , uğurlu

prosperous

çekim: çoğul firavanlar · tamlayan firavanın

köken: From Persian فراوان.

Özbekçeobod

prosperous · well-groomed · crowded, inhabited

çekim: karşılaştırma obodroq · üstünlük eng obod

köken: Inherited from Chagatai آباد (ʾābād /⁠ābād⁠/), from Classical Persian آبَاد (ābād).

aile: obodlashmoq, obodlik, obodon

obod shahar

obod bogʻ

obod park

Uygurcaئاۋات

prosperous, bustling with people. · Added to the end of a place name, expressing it's prosperity.

köken: Inherited from Chagatai آباد (ʾābād /⁠ābād⁠/), from Classical Persian آبَاد (ābād).

Felemenkçegelukt , geslaagd , succesvol , welgesteld , welvarend

past participle of lukken

Portekizcebem-sucedido , conseguido , favorável , próspero /ˌbẽj̃.su.seˈd͡ʒi.du/

successful (resulting in success)

zıt: malsucedido

köken: Literally, “well-happened”.

Yunancaεπιτυχημένος , επιτυχής , επιτυχών , πλούσιος /e.pi.ti.çiˈme.nos/

passive perfect participle of επιτυγχάνω (epityncháno): successful

eş: πετυχημένος

Japonca成功した, 繁栄している

Korece성공(成功)한, 성공적 /sʰʌ̹ŋɡo̞ŋd͡ʑʌ̹k̚/

the state or condition of being successful

köken: Sino-Korean word from 성공(成功) (seonggong, “to succeed, be successful”) + 的 (“of”).

성공적 작전

성공적 속성

성공적인 경영 관행

İsveççeframgångsrik , lyckad , välbärgad

successful (resulting in success)

çekim: karşılaştırma framgångsrikare · üstünlük framgångsrikast

köken: From framgång + -s- + -rik.

Lehçekorzystny , przychylny , sprzyjający , udany /kɔˈʐɘst.nɘ/

advantageous; beneficial · flattering (e.g. of a picture)

çekim: karşılaştırma korzystniejszy · üstünlük najkorzystniejszy

eş: dobroczynny, nieoceniony, owocny, zbawienny, przychylny, pochlebny

köken: Etymology tree Proto-Slavic *koristьnъ Polish korzystny Inherited from Proto-Slavic *koristьnъ. By surface analysis, korzyść + -ny.

Ukraynacaвда́тний, успі́шний

Hintçeअनुकूल, संपन्न, सफल , समृद्ध /ə.nʊ.kuːl/

favourable, conducive, beneficial · in accord, conforming

zıt: प्रतिकूल

köken: Borrowed from Sanskrit अनुकूल (anukūla).

aile: के अनुकूल

मौसम इस बैठक के लिए अनुकूल होगा।

Fincemenestynyt , menestyvä , myönteinen , onnistunut , vauras /ˈmenestynyt/

successful (having had success in the past)

çekim: karşılaştırma menestyneempi · üstünlük menestynein

köken: menestyä (“to succeed”) + -nyt

Çekçepříznivý , úspěšný /ˈpr̝̊iːzɲɪviː/

favorable

çekim: karşılaştırma příznivější · üstünlük nejpříznivější

eş: prospěšný, kladný, žádoucí, příhodný, vhodný

zıt: nepříznivý

köken: From přízeň + -ivý.

Rumencefavorabil , izbutit, plin de succes, prosper , reușit

favorable

köken: Borrowed from French favorable.

Macarcaeredményes , jómódú , sikeres /ˈɛrɛdmeːɲɛʃ/

fruitful, productive, effective, successful

çekim: karşılaştırma eredményesebb · üstünlük legeredményesebb

köken: eredmény + -es

aile: eredményesen, eredményesség

İbraniceאָהוּד, מוצלח

successful (beneficial; worthwhile)

Dancafordelagtig , positiv, succesfuld, succesrig /fɒdelˈɑɡdi/

favourable; advantageous

çekim: karşılaştırma fordelagtigere · üstünlük fordelagtigst

köken: From fordel + -agtig.

Norveççevellykket

Endonezceberhasil , makmur , sejahtera , sukses /bərˈhasil/

having a result · successful

köken: Inherited from Malay berhasil. Equivalent to ber- + hasil.

aile: berhasilkan, keberhasilan, pemberhasil, pemberhasilan

Vietnamcaphồn vinh , thành công /fon˨˩ vïŋ˧˧/

prosperous

köken: Sino-Vietnamese word from 繁榮.

nền kinh tế phồn vinh