Ana içeriğe geç
Sözlük

качество

/ˈkat͡ʃɛstvo/
nötr
BULGARCA → TR
Bulgarca "качество" kelimesi Türkçe'de liyakat anlamına gelir.

Çeviri

Genelliyakat

Çekim Tablosu

çoğulка́чества

Tanım

•quality

Diğer Dillerde

Almancalieb, liebenswürdig, nett /liːp/
lovable; dear; darling; sweet; good-hearted; kind · good; well-behaved · dear
çekim: karşılaştırma lieber · üstünlük am liebsten
köken: From Middle High German liep, from Old High German liob, from Proto-West Germanic *leub. Compare Dutch lief, archaic English lief.
Danke! Das ist sehr lieb von dir.
Fransızcafavorable, mérite /fa.vɔ.ʁabl/
favourable, favorable
zıt: hostile
köken: From Latin favorābilis.
İspanyolcamerecimiento, mérito (eril) /meɾeθiˈmjento/
merit, desert (that which is deserved)
çekim: çoğul merecimientos
köken: From merecer (“to deserve”) + -miento.
İtalyancafavorevole, merito, merto, risma, stampo, tacca /fa.voˈre.vo.le/
favourable/favorable · in favour/in favor (of) · favourable/favorable (to)
eş: adatto, bendisposto, benevolo, conveniente, disponibile, incline
köken: From favorire + -evole.
aile: favorevolmente
Rusçaблагоприя́тный, благоприя́тствующий, заслуга, ка́чество, приро́да, су́щность (dişil) /zɐsˈɫuɡə/
merit, desert · service
çekim: çoğul заслу́ги · tamlayan заслу́ги
köken: Inherited from Proto-Slavic *zasluga.
Farsçaخیم /xiːm/
essence, nature · characteristics, disposition
eş: سِرِشت, ذات, خوی
köken: From Avestan [Term?].
aile: خوشخیم, بدخیم, دُژخیم, خیمشناسی
Felemenkçeaard, gunstig, natuur, slag, verdienste (eril) /aːrt/
nature, character, disposition
çekim: çoğul aarden
köken: From Middle Dutch āert, from Old Dutch *ard, from Proto-West Germanic *ardi, from Proto-Germanic *ardiz.
aile: -aard, aarden, boosaardig, dat het een aard heeft, een aardje naar zijn vaartje hebben, eigenaardig, goedaardig, kwaadaardig, mondaard, plantaardig
Hij toonde zijn ware aard.
Portekizcemérito (eril) /ˈmɛ.ɾi.tu/
merit (something worthy of positive recognition)
çekim: çoğul méritos
köken: From Latin meritum.
aile: meritocracia, meritoso
İsveççeförtjänst /fœrˈɕɛnst/
merit · wages, earnings, salary; payment or compensation for delivered services · profit
çekim: çoğul förtjänster · tamlayan förtjänsts
köken: From Old Swedish forthiǣnist or from för- + tjänst, from German Verdienst; a noun based on the verb förtjäna, German verdienen.
Att vi lyckades är inte bara min förtjänst.
Hur stor blir förtjänsten på de sålda varorna?
Lehçerodzaj, typ, zasługa (eril) /ˈrɔ.d͡zaj/
kind, type · genre (one of three types of literature, lyric, epic or drama) · gender (system of noun concordance)
çekim: çoğul rodzaje · tamlayan rodzaju
eş: typ, gatunek, odmiana
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wredʰ-der.? Proto-Balto-Slavic *radás Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-īˀtei Proto-Balto-Slavic *rádīˀtei Proto-Slavic *roditi Proto-Balto-Slavic *-āˀjas Proto-Slavic *-ajь Proto-Slavic *roďajь Old Polish rodzaj Polish rodzaj Inherited from Old Polish rodzaj.
aile: jedyny w swoim rodzaju, swego rodzaju, rodzaj gramatyczny, rodzaj ludzki, rodzaj męski, rodzaj nijaki, rodzaj żeński, w rodzaju, z rodzaju
Generatio, Ród/ Rodzenie/ rodzay.
Stirps cum de arboribus dicitur, […]. Rodzay/ korzeń/ pień ſzczep drzewá którego.
Germen, Dicitur quod ex arborum oculis nascitur: surculus [...] – Rodząy wipuſzczanie.
Ukraynacaзаслу́га
Hintçeक़द्र, गुण (dişil) /qəd̪ɾ/
value, worth · merit · fate
çekim: çoğul क़द्रें
köken: Borrowed from Classical Persian قدر (qadr), from Arabic قَدْر (qadr). Compare Bengali কদর (kodor), Punjabi ਕਦਰ (kadar).
aile: क़द्र करना
Fince-lainen, ansio, auttavainen, hyvä työ, laatu, luonne /-lɑi̯nen/
Combined with a place name, forms the noun for the inhabitant of a place; or an adjective meaning "of or relating to (the place)". · Combined with a name, forms an adjective for a member of an organization or other defined group, a follower of philosophy etc. · Combined with a common noun, forms nouns for people characterized by this noun.
köken: From Proto-Finnic *-lainën; equivalent to -la (toponym suffix) + -inen. Cognate with Estonian -lane, Veps -laine. Attested since at least the Bible translation of 1548, which uses it in Mark 7.26 (Grekilainen) and Luke 4.27 (Syrialainen), among other places.
Viro (“Estonia”) + -lainen → virolainen (“Estonian”)
Savo (“Savonia”) + -lainen → savolainen (“Savonian”)
German Hegel + -lainen → hegeliläinen (“Hegelian”)
Çekçezásluha (dişil) /ˈzaːsluɦa/
merit, worth, desert
çekim: çoğul zásluhy · tamlayan zásluhy
köken: Inherited from Old Czech zásluha, from Proto-Slavic *zasluga. Compare Serbo-Croatian заслуга.
Dancagunstig, natur /ˈɡɔnsdi/
favourable
çekim: karşılaştırma gunstigere · üstünlük gunstigst
köken: From Middle Low German gunstich. Equivalent to gunst + -ig.
Slovencevrednost, zasluga (dişil) /ʋrèːdnɔst/
value (quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable)
çekim: tamlayan vrédnosti
köken: From vréden + -ost.
Katalancamèrit, tipus (eril) /ˈmɛ.ɾit/
merit, worth
çekim: çoğul mèrits
köken: Borrowed from Latin meritum.
Ermeniceբարի /bɑˈɾi/
kind, kind-hearted, good-natured, good · good
çekim: üstünlük ամենաբարի
köken: Inherited from Old Armenian բարի (bari).
բարի մարդիկ
բարի գործ
բարի օր
Esperantomerito /meˈrito/
merit, worth
çekim: çoğul meritoj
köken: Etymology tree Esperanto meriti Esperanto -o Esperanto merito From meriti + -o.
Li akiris meriton, servante la patrujon.
Makedoncaвре́дност, за́слуга
Malayalamcaഗുണം /ɡuɳɐm/
benefit · luck
köken: Learned borrowing from Sanskrit गुण (guṇa).
Sanskritçeगुण (eril) /ɡu.ɳɐ́/
string, strand · sinew (of a bow) · string (of an instrument)
çekim: çoğul गु॒णाः · tamlayan गु॒णस्य॑
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ger-der.? Sanskrit गुण Unknown. The oldest attested meaning is “time, occurrence”, though the original meaning is probably “hair” or “string”. The most convincing set of cognates so far is Iranian: Avestan 𐬔𐬀𐬊𐬥𐬀 (gaona, “colour”), Pashto غونه (γūna, “colour”), Persian گون (gun, “color; species”). Some theories: * Inherited from Proto-Indo-Aryan *gr̥nás (with…
त्रिभिर्गुणेभिर्
lldmerit
shdobrodušan, zasluga

Etimoloji

Inherited from Old Church Slavonic качьство (kačĭstvo).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod