Ana içeriğe geç
Sözlük

ευνοϊκός

/ev.no.iˈkos/
YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaευνοϊκότερος
üstünlükευνοϊκότερος

Tanım

•favourable, propitious (advantageous, helpful) · favourable (expressing or indicating favour or goodwill)

Diğer Dillerde

Partizip Präsens des Verbs beipflichten
Fransızcaavantageux, favorable, propice /a.vɑ̃.ta.ʒø/
advantageous · haughty, pompous
köken: From Old French avantageus. By surface analysis, avantage + -eux.
İspanyolcapropicio /pɾoˈpiθjo/
conducive, conducive to (+ para) · propitious, favorable, auspicious, supportive
eş: benigno, favorable
zıt: impropicio, desfavorable
köken: From Latin propitius (“favorable, well-disposed, kind”).
aile: entorno propicio
İtalyancafavorevole, propizio /fa.voˈre.vo.le/
favourable/favorable · in favour/in favor (of) · favourable/favorable (to)
eş: adatto, bendisposto, benevolo, conveniente, disponibile, incline
köken: From favorire + -evole.
aile: favorevolmente
Rusçaблагоприя́тный, благоприя́тствующий
Azericeəlverişli
favourable, auspicious, advantageous
çekim: karşılaştırma daha əlverişli · üstünlük ən əlverişli
köken: From əl + veriş + -li. Compare Turkish elverişli.
əlverişli şərait
əlverişli fürsət
happy; generally in life. For momentarily, see blij. · pleased, satisfied, fulfilled · lucky
çekim: karşılaştırma gelukkiger · üstünlük gelukkigst
eş: happy
köken: From Middle Dutch geluckig. Equivalent to geluk + -ig.
aile: gelukkig Nieuwjaar, gelukkige verjaardag, gelukkigerwijs, zielsgelukkig
gelukkig getrouwd
Ik heb alles wat ik nodig heb, ik ben gelukkig.
Portekizcefavorável, propício, próspero /fa.voˈɾa.vew/
favorable
çekim: karşılaştırma mais favorável · üstünlük o mais favorável
köken: Learned borrowing from Latin favōrābilis.
aile: favoravelmente
1874: José de Alencar, Ao Correr da Pena (Part I, Chapter XIII)
Japonca順調な
İsveççefördelaktig, gynnsam
advantageous
çekim: karşılaştırma fördelaktigare · üstünlük fördelaktigast
köken: fördel + -aktig
Lehçekorzystny, sprzyjający /kɔˈʐɘst.nɘ/
advantageous; beneficial · flattering (e.g. of a picture)
çekim: karşılaştırma korzystniejszy · üstünlük najkorzystniejszy
eş: dobroczynny, nieoceniony, owocny, zbawienny, przychylny, pochlebny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *koristьnъ Polish korzystny Inherited from Proto-Slavic *koristьnъ. By surface analysis, korzyść + -ny.
Ukraynacaсприятливий, сприя́тливий /spreˈjatɫeʋei̯/
favourable (UK), favorable (US), conducive, propitious, auspicious, advantageous
çekim: karşılaştırma сприя́тливіший · üstünlük найсприя́тливіший
zıt: несприя́тливий
köken: From сприя́ти (spryjáty) + -ливий (-lyvyj).
Hintçeउपयोगी /ʊp.joː.ɡiː/
useful, effective, helpful
zıt: बेकार
köken: Learned borrowing from Sanskrit उपयोगिन् (upayogin).
advantageous, favourable · inexpensive, affordable, cheap
çekim: karşılaştırma edullisempi · üstünlük edullisin
köken: etu + -llinen
aile: edullisesti, edullistaa, edullisuus, epäedullinen, huippuedullinen
Çekçepříznivý /ˈpr̝̊iːzɲɪviː/
favorable
çekim: karşılaştırma příznivější · üstünlük nejpříznivější
eş: prospěšný, kladný, žádoucí, příhodný, vhodný
zıt: nepříznivý
köken: From přízeň + -ivý.
Rumencefavorabil
favorable
köken: Borrowed from French favorable.
Macarcaelőnyös, kedvező /ˈɛløːɲøʃ/
advantageous
çekim: karşılaştırma előnyösebb · üstünlük legelőnyösebb
zıt: előnytelen
köken: előny (“advantage”) + -ös (adjective-forming suffix)
aile: előnyösen, előnyösség
Dancagunstig /ˈɡɔnsdi/
favourable
çekim: karşılaştırma gunstigere · üstünlük gunstigst
köken: From Middle Low German gunstich. Equivalent to gunst + -ig.
Norveççefavorabel, fordelaktig, gunstig
Bulgarcaблагоприятен, изгоден
Katalancaavantatjós, favorable, propici, pròsper /ə.vən.təˈd͡ʒos/
advantageous
köken: From Old Catalan auentegós. By surface analysis, avantatge + -ós.
aile: avantatjosament, desavantatjós
Galiçyacafavorábel
alternative form of favorable
aile: favorabelmente
Ermeniceնպաստավոր /nəpɑstɑˈvoɾ/
favourable, propitious, auspicious, advantageous
çekim: üstünlük ամենանպաստավոր
zıt: աննպաստ
köken: From Old Armenian նպաստաւոր (npastawor).
Gürcüceგამოსადეგი, ვარგისი, მარგებელი, სასარგებლო /ɡ̊ämo̞säde̞ɡi/
available, usable
çekim: karşılaştırma უფრო გამოსადეგი · üstünlük ყველაზე გამოსადეგი
Makedoncaблагопри́јатен, по́волен
cmn好意, 有利, 順利 /顺利
enmfavourable
grcεὐνοϊκός

Etimoloji

Learned borrowing from Ancient Greek εὐνοϊκός (eunoïkós). By surface analysis, ευ- (ef-) + νο(υς) (no(ys)) + -ικός (-ikós)

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod