նպաստավոր
/nəpɑstɑˈvoɾ/
ERMENICE → TR
Çekim Tablosu
üstünlükամենանպաստավոր
Tanım
•favourable, propitious, auspicious, advantageous
Diğer Dillerde
Almancagünstig, passend, vorteilhaft /ˈɡʏnstɪç/
favourable, propitious, opportune · convenient, expedient · good value, cheap, inexpensive
çekim: karşılaştırma günstiger · üstünlük am günstigsten
zıt: ungünstig
köken: From Middle High German günstic, gunstic, equivalent to Gunst + -ig. Cognate with Middle Low German günstich.
aile: begünstigen, missgünstig, preisgünstig, vergünstigen, verkehrsgünstig
Ich werde sie fragen, aber ich warte auf einen günstigen Moment.
Dieses Restaurant liegt für mich in einer günstigen Lage.
Es gibt keine günstige und einfache Lösung für dieses Problem.
İspanyolcafavorable, proficuo, provechoso, ventajoso /faboˈɾable/
favorable
eş: a favor, benévolo, benigno, bondadoso, propicio, aliado
köken: From Latin favorābilis.
aile: favorablemente
İtalyancafavorevole, vantaggioso /fa.voˈre.vo.le/
favourable/favorable · in favour/in favor (of) · favourable/favorable (to)
eş: adatto, bendisposto, benevolo, conveniente, disponibile, incline
köken: From favorire + -evole.
aile: favorevolmente
Rusçaблагоприя́тный, благоприя́тствующий, вы́годный, подходя́щий, удо́бный
Azericeəlverişli
favourable, auspicious, advantageous
çekim: karşılaştırma daha əlverişli · üstünlük ən əlverişli
köken: From əl + veriş + -li. Compare Turkish elverişli.
əlverişli şərait
əlverişli fürsət
Portekizcefavorável, vantajoso /fa.voˈɾa.vew/
favorable
çekim: karşılaştırma mais favorável · üstünlük o mais favorável
köken: Learned borrowing from Latin favōrābilis.
aile: favoravelmente
1874: José de Alencar, Ao Correr da Pena (Part I, Chapter XIII)
Yunancaευνοϊκός, πλεονεκτικός /ev.no.iˈkos/
favourable, propitious (advantageous, helpful) · favourable (expressing or indicating favour or goodwill)
çekim: karşılaştırma ευνοϊκότερος · üstünlük ευνοϊκότερος
eş: αίσιος, βοηθητικός, ευμενής, κατάλληλος, πρόσφορος, φιλικός
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εὐνοϊκός (eunoïkós). By surface analysis, ευ- (ef-) + νο(υς) (no(ys)) + -ικός (-ikós)
aile: ευνοϊκά
Japonca好調な, 有利な, 順調な
İsveççefördelaktig, förmånlig
advantageous
çekim: karşılaştırma fördelaktigare · üstünlük fördelaktigast
köken: fördel + -aktig
Lehçeawantażowny, dogodny, korzystny, sprzyjający /a.van.taˈʐɔv.nɘ/
advantageous
çekim: karşılaştırma awantażowniejszy · üstünlük najawantażowniejszy
köken: Etymology tree Polish awantaż Polish -owny Polish awantażowny From awantaż + -owny.
Ukraynacaвигідний, сприятливий, сприя́тливий /ˈʋɪɦʲidnei̯/
advantageous, beneficial · profitable, gainful, lucrative, remunerative
zıt: неви́гідний
köken: From ви́года (výhoda, “advantage", "benefit", "profit", "gain”) + -ний (-nyj). Compare Russian вы́годный (výgodnyj), Belarusian вы́гадны (výhadny), Polish wygodny.
aile: взаємови́гідний
useful, effective, helpful
zıt: बेकार
köken: Learned borrowing from Sanskrit उपयोगिन् (upayogin).
Finceedullinen, hyödyllinen, sopiva, suotuisa /ˈedulːinen/
advantageous, favourable · inexpensive, affordable, cheap
çekim: karşılaştırma edullisempi · üstünlük edullisin
köken: etu + -llinen
aile: edullisesti, edullistaa, edullisuus, epäedullinen, huippuedullinen
favorable
çekim: karşılaştırma příznivější · üstünlük nejpříznivější
eş: prospěšný, kladný, žádoucí, příhodný, vhodný
zıt: nepříznivý
köken: From přízeň + -ivý.
Rumenceavantajos, favorabil /a.van.taˈʒos/
advantageous
köken: Borrowed from French avantageux, equivalent to avantaj + -os.
advantageous
çekim: karşılaştırma előnyösebb · üstünlük legelőnyösebb
zıt: előnytelen
köken: előny (“advantage”) + -ös (adjective-forming suffix)
aile: előnyösen, előnyösség
Dancafordelagtig, gunstig /fɒdelˈɑɡdi/
favourable; advantageous
çekim: karşılaştırma fordelagtigere · üstünlük fordelagtigst
köken: From fordel + -agtig.
Norveççefordelaktig, gunstig
Bulgarcaблагоприятен, благоприя́тен, изгоден
Katalancaavantatjós, favorable /ə.vən.təˈd͡ʒos/
advantageous
köken: From Old Catalan auentegós. By surface analysis, avantatge + -ós.
aile: avantatjosament, desavantatjós
İrlandacabuntáisteach
Gürcüceგამოსადეგი, დროული, ვარგისი, მარგებელი, მარჯვე, მოსახერხებელი /ɡ̊ämo̞säde̞ɡi/
available, usable
çekim: karşılaştırma უფრო გამოსადეგი · üstünlük ყველაზე გამოსადეგი
Telugucaఅనుకూలమైన, సానుకూలము
Esperantoavantaĝa, favora /faˈvora/
favorable (US), favourable (UK)
Belarusçaвыгадны, выгодны
astventaxosu, ventayosu
Etimoloji
From Old Armenian նպաստաւոր (npastawor).
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar