příznivý ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

příznivý

/ˈpr̝̊iːzɲɪviː/

ÇEKÇE → TR

Çekçe "příznivý" kelimesi Türkçe'de uğurlu anlamına gelir.

Çeviri

Geneluğurlu

Çekim Tablosu

karşılaştırmapříznivější

üstünlüknejpříznivější

Tanım

•favorable

Diğer Dillerde

Almancagefällig , glückverheißend , günstig , gut , verheißungsvoll , vielversprechend /ɡəˈfɛlɪç/

pleasing, pleasant · accommodating

çekim: karşılaştırma gefälliger · üstünlük am gefälligsten

eş: lieb, zuvorkommend, dienstbar, hübsch, lieblich, nett

köken: From Middle High German gevellic, gevellec, from Old High German gifellīg, synchronically analyzed as gefallen + -ig (DWDS).

aile: Gefälligkeit

Fransızcade bon augure , faste , favorable , propice /də bɔ.n‿o.ɡyʁ/

auspicious

zıt: de mauvais augure

İspanyolcapróvido /ˈpɾobido/

worthy · worthwhile

eş: cuidadoso, diligente, hábil, minucioso, benévolo, favorable

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *widéh₁yeti Proto-Italic *widēō Latin videō Latin prōvideō…

İtalyancafavorevole /fa.voˈre.vo.le/

favourable/favorable · in favour/in favor (of) · favourable/favorable (to)

eş: adatto, bendisposto, benevolo, conveniente, disponibile, incline

köken: From favorire + -evole.

aile: favorevolmente

Rusçaблагоприя́тный, благоприя́тствующий, прия́тный

Azericeəlverişli

favourable, auspicious, advantageous

çekim: karşılaştırma daha əlverişli · üstünlük ən əlverişli

köken: From əl + veriş + -li. Compare Turkish elverişli.

əlverişli şərait

əlverişli fürsət

Felemenkçegunstig

favourable

çekim: karşılaştırma gunstiger · üstünlük gunstigst

zıt: ongunstig

köken: From gunst + -ig.

Portekizcefavorável , promissor /fa.voˈɾa.vew/

favorable

çekim: karşılaştırma mais favorável · üstünlük o mais favorável

köken: Learned borrowing from Latin favōrābilis.

aile: favoravelmente

1874: José de Alencar, Ao Correr da Pena (Part I, Chapter XIII)

Yunancaευνοϊκός , ευοίωνος /ev.no.iˈkos/

favourable, propitious (advantageous, helpful) · favourable (expressing or indicating favour or goodwill)

çekim: karşılaştırma ευνοϊκότερος · üstünlük ευνοϊκότερος

eş: αίσιος, βοηθητικός, ευμενής, κατάλληλος, πρόσφορος, φιλικός

köken: Learned borrowing from Ancient Greek εὐνοϊκός (eunoïkós). By surface analysis, ευ- (ef-) + νο(υς) (no(ys)) + -ικός (-ikós)

aile: ευνοϊκά

Japoncaめでたい , 喜ばしい

（芽出度い・目出度い・可慶い・可賀い）喜び祝う価値があるさま。

İsveççegynnsam , lovande, lyckobådande, lyckobringande

beneficial · favorable

çekim: karşılaştırma gynnsammare · üstünlük gynnsammast

köken: From gynna (“benefit”) + -sam (“-some”). Compare English gainsome.

gynnsamma förhållanden

Lehçekorzystny , przychylny , sprzyjający /kɔˈʐɘst.nɘ/

advantageous; beneficial · flattering (e.g. of a picture)

çekim: karşılaştırma korzystniejszy · üstünlük najkorzystniejszy

eş: dobroczynny, nieoceniony, owocny, zbawienny, przychylny, pochlebny

köken: Etymology tree Proto-Slavic *koristьnъ Polish korzystny Inherited from Proto-Slavic *koristьnъ. By surface analysis, korzyść + -ny.

Ukraynacaсприя́тливий

Hintçeअनुकूल , उपयोगी , कल्याणी , मंगलमय , शुभ /ə.nʊ.kuːl/

favourable, conducive, beneficial · in accord, conforming

zıt: प्रतिकूल

köken: Borrowed from Sanskrit अनुकूल (anukūla).

aile: के अनुकूल

मौसम इस बैठक के लिए अनुकूल होगा।

Fincehyväenteinen , lupaava , myönteinen , suotuisa /ˈhyʋæˌentei̯nen/

auspicious, bright, hopeful (being or exhibiting a good omen)

zıt: pahaenteinen

köken: hyvä + enne + -inen

aile: hyväenteisesti, hyväenteisyys

Rumencefavorabil

favorable

köken: Borrowed from French favorable.

Macarcakedvező /ˈkɛdvɛzøː/

present participle of kedvez

çekim: karşılaştırma kedvezőbb · üstünlük legkedvezőbb

köken: From kedvez + -ő (present-participle suffix).

aile: kedvezően, kedvezőleg, kedvezőtlen

kedvező alkalom

İbraniceאָהוּד

Latincecommŏdus, faustus , prosper , secundus /ˈfau̯s.tʊs/

favorable, fortunate, auspicious, prosperous, lucky

zıt: infaustus

köken: From syncope of *favestos, built by adding the adjective-forming suffix -tus to an s-stem noun derived from the root of faveō (“favor”). Compare iūstus, honestus.

aile: faustitās, faustē

Dancafordelagtig , gunstig, lovende, positiv /fɒdelˈɑɡdi/

favourable; advantageous

çekim: karşılaştırma fordelagtigere · üstünlük fordelagtigst

köken: From fordel + -agtig.

Norveççegunstig

Bulgarcaблагоприятен, вещаещ добро, изгоден, прия́тен

Katalancafavorable , propici /fə.voˈɾab.blə/

favourable

köken: Borrowed from Latin favorābilis.

aile: favorablement

Galiçyacafavorábel