favorabil

RUMENCE → TR

Rumence "favorabil" kelimesi Türkçe'de uğurlu anlamına gelir.

Çeviri

Geneluğurlu

Tanım

•favorable

Diğer Dillerde

Almancadienlich , förderlich , gefällig , golden , günstig , gut

useful, helpful

çekim: karşılaştırma dienlicher · üstünlük am dienlichsten

köken: dienen + -lich

aile: zweckdienlich

Fransızcaen or , favorable /ɑ̃.n‿ɔʁ/

golden (made of gold) · golden, wonderful

aile: se faire des couilles en or

avoir un cœur en or

un ami en or

une occasion en or

İspanyolcaconducente, ductivo /konduˈθente/

conducive, leading, guiding

eş: encaminado

İtalyancad'oro , favorevole /ˈdɔ.ro/

golden, gold (made of gold, or having the colour/color of gold) · golden, wonderful, priceless, super

köken: Compare French d'or.

aile: avere le mani d'oro, bocca d'oro, cercatore d'oro, cuore d'oro, foglia d'oro, gallina dalle uova d'oro, luigi d'oro, medaglia d'oro, miniera d'oro, nozze d'oro

una ragazza d'oro

Rusçaблагоприя́тный, благоприя́тствующий, прия́тный, способствующий /spɐˈsopstvʊjʉɕːɪj/

present active imperfective participle of спосо́бствовать (sposóbstvovatʹ)

eş: помогающий

Azericeəlverişli

favourable, auspicious, advantageous

çekim: karşılaştırma daha əlverişli · üstünlük ən əlverişli

köken: From əl + veriş + -li. Compare Turkish elverişli.

əlverişli şərait

əlverişli fürsət

Felemenkçebevorderend , bevorderlijk

present participle of bevorderen

Portekizceconducente , de ouro , favorável /kõ.duˈsẽ.t͡ʃi/

conducive (tending to bring about some result)

Yunancaευνοϊκός , χρυσός /ev.no.iˈkos/

favourable, propitious (advantageous, helpful) · favourable (expressing or indicating favour or goodwill)

çekim: karşılaştırma ευνοϊκότερος · üstünlük ευνοϊκότερος

eş: αίσιος, βοηθητικός, ευμενής, κατάλληλος, πρόσφορος, φιλικός

köken: Learned borrowing from Ancient Greek εὐνοϊκός (eunoïkós). By surface analysis, ευ- (ef-) + νο(υς) (no(ys)) + -ικός (-ikós)

aile: ευνοϊκά

İsveççebefrämjande , gyllene , gynnande

present participle of befrämja

Lehçekorzystny , przychylny , sprzyjający , szczęśliwy , wielki /kɔˈʐɘst.nɘ/

advantageous; beneficial · flattering (e.g. of a picture)

çekim: karşılaştırma korzystniejszy · üstünlük najkorzystniejszy

eş: dobroczynny, nieoceniony, owocny, zbawienny, przychylny, pochlebny

köken: Etymology tree Proto-Slavic *koristьnъ Polish korzystny Inherited from Proto-Slavic *koristьnъ. By surface analysis, korzyść + -ny.

Ukraynacaсприя́тливий

Hintçeअनुकूल , उपयोगी /ə.nʊ.kuːl/

favourable, conducive, beneficial · in accord, conforming

zıt: प्रतिकूल

köken: Borrowed from Sanskrit अनुकूल (anukūla).

aile: के अनुकूल

मौसम इस बैठक के लिए अनुकूल होगा।

Finceedistävä , myönteinen , suotuisa , tuhannen taalan /ˈedistæʋæ/

that promotes, promotive

ruoansulatusta edistävä

virtsaneritystä edistävä

Çekçepřínosný , příznivý

představující přínos

Macarcakedvező /ˈkɛdvɛzøː/

present participle of kedvez

çekim: karşılaştırma kedvezőbb · üstünlük legkedvezőbb

köken: From kedvez + -ő (present-participle suffix).

aile: kedvezően, kedvezőleg, kedvezőtlen

kedvező alkalom

İbraniceאָהוּד

Latinceaureus, commŏdus, faustus , propitius , prosper , secundus /ˈau̯.re.ʊs/

Made of gold, golden; gilded · Of the color of gold, gold-colored; shining or glittering like gold · of physical and mental greatness or attraction: golden, beautiful, splendid, magnificent, excellent

çekim: çoğul aureī · tamlayan aureī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews-der. Proto-Italic *auzom Latin aurum Latin -eus Latin aureus From aurum (“gold”) + -eus (“-ous”, derivational suffix).

Nec mora, cōnsēdit mediō sublīmis Olympō

Dancafordelagtig , gunstig , gylden, lykke-, positiv /fɒdelˈɑɡdi/

favourable; advantageous

çekim: karşılaştırma fordelagtigere · üstünlük fordelagtigst

köken: From fordel + -agtig.

Norveççegyllen

Endonezcekondusif /konˈdusif/

conducive

çekim: karşılaştırma lebih kondusif · üstünlük paling kondusif

köken: Internationalism

aile: kekondusifan, mengondusifkan

Bulgarcaблагоприятен, изгоден, прия́тен, спомагащ, съдействащ

Estoncasoodustav

Katalancad'or, favorable /fə.voˈɾab.blə/

favourable

köken: Borrowed from Latin favorābilis.

aile: favorablement

Galiçyacaconducente, de ouro, favorábel

alternative form of favorable

aile: favorabelmente

Ermeniceնպաստավոր /nəpɑstɑˈvoɾ/

favourable, propitious, auspicious, advantageous

çekim: üstünlük ամենանպաստավոր

zıt: աննպաստ

köken: From Old Armenian նպաստաւոր (npastawor).

Gürcüceგამოსადეგი , ვარგისი, კეთილგანწყობილი, მარგებელი, მოსახერხებელი, მწყალობელი /ɡ̊ämo̞säde̞ɡi/

available, usable

çekim: karşılaştırma უფრო გამოსადეგი · üstünlük ყველაზე გამოსადეგი

Malaycakondusif

Etimoloji

Borrowed from French favorable.