exalter
/ɛɡ.zal.te/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "exalter" kelimesi Türkçe'de ayartmak, yükseltmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelayartmak
Genelyükseltmek
Çekim Tablosu
geçmişexalté
ortaçexalté
şimdikiexalte
ulaçexaltant
Tanım
•to elate, thrill · to be elated
Diğer Dillerde
Almancabetören, entfachen, preisen, verführen /bəˈtøːrən/
to bewitch, infatuate, intoxicate, stupefy, to make someone unable to think straight
çekim: geçmiş betörte · ortaç betört · şimdiki betört · ulaç betörend
eş: bezirzen, verwirren
köken: From Middle High German betœren. By surface analysis, be- + Tor (“fool”) + -en.
aile: Betörer, Betörung, betörend, betört
Der Blick ihrer pechschwarzen Augen betörte ihn.
Ich war betört von der lauten Musik und der tanzenden Menge.
Denn morgen wirst in allen Ehren, / Das arme Gretchen nicht bethören / Und alle Seelenlieb’ ihr schwören?
İspanyolcaalzar, cautivar, elevar, ensalzar, exaltar, laudar /alˈθaɾ/
to lift, raise · to remove; to steal · to hide
çekim: geçmiş alcé · ortaç alzado · şimdiki alza
köken: Inherited from Vulgar Latin *altiāre, derived from Latin altus (“high”).
aile: a mano alzada, alza, alzacuello, alzada, alzado, alzadora, alzamiento, alzar de obra, alzar el cerco, alzar el dedo
se alzaron con el trofeo
İtalyancaadulare, distogliere, eccitare, elevare, esaltare, incantare /a.duˈla.re/
to flatter, to adulate, to soft-soap
çekim: geçmiş adulàto · ortaç adulàto · şimdiki àdula · ulaç adulànte
eş: aiutare, blandire, corteggiare, illudere, incensare, incoraggiare
köken: Borrowed from Latin adūlārī. Compare Spanish and Portuguese adular.
Quel suo modo di adularmi, mi ha esaurito.
Rusçaвосхвале́ние, восхваля́ть, заже́чь, зажига́ть, ободрять, очарова́ть /ɐbɐˈdrʲætʲ/
to encourage, to hearten, to cheer up, to reassure
çekim: geçmiş ободря́вший · ortaç ободря́вший · şimdiki ободря́ет · ulaç ободря́ющий
eş: подбадривать
köken: ободри́ть (obodrítʹ) + -я́ть (-játʹ)
Farsçaبرانگیختن, متعال ساختن /ba.ran.ɡeːx.ˈtan/
to trigger, to stimulate, to provoke, to bring about
köken: From بر (bar) + انگیختن (angēxtan/angixtan).
Felemenkçeloven, ophemelen, opwekken, opwinden, prijzen, verrukken /ˈloː.və(n)/
to praise
çekim: geçmiş loofden · ortaç geloofd · şimdiki looft · ulaç lovend
köken: From Middle Dutch loven, from Old Dutch lovon (“to praise, to sing psalms”), from Proto-West Germanic *lobōn, from Proto-Germanic *lubōną.
aile: beloven, geloven, verloven
Portekizcedistrair, elevar, encantar, entreter, inspirar, louva /d͡ʒis.tɾaˈi(ʁ)/
to distract · to amuse
çekim: geçmiş distraí · ortaç distraído · şimdiki distrai
köken: Learned borrowing from Latin distrahere (“to pull apart”), with change of conjugation.
Reaccendeu o cigarro, procurou distrahir-se falando baixo.
Yunancaανάβω, διασκεδάζω, εξάπτω, μεταρσιώνω /aˈna.vo/
to ignite, to set alight, to set on fire, to light up · to catch fire · to light, to switch on, to turn on (to activate a light)
çekim: geçmiş άναψα · ortaç έχοντας ανάψει · şimdiki ανάβει · ulaç ανάβοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek ἀνάβω (anábō), from Ancient Greek ἀνάπτω (anáptō) with -πτω > -βω based on the common aorist stem αναψ- in the pattern σκάπτω (skáptō) - aorist ἔσκαψα (éskapsa) > έσκαψα (éskapsa) - σκάβω (skávo, “dig”)
ανάβω φωτιά
Άναψε μεγάλη φωτιά στο δάσος.
ανάβω το φως στο δωμάτιο
to light, to ignite; to turn on (any kind of) lights (including flames) · to become sexually aroused · to become enthusiastic about something
çekim: geçmiş tände · ortaç tänd · ulaç tändande
zıt: släcka
köken: From Old Swedish tænda, from Old Norse tenda, from Proto-Germanic *tandijaną. Akin to German zünden and Old English tendan (whence English tind). The meaning of sexual arousal is likely a semantic calque from English turn on.
Han tände lampan
Han tände en cigarett
Doktor Snuggles tänder på människor och djur
Lehçepodnosić, wzniecać, wzniecić /pɔdˈnɔ.ɕit͡ɕ/
to pick up, to raise, to lift, to uplift, to elevate (physically or metaphorically) · to put up (to place in a high location) · to mark up
çekim: geçmiş podnoszono · şimdiki podnosi
zıt: opuszczać
köken: Etymology tree Polish pod- Proto-Indo-European *h₁neḱ- Proto-Balto-Slavic *neśtei Proto-Slavic *nesti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *nosìti Old Polish nosić Polish nosić Polish podnosić From pod- + nosić.
Ukraynacaзапалити, зачаро́вувати, піднімати вгору, прина́джувати, причаро́вувати, розпалити /zɐpɐˈɫɪte/
to light, to light up, to ignite (cause to burn: cigarette, flame, furnace, match, stove, torch etc.) · to turn on (:light source) · to fire up (excite or inspire: person)
çekim: geçmiş запа́лений
köken: Inherited from Proto-Slavic *zapaliti. By surface analysis, за- (za-) + пали́ти (palýty). Compare Russian запали́ть (zapalítʹ), Belarusian запалі́ць (zapalícʹ), Polish zapalić.
aile: за́пал, запа́л, запа́лення, запали́тися
Hintçeप्रशंसा, प्रशंसा करना, स्तुति (dişil) /pɾə.ʃən.sɑː/
praise, approval, commendation
çekim: çoğul प्रशंसाएँ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Indo-Iranian *pra- Sanskrit प्र- (pra-) Proto-Indo-European *ḱem-? Proto-Indo-European *ḱens- Proto-Indo-European *ḱéns-o-s Proto-Indo-Iranian *ćánsas Proto-Indo-Aryan *śánsas Sanskrit शंस॑ (śáṃsa)…
Fincehurmata, kiihottaa, kohottaa, sytyttää, viekoitella, ylistää /ˈhurmɑtɑˣ/
to charm
çekim: geçmiş hurmannut · şimdiki hurmaa · ulaç hurmaava
köken: From hurma + -ta.
aile: hurmaaja, hurmaaminen, hurmaantua, hurmaus, hurmautua
Çekçepodnítit, povznášet, povznést, probudit (emoce), roznítit, vzbudit /ˈpodɲiːcɪt/
to stimulate
çekim: geçmiş podnítivše · ortaç podnítila · şimdiki podnítí
köken: Inherited from Old Czech podnietiti. By surface analysis, pod- + nítit.
aile: podnět
to captivate
çekim: geçmiş captivat · ortaç captivat · şimdiki captivează
köken: Borrowed from French captiver.
Macarcadicsőít, feltüzel
Latincelaudo /ˈɫau̯.doː/
to praise, laud, extol · to commend, honor · to eulogize
çekim: ortaç laudātus · şimdiki laudat · ulaç laudāns
köken: Etymology tree Latin laus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin laudō From laus (“praise, commendation”) + -ō.
aile: dīlaudō, laudābilē, laudābilis, laudābilitās, laudābiliter, laudātē, laudātiō, laudātīvus, laudātor, laudātōrius
to arouse, to excite, to incite, to stir up (a person to feel strong emotion or act emotionally)
çekim: geçmiş ophidsede · ortaç ophidset · ulaç ophidsende
köken: From op (“up”) + hidse (“to arouse, to incense”), the latter a combination of borrowings from German hitzen (“to heat”) and Middle Low German hissen (“to drive forward, act upon”). Compare Swedish upphetsa, German aufhetzen, Dutch ophitsen.
aile: ophidselse
Vietnamcakhen ngợi /xɛn˧˧ ŋəːj˧˨ʔ/
to praise, to laud
köken: khen + ngợi.
Nhiều nhà phê bình khen ngợi bộ phim.
to praise, to glorify
çekim: geçmiş none · ortaç сла́вен · şimdiki сла́ви · ulaç сла́вещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *slaviti.
Estoncainnustama, kütkestama, meeldivalt mööda saatma, sütitama
to take captive · to captivate
çekim: geçmiş captiví · ortaç captivat · şimdiki captiva
köken: Borrowed from Latin captīvāre.
Galiçyacaincitar, suscitar
to laud, praise, commend · to glorify
çekim: geçmiş kisha lavdëruar · şimdiki lavdëron
köken: From lavd.
Ermeniceարծարծել /ɑɾt͡sɑɾˈt͡sel/
to kindle a fire · to kindle, arouse · to develop
çekim: geçmiş արծարծեի · şimdiki արծարծում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian արծարծեմ (arcarcem).
aile: արծարծ, հրարծարծ, մշտարծարծ
միտքն արծարծել
Gürcüceაგზნება
Telugucaమెచ్చుకొను
to praise
çekim: geçmiş laŭdis · ortaç laŭdinta · ulaç laŭdanta
köken: Etymology tree Latin laus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin laudō, laudārebor. Esperanto laŭdi Borrowed from Latin laudō, laudāre.
aile: laŭdebla, laŭdinda
Etimoloji
Borrowed from Latin exaltāre.