Ana içeriğe geç
Sözlük

cerner

/sɛʁ.ne/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "cerner" kelimesi Türkçe'de açığa çıkarmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelaçığa çıkarmak

Çekim Tablosu

geçmişcerné
ortaçcerné
şimdikicerne
ulaçcernant

Tanım

to surround · to figure out; to distinguish, identify the boundaries of

Diğer Dillerde

to find out · to figure out
çekim: geçmiş fand heraus · ortaç herausgefunden · şimdiki findet heraus · ulaç herausfindend
eş: entdecken
köken: From heraus- + finden. Compare English find out.
to find out, figure out, work out, determine · to dig up, to investigate
çekim: geçmiş averigüé · ortaç averiguado · şimdiki averigua
eş: inquirir, descubrir
köken: Inherited from Old Spanish averiguar, from Late Latin vērificāre as a semi-learned term, with the prefix a- from Latin ad-. According to Coromines and Pascual, citing Rufino José Cuervo, it is first attested in a Fuero Juzgo from 1240.
aile: averiguable, averiguación
No me digas la respuesta. Déjame averiguarla.
Voy a averiguar quién hizo la travesura.
İtalyancacircondare, dedurre, rendersi conto, scoprire /t͡ʃir.konˈda.re/
to surround, encircle, enclose · to hem in, encompass
çekim: geçmiş circondàto · ortaç circondàto · şimdiki circónda · ulaç circondànte
eş: accerchiare, attorniare, chiudere, cingere, contornare, delimitare
köken: From Latin circumdō.
aile: circondarsi, circondale, circondario
to make head or tail, to make sense of
çekim: geçmiş baş açmış · ortaç baş açmış · şimdiki baş açır
köken: Literally, “to open head”.
to figure out, to see through
çekim: geçmiş hadden door · ortaç doorgehad · şimdiki heeft door · ulaç doorhebbend
köken: From door + hebben.
to besiege · to surround
çekim: geçmiş cerquei · ortaç cercado · şimdiki cerca
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cercar, from Late Latin circāre, from Latin circa, circus. Compare Galician cercar.
aile: descercar
to figure out · to make sense
çekim: geçmiş έβγαλα νόημα
Japonca取り巻く, 囲む /to̞ɾʲima̠kɯ̟/
to surround; to crowd around; to encircle
çekim: geçmiş 取り巻いた
to figure out (something tricky to figure out)
çekim: geçmiş klurade ut · ortaç utklurad · ulaç utklurande
Jag lyckades äntligen klura ut lösningen på uppgift 3
to surround · to encircle, to hem in · to surround oneself with (someone or something)
çekim: geçmiş otaczano · şimdiki otacza
eş: okrążać
köken: Etymology tree Polish otoczyć Polish -ać Polish otaczać From otoczyć + -ać.
to comprehend, to fathom, to grasp, to understand · to figure out · to realize
çekim: geçmiş зба́гнений
köken: Possibly from з- (z-) + багну́ти (bahnúty, “to desire, to yearn”) (dialectal), with a hypothesized original meaning of 'to recall with desire.'
aile: зба́гнення, незбагне́нний
Hintçeघेरना /ɡʱeːɾ.nɑː/
to besiege, encircle, surround
çekim: geçmiş घेरता · şimdiki घेरता है
köken: Hindi verb set घिरना (ghirnā) घेरना (ghernā) घिराना (ghirānā) घिरवाना (ghirvānā) Etymology tree Proto-Indo-Aryan *gʰarH- Proto-Indo-Aryan *gʰŕ̥Hati? Proto-Middle Indo-Aryan *𑀖𑀺𑀭𑀢𑀺 (*ghirati) Proto-New Indo-Aryan *घिरइ (ghiraï) Proto-New Indo-Aryan *घेरइ (gheraï) Hindi घेरना Inherited from Proto-New Indo-Aryan *घेरइ (gheraï), or equivalently a transitive form of घिरना (ghirnā).
aile: घेर, घेर-घार, घेरदार, घेरनी, घेरवा, घेरा, घेराई, घेराव
अपराधी के घर को घेरके उसपे पत्थर फेंके।
to figure out · to notice
çekim: geçmiş hoksannut · şimdiki hoksaa · ulaç hoksaava
köken: From dialectal Swedish hågsa (“to remember, to think”), compare Old Swedish hugsa and Icelandic hugsa (“to think”).
aile: hoksaamaton, hoksaaminen, hox, HOX
Çekçeobehnat, obklopit /ˈobɛɦnat/
to surround
çekim: geçmiş obehnala · ortaç obehnala · şimdiki obežene
köken: From ob- + hnát.
aile: obehnaný, obehnání
Všechno bylo obehnané plotem s vestavěnými strážními věžemi.
Rumenceînconjura /ɨn.kon.ʒuˈra/
to encircle, surround (gather around something) · to encircle, surround (form a circle around) · to circumambulate, encircle (go around)
çekim: geçmiş înconjurat · ortaç înconjurat · şimdiki înconjoară
köken: Inherited from Latin congȳrāre, with the prefix în-.
aile: înconjur, înconjurat, înconjurare, înconjurător, înconjurătură, înconjurime
Macarcakörbevesz, rájön /ˈkørbɛvɛs/
to surround (to encircle or simultaneously extend on all sides of something)
çekim: geçmiş körbevettek
köken: körbe- + vesz
to learn, to find out · to figure out; to understand how to
I dag fandt jeg ud af, at månen er lavet af blå ost.
Jeg kan ikke finde ud af at rotere tekst.
Norveççefinne ut, omgi
Endonezcemenemukan, menemukan solusi, mengerti /mənəˈmukan/
to find, to locate, to detect · to discover · to invent
köken: Affixed temu + meng- -kan.
Estoncaümbritsema
to surround
Taycaล้อม /lɔːm˦˥/
to surround; to encircle; to enclose; to besiege
köken: Compare Isan ล้อม, Lao ລ້ອມ (lǭm), Shan လွမ်ႉ (lâ̰um), Khmer ឡោម (laom).
aile: เจรจาหว่านล้อม, ชีล้อม, ปิดล้อม, พูดหว่านล้อม, รายล้อม, รุมล้อม, ล้อมกรอบ, ล้อมคอก, ล้อมรอบ, ล้อมรั้ว
to deduce · to deduct
çekim: geçmiş deduí · ortaç deduït · şimdiki dedueix
köken: Borrowed from Latin dēdūcere; adapted to inherited forms such as conduir.
aile: deduïble
Galiçyacaadiviñar, captar, comprender, darse conta /aðiβiˈɲaɾ/
to guess · to divine, foretell
çekim: geçmiş adiviñei · ortaç adiviñado
köken: From Old Galician-Portuguese adevinnar, adevỹar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin ad + dīvīnāre (“foretell”). Compare Portuguese adivinhar, Spanish adivinar and French deviner.
Adiviña que hai na caixa.
Et en ponto que o fezo, soubo adeviñar por que lles vjña tal tormẽta.
Vou adiviñar o seu futuro: alguén quere os seus cartos.

Etimoloji

Inherited from Old French [Term?], from Latin circināre.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod