ylimääräinen
/ˈyliˌmæːræi̯nen/
FINCE → TR
Fince "ylimääräinen" kelimesi Türkçe'de aksesuar, artık, ilave anlamına gelir.
Çeviri
Genelaksesuar
Genelartık
Genelilave
Çekim Tablosu
karşılaştırmaylimääräisempi
üstünlükylimääräisin
Tanım
•supernumerary; excessive, redundant, extra, extraordinary, special, additional, accessory, surplus (relating to anything that comes or exists on top of what can be considered normal, sufficient or desirable)
Diğer Dillerde
Almancaauffüllen, befriedigen, begleitend, besonders, Rest, sättigen /ˈʔaʊ̯ffʏln̩/
to fill up, to fill
çekim: geçmiş füllte auf · ortaç aufgefüllt · şimdiki füllt auf · ulaç auffüllend
eş: vollmachen, nachfüllen
köken: auf- + füllen
Fransızcaaccessoire, en surnombre, excédentaire, hors-série, particulièrement, supplémentaire (eril) /ak.sɛ.swaʁ/
accessory · prop
çekim: çoğul accessoires
eş: auxiliaire, concomitant, superfétatoire, complémentaire, incident
köken: From Medieval Latin accessorius, as in the phrase accessorium sequitur principale (“the accessory follows the principal”). Possibly influenced by accidens (“falling down, something unfortunate happening”).
İspanyolcaaccesorio, adicional, auxiliar, excedente, exceso, extra /aɡθeˈsoɾjo/
accessory, secondary, additional, supplementary · incidental · irrelevant
çekim: çoğul accesorios
zıt: principal
aile: accesoriamente
İtalyancaaccessorio, eccesso, eccezionalmente, extra, pletora, sazietà /at.t͡ʃesˈsɔ.rjo/
accessory, accessorial, additional, incidental
çekim: çoğul accessori
eş: aggiunto, aggiuntivo, ausiliario, collaterale, complementare, eccedente
köken: From Medieval Latin accessōrius.
aile: accessoriamente, accessorietà
Rusçaвспомога́тельный, доба́вочный, дополни́тельный, избы́ток, изли́шек, изли́шество
Arapçaفَائِض, كَمَالِيّ
extra
çekim: çoğul اضافهها
köken: Borrowed from Arabic إِضَافَة (ʔiḍāfa), from أَضَافَ (ʔaḍāfa).
aile: اضافه کردن
Azericeartıq /ɑrˈtɯχ/
excess, surplus, abundance.
çekim: çoğul artıqlar · tamlayan artığın
köken: From Proto-Turkic *artuk, a derivation of Proto-Turkic *art- (“to increase”). Cognate with Old Turkic 𐰺𐱃𐰸 (r¹t¹q̊¹ /artuq/, “more, much”), Turkish artık, Kazakh артық (artyq), Chagatai ارتوق (artuq), Uzbek ortiq, Uyghur ئارتۇق (artuq), Chuvash ытах (yt̬ah), ытла (ytla).
Allah artıq eləsin
Felemenkçeaanhangsel, accessoire, extra, meegeleverd, overmaat, overschot (nötr) /ˈaːnˌɦɑŋ.səl/
attachment · appendix
çekim: çoğul aanhangsels
köken: From aanhangen + -sel. Compare German Anhang.
aile: wormvormig aanhangsel
Portekizceacessório, excedente, excesso, extra, extremamente, saciar (eril) /a.seˈsɔ.ɾi.u/
accessory, attachment
çekim: çoğul acessórios
eş: adventício
köken: Learned borrowing from Medieval Latin accessōrius.
Yunancaαξεσουάρ, εξάρτημα, έξτρα, επικουρικός, παραπανήσιος, παρελκόμενο (nötr) /a.kse.suˈaɾ/
accessory · toiletry requisites · property, prop
köken: From French accessoire.
excessive, extreme · terrible, awful
köken: The 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 余る (amaru, “to be left over, to be in excess”). Appears in the Kojiki of 712 CE. Also encountered with geminate reading あんまり (anmari) as an emphatic form for the adjective and adverb uses. This form appears in the 1400s.
高額療養費の上限引上げは、がんや心臓病など深刻な病に苦しむ人々への余りに冷たい仕打ちです。
an accessory (especially a fashion accessory)
çekim: çoğul accessoarer · tamlayan accessoars
Lehçeakcesoria, akcesorium, akcesoryczny, akcesoryjny, dodatkowy, ekstra /ak.t͡sɛˈsɔ.rja/
nominative plural of akcesorium · accusative plural of akcesorium · vocative plural of akcesorium
Ukraynacaдодатко́вий, е́кстра, ли́шок, надли́шок, на́дмір, окре́мий
Hintçeअतिरिक्त, अधिशेष, असाधारण, असामान्य /ə.t̪ɪ.ɾɪkt̪/
extra, additional, added · surplus, excessive
köken: Borrowed from Sanskrit अतिरिक्त (atirikta).
Çekçeextra, nadbytečný, nadbytek, navíc, přebytek, přesycení (trhu) /ˈnadbɪtɛt͡ʃniː/
redundant, superfluous · spare
köken: From nadbytek + -ný.
Rumenceaccesoriu, supranumerar, surplus (nötr)
accessory
çekim: çoğul accesorii · tamlayan accesoriului
köken: Borrowed from French accessoire.
Macarcafelesleg, felesleges, fennmaradó, fölösleg, maradék, megmaradt /ˈfɛlɛʃlɛɡɛʃ/
synonym of fölösleges: superfluous, unnecessary, redundant, wasted
çekim: karşılaştırma feleslegesebb · üstünlük legfeleslegesebb
köken: felesleg (“surpluss, excess”) + -es (adjective-forming suffix)
aile: feleslegesen
İbraniceעֹדֶף, עודף (eril)
change (money) · surplus
וְסֶרַח הָעֹדֵף בִּירִיעֹת הָאֹהֶל, חֲצִי הַיְרִיעָה הָעֹדֶפֶת תִּסְרַח עַל אֲחֹרֵי הַמִּשְׁכָּן.
Latincepraecipuus, subsicīvus /prae̯ˈkɪ.pu.ʊs/
particular, special · distinguished, preeminent
köken: Etymology tree Latin praecip(iō) Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin praecipuus From praecip(iō) + -uus.
aile: praecipua pars
Dancaekstra, overskud /ˈɛɡ̊sd̥ʁɑ/
extra (beyond what is due, usual, expected, or necessary)
köken: From Latin extrā (“outside of, beyond”).
aile: ekstraarbejde, ekstrabevilling, ekstragevinst, ekstraindtægt, ekstrajob, ekstranummer, ekstraomkostning, ekstraskat, ekstratime, ekstraudgift
Norveççedelaktig, overflødig, overskudd
Endonezceaksesori, ekstra, kelengkapan /akseˈsori/
accessory
çekim: çoğul aksesori-aksesori
köken: From Dutch accessoire, from French accessoire, from Medieval Latin accessōrius, from Latin accessor (“helper, subordinate”), from accessus.
aile: aksesori dekoratif
extremely; utterly; extraordinarily
köken: Sino-Vietnamese word from 極 (“pole; extremity; extreme”).
cực hay
vui cực
Bulgarcaаксесоа́р, добавъчен, допълне́ние, допълнителен, извънреден, излишен /dopɐɫˈnitɛlɛn/
additional, extra
çekim: karşılaştırma допълни́телни
köken: допъ́лня (dopǎ́lnja) + -телен (-telen)
Slovakçanadbytok, prebytok
Etimoloji
ylimäärä (“excess”) + -inen. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1863.
Kelime Ailesi
ylimääräisesti
ylimääräisyys