to fill up, to fill
çekim: geçmiş füllte auf · ortaç aufgefüllt · şimdiki füllt auf · ulaç auffüllend
eş: vollmachen, nachfüllen
köken: auf- + füllen
flooding · overflowing, overflow · overshooting (of weapon)
çekim: çoğul débordements
eş: invasion, bordée
köken: From déborder (“to overflow”) + -ment.
aile: piscine à débordement
too much, too many, excessive
köken: From demasía (“excess”) + -ado.
🔊 Ellos beben demasiado licor.
🔊 Amiga, ha pasado demasiado tiempo.
Rusça 🔊 избы́ток , изли́шек , изли́шество , невозде́ржанность , неуме́ренность , пере- /pʲɪrʲɪ/ over, over again (describing an action of moving by overcoming one or more obstacles) · across, trans- (describing an action of moving to a different place) · too much (describing an action of resulting something excessive)
köken: Inherited from Proto-Slavic *per-.
🔊 пере- (pere-) + -йти́ impf (-jtí, “to go”) → перейти́ pf (perejtí, “to cross”)
🔊 пере- (pere-) + стара́ться impf (starátʹsja, “to try hard”) → перестара́ться pf (perestarátʹsja, “to overdo, try too hard”)
🔊 пере- (pere-) + стреля́ть impf (streljátʹ, “to shoot”) → перестреля́ть pf (perestreljátʹ, “to shoot (many targets)”)
over-, super-
köken: From ifrat.
🔊 güclü (“strong”) + ifrat- → ifratgüclü (“superstrong”)
🔊 tənzimləmə (“regulation”) + ifrat- → ifrattənzimləmə (“overshoot”)
🔊 yükləmə (“load”) + ifrat- → ifratyükləmə (“overload”)
excess
çekim: çoğul overdaden
köken: From Middle Dutch ōverdâet. Equivalent to over- + daad.
excessive · exceeding
eş: desnecessário, dispensável, excedente, supérfluo
köken: Borrowed from Latin excessīvus.
η υπερχείλιση υγρών από το χείλος ενός σκεύους ή από τις κοίτες ποταμών, λιμνών
excess, an additional value exceeding a given one, (assumed) interest, premium · odd money · change
eş: 거스름돈, 단수, 우수
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: 우수리관코박쥐, 우수리박쥐, 우수리윗수염박쥐
a surplus, an excess
çekim: çoğul överskotts · tamlayan överskotts
zıt: underskott
köken: From över- + skott.
aile: budgetöverskott, driftsöverskott, elöverskott, exportöverskott, födelseöverskott, handelsöverskott, importöverskott, inflyttningsöverskott, kvinnoöverskott, mansöverskott
over-, super- · forms adjectives referring to places
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Balto-Slavic *nōda Proto-Slavic *nadъ Proto-Slavic *nadъ- Old Polish nad- Polish nad- Inherited from Old Polish nad-.
🔊 nad- + ludzki → nadludzki
🔊 nad- + Wisła → nadwiślański
surplus · excess
çekim: çoğul надли́шки · tamlayan надли́шку
köken: над- (nad-) + ли́шок (lýšok)
🔊 надли́шок спожива́ча
excess, abundance
çekim: çoğul अधिकताएँ
zıt: दुर्लभता, अल्पता, विरलता
köken: अधिक (adhik) + -ता (-tā).
disproportionateness, unconscionability, exorbitance, unreasonableness
çekim: çoğul kohtuuttomuudet · tamlayan kohtuuttomuuden
köken: kohtuuton + -uus
surplus (that which remains when use or need is satisfied, or when a limit is reached)
çekim: çoğul nadbytky · tamlayan nadbytku
eş: hojnost, bohatství, abundance, exuberance
zıt: nedostatek
abuse
çekim: çoğul abuzuri · tamlayan abuzului
köken: Borrowed from French abus.
Attached to verbs to indicate a deadly physical force: to death. · Attached to verbs to express exaggeration: to an excessive degree.
köken: From agy (“brain”) + -on (superessive suffix), literally “on [the] brain”.
🔊 agyon- + lő (“to shoot”) → agyonlő (“to shoot dead”)
🔊 agyon- + üt (“to hit”) → agyonüt (“to strike dead”)
🔊 agyon- + un (“to be bored of”) → agyonunja magát (“to be bored to death”)
too, too much · excessively, exceedingly, overly · especially, very, before, above all,
köken: Adverbial accusative of nimius (“too great, excessive”).
🔊 rēx pavet et volgī pectora terror habet,
abundance, superfluity, opulence
çekim: tamlayan overflods
köken: Equivalent to over (“over”) + flod (“flood”), from Middle Low German overflōt, calque of Latin superfluitās. Compare German Überfluss.
aile: overflødig
Norveççe 🔊 eksess , overskudd , utskeielse
Bulgarca 🔊 изли́шък , насищам , насищане , невъздържаност , пресищам
excess
çekim: çoğul excessos
köken: Borrowed from Latin excessus.
aile: en excés
over-
köken: Inherited from Latin super-. Doublet of super-.