ekstra

/ˈɛk.stra/

LEHÇE → TR

Lehçe "ekstra" kelimesi Türkçe'de ilave anlamına gelir.

Çeviri

Genelilave

Tanım

•extra (beyond what is due, usual, expected, or necessary; extraneous; additional; supernumerary) · awesome, great, cool

Diğer Dillerde

Almancabesonders , demolieren , erstklassig , spitzenmäßig , zerdeppern , zusätzlich /bəˈzɔndɐs/

especially, particularly · very, especially · exceptionally, separately

köken: From besonder (“special”, adjective) + -s.

Ich mag Musik, besonders Rock.

besonders gut

Sei besonders leise.

Fransızcaabimer , démolir , endommager , flinguer , hors-série , particulièrement /a.bi.me/

post-1990 spelling of abîmer

çekim: geçmiş abimé · ortaç abimé · şimdiki abime · ulaç abimant

eş: engloutir, endommager, détériorer

İspanyolcaadicional , exceso , extra, extra de, extremadamente /adiθjoˈnal/

additional (supplemental or added to something)

köken: From adición + -al.

aile: adicionalmente

İtalyancaeccezionalmente , extra , straordinariamente /et.t͡ʃet.t͡sjo.nalˈmen.te/

exceptionally

eş: incredibilmente, insolitamente, meravigliosamente, particolarmente, prodigiosamente, singolarmente

köken: From eccezionale + -mente.

Rusçaдоба́вочный, дополни́тельный, осо́бенно, осо́бо, разби́ть, разру́шить

Felemenkçeextra /ˈɛks.traː/

extra

çekim: çoğul extra's

köken: Borrowed from Latin extra, influenced by French and Middle French extraordinaire.

Portekizcedanificar , estragar , extra , extremamente /da.ni.fiˈka(ʁ)/

to damage, to harm

çekim: geçmiş danifiquei · ortaç danificado · şimdiki danifica

eş: daninhar

Yunancaέξτρα

extra

köken: Borrowed from French extra.

aile: έξτρα παρθένο

Japonca余分な, 余分に, 号外 /ɡo̞ːɡa̠i/

extra (extra edition of a newspaper)

「号外」「号外」と呼ぶ声。

İsveççeextra, tilläggs-

extra

aile: extrainkomst, extraknäck, extraordinarie, extraordinär, extrapolera, extrapris, extravagant

Ukraynacaдодатко́вий, е́кстра, окре́мий, особли́во

Hintçeअतिरिक्त , असाधारण , असामान्य /ə.t̪ɪ.ɾɪkt̪/

extra, additional, added · surplus, excessive

köken: Borrowed from Sanskrit अतिरिक्त (atirikta).

Finceekstra-, erityisen , lisä-, lisänumero , ylimääräinen /ˈekstrɑ-/

extra, external, beyond · extra, additionally · particularly, particularly much

köken: From Latin extrā.

aile: ekstra-neitsytoliiviöljy

ekstrapaljon

Çekçeextra, navíc /ˈnaviːt͡s/

extra, odd · in addition, on top of that · moreover, what's more

eş: mimoto, nadto, k tomu, dále

Měli jsme možnost vydělat si pár euro navíc.

Od letošního roku platí tři procenta navíc za nové služby.

Navíc je tady příliš vlhko.

Macarcabomba jó, bombasztikus , többlet /ˈbombɒstikuʃ/

bombastic · synonym of bomba jó (“smashing, killer, bang-up”)

çekim: karşılaştırma bombasztikusabb · üstünlük legbombasztikusabb

köken: Borrowed from German bombastisch. With Latinate -ikus ending.

aile: bombasztikusan, bombasztikusság

Latincepraecipuus, subsicīvus /prae̯ˈkɪ.pu.ʊs/

particular, special · distinguished, preeminent

köken: Etymology tree Latin praecip(iō) Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin praecipuus From praecip(iō) + -uus.

aile: praecipua pars

Dancaekstra /ˈɛɡ̊sd̥ʁɑ/

extra (beyond what is due, usual, expected, or necessary)

köken: From Latin extrā (“outside of, beyond”).

aile: ekstraarbejde, ekstrabevilling, ekstragevinst, ekstraindtægt, ekstrajob, ekstranummer, ekstraomkostning, ekstraskat, ekstratime, ekstraudgift

Endonezceekstra /ˈɛkstra/

extra: · extraordinarily good; superior

çekim: çoğul ekstra-ekstra

köken: From Dutch extra, from Latin extrā.

aile: ekstra hati-hati, ekstra keras

Vietnamcacực , thêm /kɨk̚˧˨ʔ/

extremely; utterly; extraordinarily

köken: Sino-Vietnamese word from 極 (“pole; extremity; extreme”).

cực hay

vui cực

Bulgarcaдопълнителен, извънреден, извънредно издание, особено /dopɐɫˈnitɛlɛn/

additional, extra

çekim: karşılaştırma допълни́телни

köken: допъ́лня (dopǎ́lnja) + -телен (-telen)

Estoncaliigne, lisa-

Taycaพิเศษ , เพิ่ม /pʰi˦˥.seːt̚˨˩/

special; extraordinary; exceptional. · distinct; eminent; outstanding. · exclusive.

köken: From Old Khmer bisesa, bisessa, bīsessa (“special, extraordinary, exceptional; distinct; eminent; outstanding”); ultimately from Sanskrit विशेष (viśeṣa, “special; queer; property, attribution; etc”). Cognate with Thai วิเศษ (wí-sèet); Modern Khmer ពិសេស (pisaeh).

Katalancaextra /ˈɛks.tɾə/

of the highest quality

çekim: çoğul extres

Galiçyacaextra

İrlandacabreisithe

İzlandacaauka-, extra

an additional, an extra

köken: Compare the verb auka (“to increase”).

aile: aukaaðild, aukaafskrift, aukaafurð, aukaarður, aukaatriði, aukaáhersla, aukafall, aukafélagi, aukagjald, aukagrein

Ermeniceհատկապես /hɑtkɑˈpes/

especially

köken: Learned borrowing from Old Armenian յատկապէս (yatkapēs).