Ana içeriğe geç
Sözlük

sazietà

/sat.t͡sjeˈta/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "sazietà" kelimesi Türkçe'de tokluk anlamına gelir.

Çeviri

Geneltokluk

Tanım

satiety, fullness · surfeit, overabundance

Diğer Dillerde

to fill up, to fill
çekim: geçmiş füllte auf · ortaç aufgefüllt · şimdiki füllt auf · ulaç auffüllend
eş: vollmachen, nachfüllen
köken: auf- + füllen
Fransızcasatiété (dişil) /sa.sje.te/
satiety, fullness, repletion
çekim: çoğul satiétés
köken: Learned borrowing from Latin satietātem.
İspanyolcasaciar, saciedad /saˈθjaɾ/
to satiate, sate, satisfy, quench, appease
çekim: geçmiş sacié · ortaç saciado · şimdiki sacia
eş: colmar, hartar, satisfacer
köken: Borrowed from Latin satiāre.
Arapçaشَبَع
grotere maat dan normaal
Portekizceexcesso, saciar, saciedade (eril) /eˈsɛ.su/
excess, surplus
çekim: çoğul excessos
eş: demasia, excedente, troco, sobejo, sobra, desmando
köken: From Latin excessus (“a going out, loss of self-possession”), from excedere, excessum (“to go out, go beyond”).
Yunancaκορεσμός (eril) /ko.ɾeˈzmos/
saturation · satiation, satiety, repletion
çekim: çoğul κορεσμοί · tamlayan κορεσμού
eş: κόρεση, χόρταση, χορτασμός, υπερπλήρωση, τουμπάνιασμα
köken: Learnedly from the κορεσ- stem of κορεννύω (korennýo) + -μός (-mós).
Japonca飽食する
Lehçenajedzenie, przesyt, sytość (eril) /ˈpʂɛ.sɘt/
surfeit (sickness or condition caused by overindulgence in food and drink) · surfeit (disgust caused by excess; satiety)
çekim: tamlayan przesytu
eş: przesycenie, zniechęcenie, znużenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Indo-European *seh₂- Proto-Balto-Slavic *sā́ˀtas Proto-Slavic *sytъ Proto-Indo-European *-yeti…
colic, horse colic · a bloated or swollen feeling due to overeating · colic (acute stomach pain, especially one connected with overeating)
çekim: çoğul ähkyt · tamlayan ähkyn
köken: ähkiä + -y
aile: ähkyinen, informaatioähky, infoähky, ähkykohtaus
surplus (that which remains when use or need is satisfied, or when a limit is reached)
çekim: çoğul nadbytky · tamlayan nadbytku
eş: hojnost, bohatství, abundance, exuberance
zıt: nedostatek
Rumencesațietate (dişil)
satiety
çekim: tamlayan sațietăți
köken: Borrowed from French satiété, Latin satietas. Equivalent to sațiu + -ătate.
Latincesatietas (dişil)
sufficiency, abundance · satiety
çekim: çoğul satietātēs · tamlayan satietātis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *seh₂-der. Latin satis Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin satietās From satis (“enough”) + -tās.
Dancamæthed
repletion, satiety
köken: Deverbal from наси́тя (nasítja, “to satiate”).
до насита
Katalancaempatx, sacietat (eril) /əmˈpat͡ʃ/
hindrance, impediment, obstacle · indigestion, surfeit
çekim: çoğul empatxos
eş: empatxament
köken: Deverbal from empatxar.
Galiçyacafartura, saciedade (dişil) /faɾˈtuɾa̝/
abundance, excess · satedness, satiety
çekim: çoğul farturas
köken: Attested since the 14th century. From farto + -ura.
Galcesyrffed
İrlandacaanluchtaigh
to overload; glut
çekim: geçmiş anluchtaithe · ortaç anluchtaithe · şimdiki anluchtaíonn sé
köken: From anlucht (“surfeit”) + -igh (verbal suffix).
Gürcüceსიმაძღრე /simäd͡zʁɾe̞/
satiety, satiatedness, satiation
çekim: tamlayan სიმაძღრის
köken: From მაძღარი (maʒɣari, “satiated, full”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).
Maltacaxebgħa /ˈʃɛ.ba/
satiety
çekim: çoğul xebgħat
Pencapçaਰੱਜ (eril)
satiety, satiation, one's fill, surfeit, satisfaction · plenty, affluence
Manksçasonnys (eril)
good fortune, good luck, plentitude, felicity, luckiness; affluence, satiety
çekim: tamlayan sonney
köken: From Middle Irish sonus (“good fortune, prosperity, happiness”), from Old Irish sonae (“prosperous, fortunate, lucky”).
cmn飽腹感 /饱腹感
gdsàsaich
grcἄση, κόρος

Etimoloji

Borrowed from Latin satietātem.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod