to recharge (add more electricity to) · to reload (e.g. a gun)
çekim: geçmiş rechargé · ortaç rechargé · şimdiki recharge · ulaç rechargeant
köken: From re- + charger.
to complete or finish filling something
çekim: geçmiş cabaleé · ortaç cabaleado · şimdiki cabalea
to fill up (a glass, jar, etc.) to the brim · to fill (a depression or fossa in the ground) with soil or other materials · to give abundantly
çekim: geçmiş colmàto · ortaç colmàto · şimdiki cólma · ulaç colmànte
eş: rabboccare, ricolmare, riempire, empire, caricare, far colmo
köken: Probably from colmo, or alternatively, and less likely, from Latin cumulāre. Compare Spanish colmar.
🔊 colmare l'avvallamento
🔊 mi ha colmato di cibo
🔊 questa notizia mi colma di felicità
to refuel (a plane)
çekim: geçmiş дозаправля́вший · ortaç дозаправля́вший · şimdiki дозаправля́ет · ulaç дозаправля́ющий
köken: дозапра́вить (dozaprávitʹ) + -я́ть (-játʹ)
aile: дозаправля́ться, дозапра́виться
to fill · to fill out (a form)
to fill · to load (with ammunition) · to charge (a device)
çekim: geçmiş doldurmuş · ortaç doldurmuş · şimdiki doldurur
köken: Morphologically dolmaq (“to be full”) + -dur. Cognate with Kazakh толтыру (toltyru, “to fill”), Turkish doldurmak (“to fill”), Uzbek to'ldirmoq (“to fill”), Kyrgyz толтуруу (tolturuu, “to fill”)..
aile: doldurma, doldurulma, doldurulmaq, dolğun, dolma, dolu
🔊 vedrəni su ilə doldurmaq
🔊 anket doldurmaq
🔊 tüfəngi doldurmaq
to supplement · to complement, to complete
çekim: geçmiş vulden aan · ortaç aangevuld · şimdiki vult aan · ulaç aanvullend
eş: completeren, complementeren
köken: From aan + vullen.
aile: aanvulling
to carry · to load (put wares into a vehicle) · to load (load a software into the primary memory)
çekim: geçmiş carreguei · ortaç carregado · şimdiki carrega
eş: apertar, premer, premir, pressionar
zıt: descarregar, fazer download
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese carregar, from Late Latin carricāre (“to load”), from Latin carrus (“a car, wagon”), from Gaulish.
aile: carregador, carregamento
Japonca 🔊 満たす , 飽食する /mʲita̠sɨ/ fill up · satisfy, meet (a requirement)
çekim: geçmiş 満たした
🔊 必要を満たした
to add by pouring, to top up
çekim: geçmiş dolano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Slavic *lьjati Polish lać Polish dolać From do- + lać.
Ukraynaca 🔊 дозапра́вити , дозаряджа́ти , запо́внити , запо́внювати , запра́вити , заправля́ти
to load · to load (insert an item to make ready for operation) · to charge (supply with energy)
çekim: geçmiş ladannut · şimdiki lataa · ulaç lataava
köken: From Swedish ladda.
aile: lataaja, lataaminen, lataamo, latauma, lataus, lati, latinki, laturi, latailla, latautua
🔊 ladata palvelimelta
🔊 ladata palvelimelle
🔊 Lataa sovellus
surplus (that which remains when use or need is satisfied, or when a limit is reached)
çekim: çoğul nadbytky · tamlayan nadbytku
eş: hojnost, bohatství, abundance, exuberance
zıt: nedostatek
to fill · to complete, fulfill · to gain weight
çekim: geçmiş împlinit · ortaç împlinit · şimdiki împlinește
köken: Inherited from Vulgar Latin root *implenīre, from Latin plenus (“full”). Compare Aromanian mplinescu, mpliniri, Romansh emplenir, amplanir, Venetan inpinir, inpienir, Catalan emplenar. Compare also Old French plenir.
aile: împlinire
🔊 Ieri, Andrei a împlinit 23 de ani.
to fill up with · to replenish · to upload (to transfer data from a local computer to a remote one)
çekim: geçmiş feltöltöttek
köken: fel- (“up-”) + tölt (“fill; load; pour; charge”)
aile: feltöltés, feltöltöget, feltöltődik
to fill up or with, fill fully; cover, fulfill. (+ genitive, ablative, or accusative case) · to satisfy, satiate · to make fat or fleshy, fill, fatten
çekim: ortaç implētus · şimdiki implet · ulaç implēns
zıt: exhauriō, dēpleō, dēfundō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Latin pleō Latin impleō From in- + pleō.
aile: adimpleō, implēmentum, implētiō, implētus, superimpleō
🔊 alicuius rei implere
🔊 Sīc effāta, sinum lacrimīs implēvit obortīs.
Bulgarca 🔊 насищам , насищане , пресищам
Slovakça 🔊 napĺňať , naplniť
to fill; to fill up
çekim: geçmiş emplení · ortaç emplenat · şimdiki emplena
köken: From en- + ple, plena + -ar.
to fill · to sate · to flood (a river)
çekim: geçmiş enchín · ortaç enchido · şimdiki enche
zıt: baleirar, baldeirar
köken: From Old Galician-Portuguese encher (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin implēre. Compare Portuguese encher.
aile: enchedoira, enchedoiro, enchenta, enchente
🔊 As rúas de varias vilas e cidades enchíanse de xente que se manifestaba a prol da lingua.
to overload; glut
çekim: geçmiş anluchtaithe · ortaç anluchtaithe · şimdiki anluchtaíonn sé
köken: From anlucht (“surfeit”) + -igh (verbal suffix).
Gürcüce 🔊 ამოავსებს , დაფარავს , შეავსებს /ʃe̞äfse̞bs/ to fill (a cup, etc.) · to fill in (a form) · to make up for, to compensate
çekim: şimdiki ავსებს
köken: From შე- (še-) + ავსებს (avsebs).
to fill up · to complete
çekim: geçmiş plenigis · ortaç pleniginta · ulaç pleniganta
zıt: malplenigi
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pleh₁- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *pl̥h₁nós Proto-Italic *plēnosder. Latin plēnusder. Esperanto plena Esperanto -igi Esperanto plenigi From plena + -igi.
to fill; to fill up
çekim: geçmiş emplenèri · ortaç emplenat · şimdiki emplena
köken: From en- + plen + -ar.