یدکی
/ja.da.ˈkiː/
FARSÇA → TR
Farsça "یدکی" kelimesi Türkçe'de aksesuar anlamına gelir.
Çeviri
Genelaksesuar
Tanım
•accessory, auxillary
Diğer Dillerde
Almancabegleitend, nebensächlich, Reserve-, Zubehör, zusätzlich
present participle of begleiten
Fransızcaaccessoire, rechange (eril) /ak.sɛ.swaʁ/
accessory · prop
çekim: çoğul accessoires
eş: auxiliaire, concomitant, superfétatoire, complémentaire, incident
köken: From Medieval Latin accessorius, as in the phrase accessorium sequitur principale (“the accessory follows the principal”). Possibly influenced by accidens (“falling down, something unfortunate happening”).
İspanyolcaaccesorio, auxiliar, complemento, de recambio / refacción / retén, de repuesto, de reserva /aɡθeˈsoɾjo/
accessory, secondary, additional, supplementary · incidental · irrelevant
çekim: çoğul accesorios
zıt: principal
aile: accesoriamente
İtalyancaaccessorio, di ricambio, di riserva, di scorta /at.t͡ʃesˈsɔ.rjo/
accessory, accessorial, additional, incidental
çekim: çoğul accessori
eş: aggiunto, aggiuntivo, ausiliario, collaterale, complementare, eccedente
köken: From Medieval Latin accessōrius.
aile: accessoriamente, accessorietà
Rusçaвспомога́тельный, доба́вочный, дополни́тельный, запасно́й, принадле́жность
Arapçaكَمَالِيّ
Felemenkçeaanhangsel, accessoire, meegeleverd, reserve-, toebehoren, toegevoegd (nötr) /ˈaːnˌɦɑŋ.səl/
attachment · appendix
çekim: çoğul aanhangsels
köken: From aanhangen + -sel. Compare German Anhang.
aile: wormvormig aanhangsel
Portekizceacessório (eril) /a.seˈsɔ.ɾi.u/
accessory, attachment
çekim: çoğul acessórios
eş: adventício
köken: Learned borrowing from Medieval Latin accessōrius.
Yunancaαξεσουάρ, εξάρτημα, επικουρικός, παρελκόμενο, συμπλήρωμα (nötr) /a.kse.suˈaɾ/
accessory · toiletry requisites · property, prop
köken: From French accessoire.
İsveççeaccessoar, reserv-, tillbehör
an accessory (especially a fashion accessory)
çekim: çoğul accessoarer · tamlayan accessoars
Lehçeakcesoria, akcesorium, akcesoryczny, akcesoryjny /ak.t͡sɛˈsɔ.rja/
nominative plural of akcesorium · accusative plural of akcesorium · vocative plural of akcesorium
Ukraynacaзапасни́й
Finceapu-, liitännäinen, lisä-, lisävaruste, oheistarvike, see also asuste /ˈliːtænːæi̯nen/
something attached or affixed, something ancillary to something else · plug-in
çekim: çoğul liitännäiset · tamlayan liitännäisen
köken: liitäntä + -inen
aile: liitännäisyys, liitännäisaine, liitännäiselinkeino, liitännäishoito, liitännäisjäsen, liitännäissairaus, liitännäistauti, liitännäisvaltio
Rumenceaccesoriu (nötr)
accessory
çekim: çoğul accesorii · tamlayan accesoriului
köken: Borrowed from French accessoire.
Macarcapót-, tartalék, tartozék /ˈpoːt/
spare, additional, supplementary, substitute
köken: Back-formation from pótol by splitting the verb ending -ol. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: pótágy, pótdíj, pótkocsi, pótkötet, pótkulcs, pótmérkőzés, pótszék, pótvizsga
pót- + kerék (“wheel”) → pótkerék (“spare tire”)
Norveççedelaktig
Endonezceaksesori, kelengkapan /akseˈsori/
accessory
çekim: çoğul aksesori-aksesori
köken: From Dutch accessoire, from French accessoire, from Medieval Latin accessōrius, from Latin accessor (“helper, subordinate”), from accessus.
aile: aksesori dekoratif
Vietnamcaphụ kiện đính kèm
Bulgarcaаксесоа́р, допълне́ние, допълнителен, запасен, принадле́жност, резервен /dopɐɫˈnitɛlɛn/
additional, extra
çekim: karşılaştırma допълни́телни
köken: допъ́лня (dopǎ́lnja) + -телен (-telen)
Katalancaaccessori /ək.səˈsɔ.ɾi/
accessory (accompanying as a subordinate)
çekim: çoğul accessoris
köken: Borrowed from Latin accessōrius.
Galiçyacaaccesorio
Baskçaosagarri
İrlandacabreise /ˈbʲɾʲɛʃə/
genitive singular of breis
İzlandacafylgihlutir, fylgihlutur, vara-
signifies being spare, extra or of or pertaining to an emergency
aile: varaaflgjafi, varaaflstöð, varaaflstöð fyrir fjarskiptabúnað, varaáætlun, varabirgðir, varabúnaður, varaeintak af skrá, varaeldsneyti, varaflugvöllur, varaflugvöllur á flugleið
Ermeniceպահեստային, պարագա, պիտույք /pɑhestɑˈjin/
relational adjective of պահեստ (pahest) · spare, held in reserve
çekim: üstünlük ամենապահեստային
köken: From պահեստ (pahest) + -ային (-ayin).
պահեստային անվադող
Malaycaaksesori
accessory.
çekim: çoğul aksesori-aksesori
köken: From English accessory or Dutch accessoire.
Esperantoakcesora, akcesoro /akt͡seˈsora/
accessory
Etimoloji
Borrowed from Ottoman Turkish یدك (yedek).