auxiliar
/auɡsiˈljaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "auxiliar" kelimesi Türkçe'de aksesuar, tali, yardımcı, yardımcı eylem, yardımcı fiil anlamına gelir.
Çeviri
Genelaksesuar
Geneltali
Genelyardımcı
Genelyardımcı eylem
Genelyardımcı fiil
Çekim Tablosu
çoğulauxiliares
Tanım
•auxiliary, ancillary · subsidiary · support (e.g. support staff)
Diğer Dillerde
Almancaauxiliar, Auxiliar, Auxiliare, helfend, Helfer, hilfs- /aʊ̯ksiˈli̯aːɐ̯/
auxiliary
çekim: çoğul Auxiliare · tamlayan Auxiliars
eş: Auxiliarverb, Hilfsverb, Hilfswort, Hilfszeitwort
köken: Borrowed from Latin auxiliaris.
Fransızcaaccessoire, ancillaire, auxiliaire, boy, domestique, employé de maison (eril) /ak.sɛ.swaʁ/
accessory · prop
çekim: çoğul accessoires
eş: auxiliaire, concomitant, superfétatoire, complémentaire, incident
köken: From Medieval Latin accessorius, as in the phrase accessorium sequitur principale (“the accessory follows the principal”). Possibly influenced by accidens (“falling down, something unfortunate happening”).
İtalyancaaccessorio, ausiliare, domestico, secondario, servo, subordinato /at.t͡ʃesˈsɔ.rjo/
accessory, accessorial, additional, incidental
çekim: çoğul accessori
eş: aggiunto, aggiuntivo, ausiliario, collaterale, complementare, eccedente
köken: From Medieval Latin accessōrius.
aile: accessoriamente, accessorietà
Rusçaассисте́нт, вспомогательная дета́ль, вспомога́тельный, вспомога́тельный глаго́л, доба́вочный, дополни́тельный
Arapçaكَمَالِيّ
secondary
köken: Borrowed from Arabic فَرْعِيّ (farʕiyy). By surface analysis, فرع (far') + ـی (-i).
از فرعی به اصلی وارد شد.
Kazakçaкөмекші етістік
Felemenkçeaanhangsel, accessoire, bijkomend, extra, helpend, hulp- (nötr) /ˈaːnˌɦɑŋ.səl/
attachment · appendix
çekim: çoğul aanhangsels
köken: From aanhangen + -sel. Compare German Anhang.
aile: wormvormig aanhangsel
Portekizceacessório, ancilar, ancilário, auxiliar, auxiliário, secundário (eril) /a.seˈsɔ.ɾi.u/
accessory, attachment
çekim: çoğul acessórios
eş: adventício
köken: Learned borrowing from Medieval Latin accessōrius.
Yunancaαξεσουάρ, βοηθητικό ρήμα, βοηθητικός, δευτερεύων, εξάρτημα, επικουρικός (nötr) /a.kse.suˈaɾ/
accessory · toiletry requisites · property, prop
köken: From French accessoire.
an auxiliary verb
köken: 助 (“to help”) + 動詞 (“verb”), literally “helping verb”
İsveççeaccessoar, auxiliärmaskin, hjälp-, hjälpmaskin, hjälpverb, komplement-
an accessory (especially a fashion accessory)
çekim: çoğul accessoarer · tamlayan accessoars
Lehçeakcesoria, akcesorium, akcesoryczny, akcesoryjny, czasownik posiłkowy, podporządkowany /ak.t͡sɛˈsɔ.rja/
nominative plural of akcesorium · accusative plural of akcesorium · vocative plural of akcesorium
Ukraynacaдопомі́жне́ дієсло́во
Hintçeसहायक /sə.ɦɑː.jək/
assisting, assistant · auxiliary, supporting, lesser
çekim: çoğul सहायकों
köken: Borrowed from Sanskrit सहायक (sahāyaka), equivalent to सहाय (sahāy, “helping, helper”) + -अक (-ak). Cognate with Marathi सहाय्यक (sahāyyak).
मैं एक समाचार-पत्र का सहायक संपादक हूँ।
Fincealainen, apu-, apulainen, apuverbi, avustaja, avustava /ˈɑlɑi̯nen/
subordinate
çekim: çoğul alaiset · tamlayan alaisen
köken: ala- + -inen
aile: -alainen, alaiseton, alaisuus, alasti, alaston, aivokuorenalainen, aksiisinalainen, Alastaro, ehdonalainen, epäilyksenalainen
veronalainen
uhanalainen
maanalainen
Çekçepomocné sloveso, pomocný (nötr) /pomot͡snɛː slovɛso/
auxiliary verb, helping verb (grammar)
çekim: çoğul pomocná slovesa · tamlayan pomocného slovesa
Rumenceaccesoriu, verb ajutător, verb auxiliar (nötr)
accessory
çekim: çoğul accesorii · tamlayan accesoriului
köken: Borrowed from French accessoire.
Macarcakiegészítő, kisegítő, segéd-, segédige, tartozék /ˈkijɛɡeːsiːtøː/
present participle of kiegészít
çekim: çoğul kiegészítők
köken: kiegészít + -ő (present-participle suffix)
aile: kiegészítő eloszlás, kiegészítő jegy, kiegészítő jótállás, kiegészítő képzés, kiegészítő szín, kiegészítő szög
Latinceauxiliāris, verbum auxiliare
Dancahjælpeudsagnsord, hjælpeverbum, sekundær, underordnet
auxiliary verb
çekim: çoğul hjælpeudsagnsordene · tamlayan hjælpeudsagnsords
Norveççedelaktig, hjelpeverb
Endonezceaksesori, kata kerja bantu, kelengkapan, verba bantu /akseˈsori/
accessory
çekim: çoğul aksesori-aksesori
köken: From Dutch accessoire, from French accessoire, from Medieval Latin accessōrius, from Latin accessor (“helper, subordinate”), from accessus.
aile: aksesori dekoratif
Vietnamcaphụ kiện đính kèm, phụ trợ, trợ động từ /fu˧˨ʔ t͡ɕəː˧˨ʔ/
auxiliary
köken: Sino-Vietnamese word from 輔助.
Bulgarcaаксесоа́р, допълне́ние, допълнителен, помощен, помощник, принадле́жност /dopɐɫˈnitɛlɛn/
additional, extra
çekim: karşılaştırma допълни́телни
köken: допъ́лня (dopǎ́lnja) + -телен (-telen)
Slovakçapomocné sloveso (nötr) /pɔmɔt͡sneː slɔvesɔ/
auxiliary verb, helping verb (grammar)
çekim: çoğul pomocné slovesá · tamlayan pomocného slovesa
Slovencepomožni glagol
Etimoloji
Borrowed from Latin auxiliāris. Cognate with English auxiliary.