overmaat

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "overmaat" kelimesi Türkçe'de çokluk, doluluk, fazlalık anlamına gelir.

Çeviri

Genelçokluk

Geneldoluluk

Genelfazlalık

Tanım

•grotere maat dan normaal

Diğer Dillerde

Almancaauffüllen , befriedigen , Fülle , sättigen , Schwemme , stillen /ˈʔaʊ̯ffʏln̩/

to fill up, to fill

çekim: geçmiş füllte auf · ortaç aufgefüllt · şimdiki füllt auf · ulaç auffüllend

eş: vollmachen, nachfüllen

köken: auf- + füllen

Fransızcapléthore (dişil) /ple.tɔʁ/

plethora

çekim: çoğul pléthores

köken: Borrowed from Ancient Greek πληθώρη (plēthṓrē).

İspanyolcaplétora , saciar (dişil) /ˈpletoɾa/

plethora (an excessive amount or number) · plethora (an excess of red blood cells or bodily humours)

çekim: çoğul plétoras

eş: abundancia, copiosidad

köken: Borrowed from Late Latin plēthōra (plētūra in Classical Latin), from Ancient Greek πληθώρη (plēthṓrē, “fullness”), from πλήθω (plḗthō, “to fill”).

İtalyancaeccesso , pletora , sazietà , scorpacciata (eril) /etˈt͡ʃɛs.so/

excess, surplus · glut

çekim: çoğul eccessi

eş: eccedenza, esorbitanza, esuberanza, esubero, sovrabbondanza, abuso

köken: From Latin excessus.

Rusçaизбы́ток, изли́шество, изоби́лие, оби́лие

Portekizceabundância , excesso , infinidade , plêiade , pletora , profusão (dişil) /a.bũˈdɐ̃.si.ɐ/

abundance (ample sufficiency)

çekim: çoğul abundâncias

eş: abundeza, abundidade, afluência, fartura, pletora, profusão

zıt: falta, carência, penúria

köken: Learned borrowing from Latin abundantia. By surface analysis, abundar + -ância.

Yunancaπληθώρα (dişil) /pliˈθo.ɾa/

plethora, abundance, profusion

çekim: tamlayan πληθώρας

köken: Learned borrowing from Koine Greek πληθώρα (plēthṓra, “fullness”).

Japonca飽食する

İsveççeöverflöd (nötr) /øːvɛrˈfløːd/

opulence, overflow, abundance

çekim: çoğul överflöden · tamlayan överflöds

köken: Inherited from Old Swedish ivirflöþ, ivirflöþe, from Middle Low German övervlōt. Compare Latin superfluitas, German Überfluss. See also överflöda, överflödig.

Ukraynacaнадлишок , надмірність (eril) /nɐdˈɫɪʃɔk/

surplus · excess

çekim: çoğul надли́шки · tamlayan надли́шку

köken: над- (nad-) + ли́шок (lýšok)

надли́шок спожива́ча

Finceliika , ylenpalttisuus, yletön määrä, ylijäämä , ylimääräinen /ˈliːkɑ/

excess, overabundance, glut (the state of being excessive or too much, or that which is excessive or too much)

çekim: çoğul liiat · tamlayan liian

köken: From Proto-Finnic *liika (compare Estonian liig, Karelian liika, Veps liig, Votic liikõ), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Latvian lieks), ultimately from Proto-Indo-European *leykʷ-. Erzya лия (lija, “other, else”) possibly borrowed from the same root.

aile: liiallinen, liialti, liian, liiemmälti, liietä, liikanainen, liioin, liioitella, liika-annostus, liikaedustus

liikalihava

Çekçenadbytek , přebytek , přemíra, přesycení (trhu), spousta (eril) /ˈnadbɪtɛk/

surplus (that which remains when use or need is satisfied, or when a limit is reached)

çekim: çoğul nadbytky · tamlayan nadbytku

eş: hojnost, bohatství, abundance, exuberance

zıt: nedostatek

Macarcaözön, túltengés /ˈøzøn/

torrent, deluge, flood, overflow (of water or other liquid) · torrent, flood, plethora (large amount or stream of something)

çekim: çoğul özönök

köken: Uncertain, possibly from Kipchak [Term?] or Pecheneg [Term?]. Compare Tatar үзән (üzän, “valley; riverbed”)., or Kyrgyz өзөн (özön)

aile: özönével, özönivel, özönlik, fényözön, özönvíz, szóözön, vérözön, vízözön

panaszok özöne

dicséretek özöne

İbraniceשָׁלָל

Latinceplethora (dişil) /pleˈtɔː.ra/

plethora

çekim: çoğul plēthōrae · tamlayan plēthōrae

köken: From Ancient Greek πληθώρα (plēthṓra, “fullness, satiety”), from πλήθω (plḗthō, “to be full”) + -η (-ē, nominal suffix).

Dancaoverflod /ˈɒwɐˌfloˀð/

abundance, superfluity, opulence

çekim: tamlayan overflods

köken: Equivalent to over (“over”) + flod (“flood”), from Middle Low German overflōt, calque of Latin superfluitās. Compare German Überfluss.

aile: overflødig

Norveççeoverflod

Bulgarcaизлишък , изобилие, насищам, насищане, пресищам (eril) /izˈliʃɐk/

excess · instance of redundancy

çekim: çoğul изли́шъци

köken: From изли́шен (izlíšen, “redundant, unnecessary”) + -ък (-ǎk).

в излишък

Katalancaplètora

Galiçyacaplétora

İrlandacaanluchtaigh

to overload; glut

çekim: geçmiş anluchtaithe · ortaç anluchtaithe · şimdiki anluchtaíonn sé

köken: From anlucht (“surfeit”) + -igh (verbal suffix).

Makedoncaизо́билство, мно́штво

cmn過剩 /过剩, 過多 /过多, 過量 /过量

gdsàsaich

keafarta

mimaruru

nnoverflod

pdtÄwafluss